日本人は無宗教?≠神を信じない?って本当?

日本人は無宗教?≠神を信じない?って本当?
صورة

مرحبًا、日本文化ブロガーの ساكو يكون!

يوم واحد、外国人の友人と話していたときのこと

宗教の話題になって私はこう言いました

「私は無宗教だよ」

すると相手の表情が少し曇って🤨、 「それって神を信じていないってこと?」と言われてしまったのです

ماذا؟😵そんなつもりじゃなかったのに…

その時、💡気づいたのです

日本人がよく使う「無宗教」という言葉لكن、実は海外の人には**“神の存在を否定している”**と聞こえてしまうことを🥺


جدول المحتويات

🧭第1章「無宗教」=「神を信じていない」ではない

「無宗教」=「神を信じていない」ではない
يقتبس:يعرض

日本人が「無宗教」と言うとき多くはこういう意味です

  • 特定の宗教に属していない
  • 教会やお寺に定期的に通っていない

でも実際には日本人の日常の中にたくさんの「神を信じる行動」があります👇

初詣で神社に行く
📚 受験前に合格祈願のお守りを買う
🌳 パワースポットとされる大木や岩を訪れる
🪦 お彼岸やお盆にお墓参りする
🔮 おみくじを信じて一喜一憂
🙇‍♀️ 「バチが当たった」と言う
🎎 七五三で子どもの成長を祈る
😷 厄年には厄除け・厄払いに行く
🛐 葬式は仏教結婚式はキリスト教スタイル
🌊 漁師が海の神に酒を捧げる

بعبارة أخرى、多くの日本人は「神を信じていない」のではなく「それを宗教とは思っていない」إنه。

🧘‍♀️ 信仰というより「暮らしの文化」

宗教を否定しているのではなく
生活の中で自然と受け入れているだけ

بعبارة أخرى、日本人にとって「神を信じる」とは
📿 教義ではなく「日々の感謝や敬意の表れ」هذا كل شيء。


⚠️第2章「宗教」に対する日本人の警戒心

「宗教」に対する日本人の警戒心
يقتبس:Photoac

日本では「宗教」という言葉に対して
ちょっと構えてしまう空気があります

السبب هو、歴史や社会背景にあります


🔍 日本人が宗教に慎重な理由

  • 🔫 宗教が原因の戦争や対立
  • 💥 オウム真理教による地下鉄サリン事件(1995年)
  • 🤨 「信仰・宗教=洗脳أو詐欺怪しい」などのネガティブなイメージ

こうした背景から、اليابانيون

📢「自分が相手と対立する宗教に属している」と思われたくない

📢「宗教の話をする怪しい怖い人」と見られたくない

そんな気持ちを避けるために
☝🏼「私は無宗教」と言うのが一番安全な表現になっているのです


日本人の宗教観

☝🏼「無宗教」は宗教を否定拒絶しているわけではない
☝🏼 他人の信仰に敬意を払い尊重したいと思っている


مثله、日本人の「無宗教」発言には
静かな気づかいがあったのです🌱

🪦第3章お墓参り=信仰?

お墓参り=信仰?
يقتبس:Photoac

春分・秋分の日の「お彼岸」やお盆命日など、في اليابان定期的にお墓参りをします

🧹 墓を掃除して
🌼 花を供え
🕯 線香を焚き
🫶 先祖に静かに手を合わせる

هذا هو仏教に基づいていますلكن、多くの日本人にとっては

➡️「信仰」というより 故人への「敬意・感謝」のあらわれهذا كل شيء。

※お盆についてのالمقالات ذات الصلة


🎉第4章行事と信仰のボーダー

行事と信仰のボーダー
يقتبس:Photoac

🎊 七五三:3歳・5歳・7歳の子どもが神社で健康祈願
😷 厄払い厄年(男性42歳・女性33歳など)に神社や寺で災厄除け

🪄どちらも宗教的というより「人生の節目を大切にする文化」

※正月に神社にお参りする初詣についてالمقالات ذات الصلة


ترك الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *

اختبار CAPTCHA