안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、모모 야! 이번에는 "아침", "정오", "저녁"및 "밤"과 같은 시간을 묘사 한 일본의 아름다움에 대해 이야기하고 싶습니다.。일본어로、시간을 느끼게하는 아름다운 단어가 많이 있습니다。각 기간에는 고유 한 장면과 감정이 있습니다.、계절과 자연과 연결되어 있습니다。이번에는、한 번 에이 세 가지 단어를 소개 할 것입니다.。즐기십시오!
1. 朝の時間帯

・明け方(あけがた/akegata)
明け方は、새벽이되기 전의 조용한 시간。새로운 시작을 느낍니다、침묵 속에서 약간의 희망을 찾는 순간。이 기간、일상 생활이 시작되기 전에 차분한 분위기를 느낄 수 있습니다.、또한 마음을 진정시킬 시간이기도합니다。
・朝焼け(あさやけ/asayake)
朝焼けは、이것은 일출 전후에 하늘이 붉어지는 아름다운 현상입니다.。그것은 새로운 날의 시작을 상징합니다、그것은 희망의 감각과 취약감을줍니다.。아침이 빛나면 하늘이 밝아집니다、오늘은 좋은 날이 될 것 같아요。
・暁(あかつき/akatuki)
暁は、빛의 광선이 새벽이되기 전에 여전히 어두운 하늘을 통해 빛나는 시간입니다.。단어는 새로운 날이 시작되는 순간의 아름다움과 신비에 대한 인상을줍니다.、하루의 시작을 표시 할 시간입니다。그것은 고대부터시와 시로 쓰여졌습니다.、그것은 나에게 희망과 새로운 도전을 생각 나게한다。
2. 昼の時間帯

・昼下がり(ひるさがり/hirusagari)
昼下がりは、이른 오후、햇빛은 특히 부드럽습니다、편안한 시간을 즐길 수있는 시간입니다.。오후의 조용함、바쁜 일정을 잠시 잊게 만듭니다.、시간이 부드럽게 지나가는 순간입니다。
・白昼(はくちゅう/hakutyuu)
白昼は、가장 밝은 시간에、태양이 바로 위에 빛날 때입니다。이 시간 동안、외부 경치는 생생하게 반영됩니다、모든 것이 생생하고 밝게 보입니다。주간 생동감에 둘러싸여있을 때、에너지가 나오는 것 같아요。
・正午(しょうご/syougo)
正午は、가장 밝은 날、하루가 바로 위에 올 때입니다。이번에는、하늘은 가장 밝습니다、자연의 에너지가 가득한 것 같은 느낌。오늘의 가장 활기찬 시간、이제 에너지를 철저히 채울 시간입니다。
3. 夕の時間帯

・夕暮れ(ゆうぐれ/yuugure)
夕暮れは、일몰 전후의 시간。하늘은 오렌지색 또는 자주색으로 염색됩니다、그것은 감상적인 아름다움을 퍼뜨립니다。저녁 시간、바쁜 날은 끝났습니다、또한 당신의 마음이 진정되는 순간입니다。자연스러운 색상、오늘을 되돌아보고 있습니다、내일에 대해 생각할 시간입니다。
・宵の口(よいのくち/yoinokuti)
宵の口は、저녁부터 밤까지 시간。희미한 하늘 아래、내 마음이 조금 떠 다니는 것 같아요、환상적인 분위기가있는 시간입니다。태양은 아직 완전히 떨어지지 않았습니다、밤의 시작처럼 느껴지는 미묘한 순간을 표현합니다.。
・黄昏(たそがれ/tasogare)
黄昏は、해 가지면、하늘이 여전히 밝은시기입니다。일몰의 후광으로、일상 생활이 조용히 끝나는 것 같아요、이 말은 외로움과 슬픔의 느낌을줍니다。밤의 차례가 바뀌는 기간、그것은 나를 다소 외로움으로 만듭니다。
4. 晩の時間帯

・今宵(こよい/koyoi)
今宵は、오늘 밤、오늘 저녁 시적 방식으로 묘사하는 단어。약간 우아하고 낭만적 인 사운드가 있습니다、그것은 밤을 특별하게 느끼게합니다。오늘 밤、당신의 마음에 조용한 밤을주세요、오늘 닫는 순간입니다。
・夜半(よわ/yowa)
夜半は、늦은 밤 시간을 말합니다、자정에 시간을 나타냅니다。잠자기 전 잠시、그것은 밤의 심화로 만들어진 침착하고 차가운 공기를 특징으로합니다.。자정처럼 느껴집니다、약간 신비한 분위기는 당신의 마음으로 당신을 떠날 것입니다。
・更けゆく夜(ふけゆくよる/hukeyukuyoru)
更けゆく夜は、이것은 밤이 어떻게 나이가 들어오는지 설명하는 단어입니다.。밤이 깊어지면서、조용함이 증가하고 있습니다、시간이 서서히 지나가는 것 같은 느낌이 듭니다。당신은 밤에 조용히 흐르는 혼자 시간을 경험할 수 있습니다、가장 깊은 밤은 당신의 마음을 진정시킬 것입니다。
5. 마지막으로

아침、정오、저녁、밤、각 기간에、다른 경치와 분위기、그리고 감정이 퍼졌습니다。일본어로、그런 시간을 아름답게 표현하는 많은 단어가 있습니다.。계절과 자연의 변화를 느낍니다、매일 매일 존경 할 수있는 아름다운 일본어 단어를 경험하십시오.。
답장을 남겨주세요