[침묵은 궁극적 인 사치입니다.] 교토에있는 3 개의 숨겨진 보석은 현지인들만 알고 있습니다.：여행에 익숙한 외국인들에게 깊은 인상을 줄 "정통 일본"

🌿Keke의 인사：이곳에서、나는 숨을 쉬었다。

안녕하세요、케케。
40세대、주요 IT 회사에서 일하고 있습니다、전 세계를 여행하고 원격으로 일합니다。
프로그램 작성、고양이、나는 맛있는 음식을 좋아합니다、나는 지금까지 30 개국 이상을 여행했습니다。하지만、더 많이 여행할수록 더 많이、“日本の本当の魅力”を世界に伝えたいという思いが強くなったんです。

이 기사에서는、교토에 숨겨진 곳、나는 내 자신의 경험을 가지고 있습니다、조심스럽게 소개하겠습니다。

왜 "교토의 재미있는 관광 장소"입니까?、旅慣れた外国人にこそ響くのか？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

① 有名観光地では味わえない「静けさと余白」があるから　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「伏見稲荷や清水寺、아름다웠지만 ... 몇 사람이 있었으므로 피곤했습니다.。」

이것은、독일 여행자의 말, 내 친구.。
최근 몇 년 동안 교토、해외에서 온 관광객으로 붐비고 있습니다、점점 덜 고요 해지고 있습니다。

하지만 사실、현지인 만 방문하는 "숨겨진 장소"에서、
자연과 하나가 될 수있는 침묵、時間の流れがゆるやかになる感覚하지만、아직 거기에 있습니다。

"침묵"은 무엇입니다、日本文化の本質だから　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本の伝統美には「間（ま）」という考え方があります。
소리가 없습니다、말이 없습니다、그것은 움직이지 않습니다 - 그 "아무것도 시간이 없다"、深い感動が宿る그게 다야。

이 느낌은 관광지에서 경험할 수 없습니다、일본 스타일그것은、
경험이 풍부한 외국인、나는 그 가치를 깨달았다、나는 매료되고있다。

📍교토의 침묵을 느낍니다、けっけ厳選「穴場観光地」3選

✨놀라운 경험：침묵 속에서、心が震えた3つの瞬間

📍1. 신푸 칸 | "Modern Kyoto"에서 숨을 쉬다、美の融合空間

私が初めて訪れたのは平日の午前。
Karasuma Oike 지하철 역 밖、나는 신푸 칸이 얼마나 조용한 지 놀랐다.。
타이오 시대의 붉은 벽돌 건축、현대 유리와의 조화、같네요時間が交差しているような空間。

카페 키츠 네에서 커피를 마실 때、내 옆에 앉아있는 프랑스 디자이너는 다음과 같이 말했습니다.。

"이것은、이것은 일본의 "미적 감각"이 현대적으로 재구성 된 공간입니다.。나는 몇 시간 동안 머물 수 있습니다。」

そう言って、스케치북에서 조용히 디자인을 그리고있었습니다.。
침묵、그것은 창의성을 깨우고 있습니다 - 내가 내 눈앞에서 그것을 본 순간이었다。

📍2. 아라시야마 파크 카메야마 지구 | "없는 장비가 장착 된 단풍"、川の音に包まれて

20232019 년 11 월。유명한 관광지 인 Arashiyama의 번잡함을 통해、대나무 숲의 깊이로。
거기에 나타났습니다、빛이 나무를 통해 빛납니다、조용한 산길。

관찰 데크에서 볼 수 있습니다、불 같은 가을 잎、호주 강은 으르렁 거리고있다。
빈 벤치에 앉아、내가 바람 소리와 강의 삐걱 거리며 어울리는 그 순간、
何も考えずに「ありがとう」と心の中で呟いた自分がいました。

근처의 호주 관광객은 "이것은 관광지가 아닙니다.、나는 그가 교토의 "자연 자체"라고 말한 것을 잊을 수 없습니다.。

📍3. Hakuryuen | 기도처럼 걷는 것、苔と紅葉の“聖域”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

二ノ瀬駅で降り、Hakuryuen은 길 바로 뒤에 있습니다。
예약이 필요합니다、一日数十名限定という特別な庭園~이다。

당신이 들어올 때、발에 이끼、단풍 나무가 흔들리고 있습니다。
걷는 소리조차도、자연과 일치하는 조용함。

가이드가 영어로 설명한 후、이탈리아 여행자들은 한 마디를 말합니다。

"이것은 관광 장소가 아닙니다、숨을 쉬는 곳입니다。」

そう語った彼の目には、うっすらと涙が浮かんでいました。
日本の自然と心の繋がり──その核心が、ここにはあります。

🧭 アクセス＆現地での注意点まとめ

💬あなたの心に残った「静かな京都」はどこですか？

ここまで読んでくださりありがとうございます。
この記事で紹介した3つの場所は、どれも観光ガイドにはあまり載っていない“静寂の宝石”です。

もしあなたも訪れたことがあれば、感じたことをコメントでぜひ教えてください！
또、他にも「こんな穴場もあるよ！」という場所があれば、シェアしてもらえると本当に嬉しいです😊