ドッグセラピーが教えてくれた、心の奥に届く“癒し”の力🧠💞🇯🇵 💬「3年ぶりに、“ありがとう”って言ったんです」セラピー犬がそばに寄り添ったその日、無言だったおじいさんが小さく呟きました。 犬は、ことばを持たない。でも…ことばよりも深く、誰かの心に届く力を持っている。 تلك اللحظة、私は知りました。**“寄り添う”って、こういうことなんだ。**🐾💖 🌍💫なぜドッグセラピーは世界中で人気なの？ 🌎في الولايات المتحدة وأوروبا、犬は「家族」であり「セラピスト」✨PTSDのケア、うつ病、認知症、高齢者支援など、医療や福祉の中に自然と溶け込んでいる存在です。 🌸そして今、日本でもその価値が静かに、けれど確実に広まりはじめています。理由はとてもシンプル。 💡心の“つかれ”には、ことばのない優しさが効く。 🐾 ドッグセラピーとは？🩺💕 ドッグセラピーは、専門の訓練を受けたセラピー犬🐕‍🦺と人がふれあい、心と体の健康を促す活動です！ 対象は…👵 高齢者🧓 認知症患者🧑‍🦽 障がいのある方🧠 心に傷を持つ人たち… 🌼犬たちはただ“そばにいる”ことで、**笑顔・会話・そして生きる力✨**を引き出してくれます。 💬 くるぽの体験談 ✨泣ける“あの日の記憶” ある東京の老人ホームでの出来事です。 🧓何年も話さなかった男性のもとへ、1匹のゴールデンレトリバーが近づいていきました。 ワンちゃんは静かに男性の膝に顔をのせました。その瞬間…彼がふと呟いたんです。 🗣「この子、昔の愛犬に似てるなあ…」 ✨إنها、3年間で初めての言葉だったそうです。私は涙が止まりませんでした。😭 犬の力って、こんなにもやさしくて、こんなにも強いんだ…！その日から、私はこの活動を一人でも多くの人に伝えたいと思いました。 ✅ ドッグセラピーの効果🌈 💡効果 🐾内容 🧘‍♀️ 精神の安定 ストレスや不安をやわらげ、心を穏やかに🍀 🏃‍♂️ 身体機能の向上 散歩やタッチで自然なリハビリに✨ 🫶 社会的なつながり 会話が増え、人との関係が回復💞 📋 活動のかたちはいろいろ！ 📌スタイル ✨説明 🧍‍♀️個別セッション 一対一でじっくり心のケア🫧 👥グループふれあい会 みんなで笑って癒される時間🌼 🏥訪問活動 病院や高齢者施設へ🐶💗 💖くるぽからのメッセージ 🌟「人が人に優しくするのがつらいとき、犬がそっとそばにいてくれる」 それが、ドッグセラピーの魅力だと私は思います。 🧡誰かに“何かをしてあげなきゃ”と思わなくていい。🐾犬はただ、そっとそばにいるだけで、人の心を救うから。 もし今あなたがちょっと疲れていたら、このブログがあなたの“休息の場所”になれたら、私は嬉しいです。 💬...

