[교토의 행운은 너무 흥미 롭습니다!?】 3 "외국인이 당신을 사로 잡을 수있는 작은 특이한 운송 트럭"| 와카시, 작은 새 및 재정적 행운으로 신사를 경험하십시오

안녕하세요、日本を旅して伝えるブロガー“けっけ”です！

はじめまして、케케。
40세대、주요 IT 회사에서 일하고 있습니다、전 세계를 여행하고 원격으로 일하십시오。프로그램 작성、여행、맛있는 음식、그리고 나는 고양이를 사랑합니다、우리는 매일 해외에서 "일본의 진정한 매력"을 공유합니다.。

今回ご紹介するのは——
“おみくじ”です。그리고、그것은 단지 아닙니다。

여러분、日本の神社で運勢を占う「おみくじ」を引いたことはありますか？
実は京都には、"당신의 상상력을 능가하는 재산"이 있습니다.。
로맨틱 미 쿠지는 와카 시로 쓰여졌다、귀여운 작은 새 모양의 재산、그리고 반짝이는 황금 골드 복권。

"당신의 재산을 아는 것"에 관한 것이 아닙니다.、그것은 당신의 마음에 경험으로 남아있을 것입니다。
3 개의 독특한 유코돈、내 경험을 당신과 공유하겠습니다。

왜、日本のおみくじは外国人に人気なのか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

海外の友人を日本に案内するたびに思うのが、
"포춘 텔러、너무 흥미로웠다! "그들의 반응。

① 自分で引く“参加型の文化体験”

日本のおみくじは、자신을 선택하고 가져 가십시오、결과를 읽을 때 너무 행복하고 슬 was습니다.、
마지막으로, 넥타이、집에 가져갈 게요。
봐、만지십시오、선택하다、생각하다。그것은 단지 하나의 의식입니다。

특히 교토에서、그 재산은 예술이되었습니다、이야기이기 때문입니다、
“思い出”として深く心に残る그게 다야。

② 신사의 "조용한 공간"에서、内なる自分と向き合える

ただの観光ではなく、나는 갑자기 여행을 멈췄다、
지금 필요한 단어로 종이를 마주보세요、、、。
그 시간、외국인들에게도 "당신의 마음을 정렬하는 순간"인 것 같습니다.。

📍京都で体験！けっけ厳選「変わり種おみくじ」3選　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

けっけのリアル体験記：나는 여행 중에 만났다、忘れられない“紙一枚の奇跡”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

📜 이마 미야 신사 | 마음을 치유하십시오、和歌のメッセージ

最初に訪れたのは、玉の輿神社として知られる今宮神社。
내가 뽑은 것은、"Waka Poetry Fortune True"는 Manyoshu에 나타나는 Waka 시로 쓰여졌습니다.。

「恋すてふ わが名はまだき 立ちにけり」
そんな古典の一節と、현대 번역의 사진。

내가 읽은 순간、"에이、이것은 나에게 메시지이며, 이상한 느낌으로 가득 차 있다고 말했다.。
사랑의 재산만이 아닙니다、自分の“心の奥”にふれるような言葉がそこにありました。

내 친구 (American Woman)、읽은 후의 단어。
"아、이것은 "시"입니다。나는 이것에 대해 하나님 께 감사하고 싶습니다。」

🕊 Awata Shrine | 작은 새에 소원을 바르십시오、静かな魔法　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

京都・東山の住宅街にある粟田神社は、작고 조용한 곳。
하지만、거기에 퍼져 있었던 것ファンタジーのような景色그랬어요。

포춘 텔러、무슨 일이야小鳥の形の紙。
당기 후、나무 가지에 묶어 멈추게합니다.。

수많은 종이 새、나무에서 흔들리는 광경、그림책의 세계와 같습니다。
사진을 찍지 않고는 할 수 없습니다.。

새가 바람에 흔들리는 것을보고、"소망、나는 그 순간에 "그것이 실현되기를 바랍니다."。
교토의 평온함、일본 "기도 문화"、단단히 포장 된 장소였습니다。

💴 미킨 신사 | 돈과 분위기로 행운을 얻으십시오、ゴールドのおみくじ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

最後に向かったのは、SNSで話題沸騰中の御金神社（みかねじんじゃ）。
재정적 운을 개선하기위한 파워 스팟으로、외국인 관광객들에게도 매우 인기가 있습니다。

Torii 게이트도 황금색입니다。그리고、포춘 텔러キラッキラのゴールドのイチョウ！

なんと珍しい「大大吉」のおみくじも入っているんだとか。

또한 황금 부적이 포함되어 있습니다.、持ち歩くと金運に恵まれるらしい！

“引いた後すぐ財布に入れる人”が多いというこのおみくじ、
나는 지금、나는 황금 부적 (lol)과 함께 내 지갑에 부드럽게 숨 깁니다.。

💬 最後に｜あなたの“おみくじストーリー”も教えてください

京都のおみくじは、당신의 재산을 아는 것이 아닙니다。
그 신사、그때에、그 느낌、、、모든 것이 제자리에 있습니다、처음으로 의미있는 "인생의 팁"이 될 것입니다.。

이 기사를 읽으면、"나는 당기고 싶다!"、
또는 "나는 이렇게 운이 좋았다!"라는 경험이 있다면.、
꼭コメント欄であなたのストーリーを教えてください。

📌 ブックマーク・シェアも大歓迎！
友達や家族と一緒に、“ちょっと変わった京都旅”を計画してみてはいかがでしょうか？

けっけの“体験から語る”日本ブログ、ぜひまた読みに来てくださいね。