مجموعة Kokin Waka: سحر الخريف من 201 إلى 210 من Nepals يحفز حساسيات الشعب الياباني منذ العصور القديمة.、تم كتابة العديد من قصائد Waka。وخاصة المجلد 4 كوكين Waka Collection 4：الرقبة من 201 إلى 210 مسجلة في الخريف、يصور بدقة مشاهد وعواطف الخريف、يمكنك الاستمتاع بالجمال الصوتي و Wordplay فريدة من نوعها لليابانيين。 أقل、تتم كتابة كل قصيدة واكا مع زوكوتو.、المعنى والخلفية、نوضح السحر الذي لا يمكن نقله في الترجمة。 　صورة المؤلف 201：قراء غير معروفين ، واكا أكينو ، ميشيمو ، مادوهينو ، ماتسوماوشي ، كراماشي ، رسائل رومانية ، آكي لا ني ، ميشي مودوينو ، ماتسوموشي لا كو سورو كاتا ني ، يادو يا كارماشي المعنى：فقدت في حقل الخريف、هل يجب أن أذهب إلى المكان الذي يبدو فيه ماتسوموشي واستئجار فندق؟。 خلفية：فقد المسافر في ليلة الخريف、يصور المشهد مشهدًا حيث تبحث عن فندق يعتمد على صوت matsumushi.。 الأشياء الجيدة التي يصعب نقلها في الترجمة：الإيقاع الذي أنشأته السلسلة الصوتية بين "Madohinu" و "Matsumushi"。 　الصورة 202 اسم المؤلف：بدون قراء ، لدى Waka Akino سبيكة ، وسأتجول معي. نص روماني يقرأ Aki no no ni hito matsumushi no koe su nari wa ga ka to yukite iza toBurahamu معنى：في حقل الخريف ، يصرخ الناس。هل يحملني؟。دعنا نزور。 خلفية：هذه أغنية حب تتداخل مع المشاعر التي قد يكون شخص ما تفتقده في انتظارك على صوت الحشرات。 الأشياء الجيدة التي يصعب نقلها في الترجمة：صوت عبارة "حشرة مكافحة الانتظار" وصوت الكلمة القديمة "Izato-Waiting"。 　203 اسم المؤلف：بدون قراء ، فإن قصائد Waka تتأرجح ، ونحن نتفوق على خطوط العرض لدينا ، ونحن نتفوق عليها في كل مكان. الرومانية الأبجدية Momijiba no chirite tsumoreru waga yado ni tare o matsu mushi kokoro nakuramu المعنى：في منزلنا ، تتراكم أوراق الخريف、من هي الحشرة تنتظر؟、إنه يبكي عدة مرات。 خلفية：المؤلف هو、أوراق الخريف على وشك السقوط、مع العلم أنه لن يأتي أحد الزيارة、لا يزال يعبر عن الشعور بالتوقع في أصوات الحشرات。 الأشياء الجيدة التي يصعب نقلها في الترجمة：Wordplay بين "الحشرات الانتظار" و "Matsumushi" وصوت "هذا المكان" (كثير)。...

"لا يكفي" لزيارة سابورو、نهاية。 مرحبًا! إنها فكرة جيدة。40جيل、العمل لدى شركة تكنولوجيا المعلومات الكبرى、أنا مدون ياباني يسافر حول العالم ويعمل عن بُعد.。برمجة、رحلة、شيء لذيذ、وأنا أحب القطط、نحن ننشر "سحر عميق" في اليابان إلى العالم。 عندما زرت سابورو لأول مرة、قلت ، "لقد تم القيام به جيدًا حقًا、لكن ... شعرت أن شيئًا ما كان مفقودًا ".。موقف الساعة、حديقة أودوري、سوسوكينو。كل شيء "جميل"、لم أكن معجبًا بأن قلبي ارتجف.。 في أوقات كهذه、أخبرني صديق محلي هذا。 "إنه في مكان ليس وجهة سياحية."、هناك سابورو حقيقي。"لقد اعتمدت على كلماته للوصول إليها.、هذه المرة سنقدم "مواقع سياحية متخصصة" في سابورو。الصدق、غيّرت هذه الرحلة انطباعي عن سابورو بنسبة 180 درجة.。 لماذا "الوجهات السياحية المتخصصة" شعبية بين الأجانب؟ ① لأنه يمكنك تجربة الوجهات السياحية "الحياة اليومية" الحقيقية التي يتم إنشاؤها للسياح。لكن、المواقع المتخصصة هي "مسافات للسكان المحليين"。هناك、هناك اليابان غير مزين。 الأطفال يمشون على الطريق、الجد جرف الثلج、الناس يقرؤون على مقاعد البدلاء ...。غير مدرج في الكتيبات السياحية、تنفس الحياة、إنه سحر جديد وواقعي للأجانب.。 ② في الهدوء والحرية、لأنه لديه شعور عميق ، فهو في مواقع سياحية مزدحمة、التقط صورة مع هاتفك الذكي、يتحرك、التقط صورة أخرى ...。لكن、في مكان هادئ ، يعود "وقتي"。 في الأماكن الثلاثة التي زرتها、تمكنت من الاستماع إلى قلبي。و、هذا النوع من الرحلة、أدركت أنها ستستمر لفترة طويلة。 [أرشيف] 3 "ديب" البقع السياحية المتخصصة في Sapporo SPOT الاسم الميزات أبرز النقاط التقديرية للوصول إلى Moerenuma Park Fusion of Art and Nature Glass Haramid、جبل、ألوان فورسيزونز حوالي ساعتين من المترو Ringdori Higashi Station + Bus Jr Tower Room、مشهد الثلج、مساحة هادئة حوالي 45 دقيقة متصلة مباشرة بمحطة Jr Sapporo Sapporo Beer Museum History X Taste Taste Experience Meiji Architecture、البيرة اللذيذة التي أعيد طبعها حوالي 1.5 ساعة سيرا على الأقدام من محطة هيغاشي وارد هول ماي في مترو الأنفاق ، تجربة：اللحظة التي نقلتني："في الصمت、قلبي مفتوح. "زرت هذه الحديقة、بعد ظهر مسيرة ثلجية。اللحظة التي خرجت فيها من الحافلة、الأهرامات الزجاجية التي تظهر أمامك。التلال والسماء وراء。 أنا السائح الوحيد。كل ما يمكنني سماعه هو الريح وخطاتي。 أنا جالس على مقاعد البدلاء、1كنت فقط أنظر إلى السماء لأكثر من الوقت。لا يمكنني فتح هاتفي الذكي أيضًا、أنا لا أتحدث مع أي شخص、لقد استمتعت برفاهية "عدم القيام بأي شيء"。 كانت اللحظة التي شعرت فيها حقًا "أنا سعيد لأنني جئت إلى هنا".。 غرفة مراقبة برج الابن T38："الليلة التي يصبح فيها سابورو جوهرة" من محطة سابورو ، اصطحب المصعد إلى الطابق 38。ما الذي انتشر هناك、360بحر النور من الدرجة。 لقد بدأت للتو في الثلج、الثلج المضيء بأضواء الشوارع تطير、أستطيع أن أرى الهواء مشرقًا。إنه مثل سابورو、كانت ليلة هادئة مثل "استخدام السحر"。 لا أحد في الطريق、مكان يمكنك من خلاله قضاء وقتك بمفردك。"منظر الليل هو、كانت هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها أنها ستجعلني أشعر بالهدوء الشديد.。 متحف سابورو البيرة："أستطيع أن أشعر به مع الذوق、"تاريخ التنمية اليابانية" أحب البيرة、لا توجد عيون في الحرف على وجه الخصوص。لكن、الجعة التي أعيد طبعها شربت في هذا المتحف、لقد تجاوزت مجرد "لذيذ".。 ما شعرت به من خلال المعرض、"البيرة = التاريخ"。يتم الاستمتاع بهذه اللدغة بعد التعرف على خلفية البيرة التي ولدت مع تطوير هوكايدو.、100كانت مليئة بأكثر من عام。 كان من المثير للإعجاب أيضًا رؤية الموظف الذي قال بابتسامة ، "هذا الأذواق المشابهة لعصر ميجي".。إنها وجهة سياحية、حيث توجد "درجة حرارة الناس" المناسبة。كان ذلك سعيدًا جدًا。 خاتمة：الخاص بك "Sapporo"、من فضلك قل لي ما رأيك؟ المواقع التي تم تقديمها هذه المرة、انها ليست مبهجة ولكن、هذا بقعة ستظهر لك بالتأكيد "الصباح Sapporo".。 📍...

مجموعة Kokin Waka المجلد 4 Aki 211 إلى 220 في البداية المبدئية: 211 إلى 220 بدايات、تقديس الطبيعة ، فريدة من نوعها للثقافة اليابانية、انطباعات حول العلاقات、والعمل هو مجموعة من الأعمال التي تجمع بين عمق Wordplay.。 من خلال عابرة وجمال موسم الخريف نفسه、إنه يعبر عن المشاعر الإنسانية والتوقعات على الحياة、هذه هي أكبر ميزة لهذه القصائد Waka.。 الفصل 211 المؤلف: الناس لا يعرفون (Kakinomoto لا Hitomaro) قصيدة واكا:الليلة مغطاة بالملابس ، المقلاة ، ذيل هاجي هو المكان المناسب للذهاب ، قوس قزح هو المكان المناسب للذهاب ، الشخصية الرومانية: معنى: يزداد البرودة في الليل وأنا أقترض ملابس、تلاشت الأوراق السفلية من رخويات الأدغال مع صوت الأوز。 خلفية: يتم التعبير عن وصول الخريف من خلال الشعور بالحياة اليومية "للاقتراض ملابس" و "صوت الأوز" و "تراجع الأدغال".。البرودة والوحدة تتقاطع。 صعوبة الترجمة: الجزء حول "Utsuro Hinikeri" هو、يظهر رمزيا المواسم المتغيرة وسقوط زهور الأدغال、إنه يؤكد على الشعور بعدم الثبات。 الفصل 212 المؤلف: Fujiwara Sune Asami (Fujiwara لا Sukene Ason) قصيدة واكا:يتوفر القارب الذي يفتح في نسيم الخريف أيضًا في Amano Totarakari.: Akikaze ni koe o ho ni akete kuru fune wa ama no to wataru kari ni zo arikeru معنى: تخترق عندما تهب الرياح الخريف、القوارب حيث صرير القوارب والصف、لقد كان قطيعًا من الأوز يعبرون بوابات السماوات。 خلفية: استعارة التفكير في وصول قارب كقطيع من الأوز حية。إنه يعطي إحساسًا بالارتجال أثناء جلسة غناء المحكمة。...

أغلق قريبا⁉ تجربة مجنونة من Sapporo North Safari لا يمكنك زيارتها إلا الآن! "إذا ذهبت هذه حديقة الحيوان بعد ذلك、ماذا سيحدث لتجارب المغامرة اليابانية؟ "جاءت تلك الأخبار المروعة。 Sapporo North Safari على وشك الإغلاق! هذه ليست مجرد حديقة حيوانات。 🐣ينظر、يلمس、إنه مهدئ! حزب الموضوع القائم على الخبرة🐵 🐍 الإثارة للف ثعبان حول الرقبة🦎 صورة تذكارية مع تمساح🦁 تجربة قوية في تغذية الأسد🐺 تخطي من خلال الحقول الثلجية من هوكايدو مع الكلب الزلاجة! الإثارة والإثارة التي لن تواجهها أبدًا في حديقة حيوانات عادية、انها معبأة هنا。 ولكن ... قد لا تتمكن قريبًا من تجربة هذه المغامرة! "بالتأكيد يجب أن أذهب قبل إغلاقه!" قال اليابان في جميع أنحاء اليابان.、لا ، عشاق الحيوانات في جميع أنحاء العالم الآن、هناك فيضانات في سفاري الشمالية。 لماذا يحظى Sapporo North Safari بشعبية كبيرة بين الأجانب؟ 1) الحيوانات قريبة جدا! نداء North Safari هو أن لديها مسافة صفر من الحيوانات! في حديقة حيوانات طبيعية ، هناك أسود وأفاعي تنظر فقط من خلال السياج.、هنا يمكنك الوصول إلى المسافة。 في "المنطقة الخطرة"、 يمكنك تجربة تجربة مثيرة يصعب تخيلها في اليابان ، حيث تدخل منطقة الوحوش على مسؤوليتك الخاصة! ② مغامرة ثلجية حصريًا لفصل الشتاء! عندما تفكر في هوكايدو ، إنه ثلج!⛄ هنا يمكنك ركوب الزلاجات الكلاب وعربات الثلج.、استمتع بالأنشطة التي تمر عبر الهواء الطلق الرائع。 لقد عانيت بالفعل من التزلج على الكلاب、 لقد تأثرت بالسرعة والجري القوي للكلاب! هذا هو عالم الأفلام نفسها! ③ "grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr、 يمكنك أيضًا تجربة طعام نادر! 🐜 وجبات خفيفة الحشرات🐸 أرجل الضفدع المقلية🐊 تمساح الذراع المقلي حاولت الضفدع المقلي ولكن ... "ماذا؟⁉ لذيذ بشكل مدهش! "تحد لن تجده في نظامك الغذائي الطبيعي、الأجانب متحمسون للغاية! يمكنك أيضا البقاء بين عشية وضحاها! "حيوانات الحيوانات" حيث يمكنك قضاء بعض الوقت مع الحيوانات. لدى North Safari أيضًا أماكن إقامة حيث يمكنك البقاء مع الحيوانات! 🐢...

كوكين واكا الشعر مجموعة المجلد 4：سحر 191 إلى 200 قصيدة: أغنية الخريف من مجموعة Kokin Waka、إنها واحدة من أهم الأعمال في تاريخ الأدب الياباني.。على وجه الخصوص ، قصائد واكا المدرجة في المجلد 4 ، الخريف、يصور بدقة مشاهد وعواطف الخريف、يعبر عن الشعور الجمالي الياباني التقليدي。الرقبة العاشرة ، من الرقبة 191 إلى الرقبة 200、ليلة الخريف、قمر、أصوات الحشرات وما إلى ذلك、يغني بذكاء عن العناصر الأيقونية في الخريف。قصائد Waka هذه、إنه ليس مجرد تصوير للطبيعة、إنه يجسد جمالية "ألم الأشياء" التي تضعف المشاعر الإنسانية والأفكار على الظواهر الطبيعية.。 جاذبية قصائد واكا التي يصعب نقلها من خلال الترجمات、إنه في النقاط التالية： حسنًا إذن、دعونا نلقي نظرة فاحصة على كل قصيدة واكا。 　الصورة 191 مؤلف：لا أحد يقرأ ، قصيدة واكا：قمر الخريف يهدر في الغيوم البيضاء ، وقمر الخريف يهدر：معنى：إنه أمر مشرق لدرجة أنه حتى عدد الطيور المهاجرة التي تطير عبر السماء مع غيوم بيضاء تطفو حولها、القمر ليلة الخريف。 خلفية：ليلة الخريف、هذه أغنية تجمع بين سطوع القمر والطيور المهاجرة。الخريف هو أيضا الموسم الذي تطير فيه الطيور المهاجرة、من خلال ربطه مع سطوع القمر、تصوير حي لمشاهد ليلية الخريف。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：تعبير "Haneuchikahashi" هو、إنه يعبر عن صوت وحركة أجنحة طيور الطيور في نفس الوقت。أيضًا、كلمة "kazu" هي、إنها أدلة تشير إلى عدد الطيور وكمية الضوء في القمر。 　المؤلف 192：لا أحد يقرأ ، قصيدة واكا：في منتصف الليل ، الليل هو يوم مبلل ، ينتشر القمر عبر القمر ، الأبجدية الرومانية：معنى：هل كان منتصف الليل؟、يبدو أن الليلة تأخرت。في السماء حيث يمكنك سماع صوت الأوز、أستطيع أن أرى القمر يمر。 خلفية：المشهد الليلي في أواخر الخريف、يتم التعبير عنه من خلال أصوات الأوز وحركة القمر。الأوز هي الكلمة الموسمية للخريف、صرخاتهم غالبا ما تمثل الوحدة والحزن.。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：عبارة "unkenurashi" هي تعبير مضاربة、إنه يعبر بمهارة عن هدوء الليل وتدفق الوقت。أيضًا、كلمة "Wataru" هي、إنه يعمل كدلالة تقترح في وقت واحد رحلة الأوز وحركة القمر。 الفصل 193 المؤلف：ألف ميل من النهر (ue لا تشيساتو) قصيدة واكا：عندما أنظر إلى القمر ، أشعر بالحزن ، وأنا وحدي في جسدي ، ولكن في الخريف ، الأبجدية الرومانية：تسوكي ميربا تشيجي ني مونو كوسو كاناشيكير واجا مي هتوتو لا Aki ni wa aranedo المعنى：النظر إلى القمر、تشعر الأشياء بالحزن في تشيري。لكن、هذا الخريف ليس بلدي。 خلفية：أنا أغني عن الرثاء الذي أشعر به عند مشاهدة القمر。"chijini" تعني "chijini"、متنوع、أو يعني الكثير。يشعر المؤلف بالحزن عندما يرى القمر、على الرغم من أنني أدرك أنه ليس فقط بلدي ،、إنه يعبر عن عمق تلك المشاعر。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：تعبير "chijini" هو、إنه يعبر في وقت واحد عن تنوع وعمق الحزن。أيضًا、تعبير "أنا وحدي في الخريف" هو、يخلق توترًا دقيقًا بين المشاعر الشخصية والعالمية。 　المؤلف 194：فقط الحق ....

المجلد 4 من مجموعة Kokin Waka：سحر من 181 إلى 190 قصيدة خريفية: المجلد 4 من مجموعة Kokin Waka：181 إلى 190 نعمة على قمة الخريف、هذه مجموعة من قصائد Waka التي تصور بدقة مشهد الخريف والمشاعر。قصائد Waka هذه、الموضوع هو الخريف ، وهو أمر مثير للاهتمام بشكل خاص بين الفصول الأربعة في اليابان.、جمالها وهشاشة、كما أنه يعبر بمهارة عن صورة الخريف التي تنعكس في قلوب الناس.。 الخير من هؤلاء الشعراء واكا、مع 31 صوت فقط ،、إنها طريقة ماهرة للتعبير عن المشاهد الغنية والعواطف المعقدة。أيضًا、صوت وكلمات الكلمات الفريدة لليابانية、استخدام تقنيات مثل الكلمات الغريبة、تجدر الإشارة أيضًا إلى أن لها معنى متعدد الطبقات。 الخير من قصائد Waka التي يصعب نقلها في الترجمة、يمكن ذكر النقاط التالية： حسنًا إذن、دعونا نلقي نظرة فاحصة على كل قصيدة واكا。 　الصورة 181 اسم المؤلف：قصيدة اليابانية (SOSEI) اليابانية：للناس ، المدينة جيدة مثل المدينة ، الأبجدية الرومانية：إنه Awaji Tanabata لا Hisashiki Hodo ni Machi Mo Koso بالتأكيد معنى：لن أتمكن من مقابلة الأشخاص الذين من المفترض أن آتي إليهم الليلة。أنا متأكد من أنني سأنتظر لفترة طويلة مثل Orihime。 خلفية：أغنية تعتمد على أسطورة تاناباتا、أقرأ مشاعر انتظار لقاء مع حبيبتي بالتزامن مع قلب Orihime الانتظار。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：عبارة "Tanahata" (Orihime) و "Hisashiki" (طويل)、عبارة "Machi" (انتظار) و "Machi" (المدينة)、استمتع بالكلمات الفريدة للغة اليابانية。أيضًا、كما أن لديها فرضية أسطورة تاناباتا.、من الصعب نقلها في الترجمة。 　الصورة 182 اسم المؤلف：مونيوكي واكا：الآن ، عندما أستطيع أن أفهم ذلك ، سأقرأ كتاب "Amakawa ، Wataranusaki ، Sleezo Hijinuru" Roman Alphabet：ima wa tote wakaruru toki wa amanogawa wataranu saki ni sode zo hidinuru معنى：لقد حان الوقت ليقول وداعا、تبلل الأكمام قبل عبور درب التبانة。 خلفية：أغنية مكتوبة في فجر تاناباتا、أنا أكتب هذه الأغنية أتخيل المشهد حيث جزء من Orihime و Hikoboshi。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：التعبير الياباني الذي "الأكمام" (الأكمام) يتبلل بالدموع、استعارة Legend Tanabata المستخدمة هي "عبور الطريق درب التبانة".。من الصعب نقل هذه الخلفيات الثقافية ودقة التعبيرات في الترجمة.。 　183 اسم المؤلف：قصيدة تادامين اليابانية：أكثر من مجرد عام من العام ، يجب أن يكون مكانًا يكون فيه مكانًا مجرد مسألة وقت.：IMA KOMU TOSHI NO KINOU O ZO ITSUSHIKA TO NOMI MACHI WATARU BEKI：من اليوم、أمس العام المقبل、آمل أن يأتي يوم Tanabata مبكرًا、عليك فقط الانتظار。 خلفية：تُظهر القصيدة رغبة Orihime و Hikoboshi في الاجتماع مرة أخرى。هذه أغنية مكتوبة في اليوم التالي لتانباتا、يعبر عن مشاعر انتظار تاناباتا العام المقبل。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：تعبير عن الوقت يتناقض مع "كينوفو" (بالأمس) مع "imakomutoshi" (العام المقبل).、استخدام الفعل المركب "Machiwataru" (استمر في الانتظار)、يمكنك أن ترى الشعور بالوقت وطبقات الكلمات الفريدة لليابانية.。 　مبدأ 184 اسم المؤلف：الناس لا يعرفون الأغنية：من الآن فصاعدًا ، يعد موسم الخريف تجربة حميمة عندما تنظر إلى ظلال القمر.：كونو ...

さっぽろ雪まつりについて 札幌の雪まつり（さっぽろ雪まつり）は、北海道を代表する冬の祭典で、毎年2月に開催される国際的にも有名なイベントです。雪と氷で作られた巨大な彫刻や、イルミネーションが楽しめることから、العديد من السياح من اليابان والخارج。 大迫力の雪像に圧倒されたり、家族や友人達などと作る数々の小雪像も見ごたえがあります。 基本情報 各会場の特徴 1. 大通会場 2. すすきの会場 3. つどーむ会場 歴史と由来 見どころ アクセス ポイント 雪まつりをさらに楽しむためのヒント 札幌の雪まつりは、雪と氷が織りなす壮大なアートの祭典です。冬の北海道旅行のハイライトとして、ぜひ訪れてみてください！ また、雪まつりが終わった後の油圧ショベルで雪像を壊していく作業もツアーになってたりして人気があります。色んな楽しみ方ができるので、寒さ対策をしっかりして楽しんでみてくださいね。

　古今和歌集 巻四「秋上」169首~180首 『古今和歌集』巻四・秋上の１６９首から１８０首は、日本の和歌の美しさと季節の移ろいを繊細に詠んだ名歌が並んでいます。この一連の歌は、秋の始まりを告げる風や天の川、七夕の伝説などを題材にし、視覚だけでなく聴覚や心情までも巧みに表現しています。هنا、اسم المؤلف、قصيدة واكا、الأبجدية الرومانية、معنى、خلفية、そして翻訳では伝わらない和歌の良さをそれぞれ詳しく紹介します。 　第169首　藤原敏行朝臣（ふじわらのとしゆきあそん） 和歌：あききぬと　めにはさやかに　　見えねとも　　風のおとにそ　　おとろかれぬる ローマ字：Akikinu to　me ni wa sayaka ni　mienetomo　kaze no oto ni zo　odorokarenuru 意味：秋が来たとは、目にははっきりとは見えないけれど、風の音にふと驚かされた。 خلفية：قصيدة واكا هذه、立秋の日に詠まれたもの。目に見えない季節の移ろいを、風の音によって感じ取るという、日本ならではの感性が表現されています。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：日本語の「さやかに」「おとろかれぬる」といった言葉の響きと余韻は、風の音が運ぶ秋の気配を情緒的に伝えており、これは翻訳では表しきれない繊細な美しさです。 　第170首　紀貫之（きのつらゆき） 和歌：　河風の　　　　すすしくもあるか　　うちよする　　浪とともにや　　　秋は立つらむ ローマ字：Kawakaze no　susushiku mo aru ka　uchiyosuru 　nami to tomoni ya　aki wa tatsuramu 意味：川風が涼しく感じるけれど、打ち寄せる波とともに秋もやって来たのだろうか。 خلفية：秋の始まりを、川風の涼しさと波の音によって感じ取る情景が描かれています。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：「すすしく」や「うちよする」の音の響きと、川の流れと秋の気配が一体となる情感は、日本語特有の繊細な表現です。 　第171首　読人不知（よみびとしらず） 和歌：わかせこか　　　　衣のすそを　　　　吹返し　　うらめつらしき　　秋のはつ風 ローマ字：Wakaseko ka　koromo no suso wo　fukikaeshi　urametsurashiki　aki no hatsukaze 意味：私の愛しい人の衣の裾を吹き返す風が、なんとも恨めしく感じられる秋の初風だ。 خلفية：秋の訪れを告げる初風に、愛する人を思う気持ちと、会えない寂しさが重なっている。 الأشياء الجيدة التي لا يمكن نقلها في الترجمة：「うらめつらしき」という表現の含みと余韻が、日本語の感情の機微を繊細に表している。 　第172首　読人不知（よみびとしらず） 和歌：きのふこそ　さなへとりしか　いつのまに　　いなはそよきて　　秋風の吹く ローマ字：Kinou koso　sanae torishika　itsu no ma ni　inaba soyokite　akikaze...

古今和歌集 巻三：夏 １３５～１４０首の魅力 ＊この画像はイメージです 『古今和歌集』の夏の和歌は、自然の変化や季節の移り変わりを繊細に描いており、日本の美意識を深く感じさせます。في هذه المقالة、１３５首から１４０首までの和歌の魅力を、それぞれの背景と翻訳では伝わりにくい美しさとともに紹介します。 第１３５首　読人不知（よみ人しらず） ＊この画像はイメージです 和歌わがやどの　　　池の藤波　　さきにけり　　　　山郭公　　　いつかきなかむ ローマ字読みWagayado no　ike no fujinami　saki ni keri　yama hototogisu　itsu ka ki nakamu 意味 私の家の庭の池に藤の花が咲いた。山の郭公よ、お前はいつ鳴くのだろうか。 背景と魅力 藤の花の美しさと、郭公（ほととぎす）の鳴き声を待ち望む心情が詠まれています。藤の花がすでに咲いているのに、郭公がまだ鳴かないという対比が、静かな期待感を生み出しています。翻訳では、この「待つ」という情感や、季節の移ろいへの感慨が十分に伝わりにくい点が特徴です。 第１３６首　紀利貞（きのとしさた） ＊この画像はイメージです 和歌あはれてふ　　事をあまたに　　やらじとや　　春におくれて　ひとりさくらむ ローマ字読みAware to fu　koto o amata ni　　yaraji to ya　haru ni okurete　hitori sakuramu 意味 「素晴らしい」という賞賛の声を独り占めにしたいのか、春が過ぎた後にただ一つ咲いているようだ 背景と魅力 春に咲く花がすでに散ってしまったのに、一輪だけ遅れて咲く桜の様子を詠んでいます。人の世の寂しさや取り残される感覚を表現しつつも、桜の花がしたたかに振る舞うかのように擬人化しています。翻訳では、この「遅れて咲く」ことの象徴的な意味が伝わりにくいのが特徴です。 第１３７首　読人不知（よみ人しらず） ＊この画像はイメージです 和歌　さ月まつ 　　　　山郭公　　　　うちはぶき　　今もなかなむ　こぞのふるごゑ ローマ字読みSatsuki matsu　yama hototogisu　uchi wa buki　ima mo nakamu　kozo no furugoe 意味 五月を待つ山の郭公よ、羽を打ちふるって今も去年と変わらぬ声で鳴いてほしいものだ。...

百人一首 第六十一首から第六十五首の魅力 日本の和歌はその凝縮された形式の中に自然や感情、文化が織り込まれています。ここでは百人一首の第六十一首から第六十五首を取り上げ、ローマ字表記、معنى、خلفية、翻訳では伝わらない良さについて解説します。それぞれの作者名とその読みも記載しています。またそれぞれのテーマを付けています。 　百人一首 第61首　伊勢大輔（いせのたいふ） — 古都奈良の桜の香り 和歌いにしへの　　奈良の都の　　　八重桜　　　けふ九重に　　にほひぬるかな ローマ字読みInishie no　Nara no miyako no　yaezakura　Kyou konome ni　nioinuru kana 意味昔の奈良の都で咲いていた八重桜が、اليوم、平安京の宮中で美しく香り立つように咲いていることよ。 背景奈良から平安京に遷都した後も、奈良の文化や美しさは人々の心に深く刻まれていました。八重桜はその象徴として、時代を超えて愛される存在です。قصيدة واكا هذه、過去と現在のつながりを詩的に表現しています。 翻訳では伝わらない良さ“にほひ”という言葉は、香りだけでなく目に見えない美しさや気品を含んでいます。この繊細な感覚は日本語特有のもので、翻訳ではその豊かさを十分に伝えるのは難しいです。 　百人一首 第62首　清少納言（せいしょうなごん） — 恋路を阻む逢坂の関 和歌夜をこめて　　鳥のそらねは　　　はかるとも　　よに逢坂の　　　関はゆるさじ ローマ字読みYo o komete　tori no sorane wa　hakaru tomo　Yo ni Ôsaka no　seki wa yurusaji 意味夜明け前に鳥の鳴き声を偽って人をだましたとしても、決して逢坂の関は通ることは許されないだろう。 背景逢坂の関は、京都と東国を結ぶ重要な関所であると同時に、恋の障害を象徴する場所でもあります。この歌は、恋の困難や越えられない境界を表現しています。 翻訳では伝わらない良さ“そらね”は“偽りの声”という意味を持ち、鳥の鳴き声を利用した比喩が巧みに用いられています。このような多層的な表現は、日本語ならではの言葉遊びとして魅力的です。 　百人一首 第63首　左京大夫道雅（さきょうのだいぶみちまさ）— 別れの覚悟と未練 和歌いまはただ　思ひ絶えなむ　とばかりを　　人づてならで　　いふよしもがな ローマ字読みIma wa tada　omoi taenan　to bakari o　Hitozute narade　iu yoshi mogana 意味今はただ、あなたへの思いを断ち切ろうと思っていると、それだけを直接伝える手段があればいいのに。 背景恋心を断ち切ろうとする切実な気持ちと、なおも相手に思いを伝えたいという矛盾した感情が交錯しています。 翻訳では伝わらない良さ“人づてならで”という表現には、直接的に伝えることが重視される日本人の感性が込められています。この繊細なニュアンスは、翻訳ではどうしても失われがちです。...