할리우드 감독은 어떤 일본 영화를 좋아 했습니까?

안녕하세요、이것은 나가노 마코토입니다!

「この映画、どこかで見たことがある…？」

ハリウッド映画を観ていると、일본 영화의 영향을 강하게 느끼는 순간이 있습니다.。사실은、多くの名作が日本映画からインスピレーションを受けているのです。

Kurosawa Akira의 시대 드라마는 서양으로 변모합니다、공포 영화 "Oniba"는 현대 심리적 공포의 원형입니다.、Miyazaki Hayao의 애니메이션은 Pixar의 작품의 기초를 마련했습니다.、다시 한 번 일본 영화의 위대함을 경험할 수 있습니다.。

나 자신、海外の映画ファンと話していると「黒澤明の映画に影響を受けた作品が好きだ」と語る人が驚くほど多いことに気付きます。

일본인이 작동하는 이유는 무엇입니까?、国境を超えてこれほどまでに映画文化に刻まれているのでしょうか？

日本映画がハリウッドに与えた影響

黒澤明：ハリウッドが認めた天才監督

첫 번째、Kurosawa Akira 감독은 일본 영화의 영향에 대해 이야기 할 때 필수적입니다.。그의 작품은、그것은 많은 할리우드 영화에 영향을 미쳤습니다.。

『七人の侍』（1954） → 『荒野の七人』（1960）

『七人の侍』は、서양 드라마 "세븐의 황야"로 미국에서 재건되었습니다.。

쿠로사와 영화의 매력、단지 검 플레이가 아닙니다、キャラクターの成長やチームの絆を描く点にあります。

이것은 나중에 할리우드 액션 영화에 큰 영향을 미쳤습니다.。

『隠し砦の三悪人』（1958） → 『スター・ウォーズ』（1977）

ジョージ・ルーカスは『スター・ウォーズ』の着想を得るために『隠し砦の三悪人』を何度も観たと言われています。

특히、視点キャラとしての二人の農民がC-3POとR2-D2に反映されている点は、영화 팬들에게 유명한 이야기입니다.。

또、Lucas는 쿠로사와 작품의 편집 및 카메라 워크를 그의 영화에 통합했다고 공개적으로 언급했다.。

ホラー映画も日本から学ぶ

日本のホラー映画は、그것은 할리우드 영화 감독들에게 강한 영감을줍니다.。

『鬼婆』（1964） → 『ミッドサマー』（2019）

新藤兼人監督の『鬼婆』は、Ali Astor의 한여름에 영향을 미쳤습니다。

"The Demon Woman"의 조용하고 불안한 분위기、じわじわと観客を追い詰めるホラー演出の先駆けとも言えます。

애 스터 감독은이 방향을 자신의 일에 통합합니다、그것은 현대의 두려움을 일으켰습니다。

是枝裕和の家族ドラマがハリウッドに与えた影響

是枝裕和監督の作品は、일본의 독특한 가족 견해를 섬세하게 묘사함으로써、또한 외국 영화 제작자들에게도 칭찬을받습니다.。

『万引き家族』（2018） → ハリウッドの家族ドラマに影響

是枝監督の映画は、혈액 넥타이가 아닌 가족의 모양을 신중하게 묘사합니다.、시청자의 가치를 흔들립니다。

할리우드 영화 제작자들도 자신의 방향을 참조로 사용했습니다.、リアリティのある家族ドラマを生み出すようになっています。

Koreeda 이사 자신도 해외에서 영화 제작에 참여하고 있습니다.、미래에 더 많은 영향을 미칠 것으로 예상됩니다.。

宮崎駿のアニメが築いた世界基準

日本のアニメーションは、할리우드 영화의 필수 부분이되었습니다.。

宮崎駿の作品 → ピクサー映画に多大な影響

ピクサーの監督たちは宮崎駿作品をこよなく愛し、세계관과 캐릭터 디자인에 대해 배우십시오。

"My Neighbor Totoro"와 "Spirited Away"의 풍부한 판타지 요소、또한 토이 스토리 및 자동차와 같은 작품에도 영향을 미쳤습니다.。

特にジョン・ラセターは宮崎作品の「動きの美しさ」を取り入れることを意識したと語っています。

なぜ日本映画は海外に影響を与えるのか？

物語の深さと普遍性

日本映画は、엔터테인먼트만이 아닙니다、人間の心理や社会の在り方を深く掘り下げる作品が多いため、전 세계의 청중이 관련 될 수 있습니다。

独特の映像美と演出

黒澤明のダイナミックなカメラワーク또는、宮崎駿の緻密なアニメーション는、할리우드가 작품이없는 독특한 매력이 있습니다.。

文化的な独自性

『鬼婆』のように、日本の伝統文化や民間伝承を取り入れた作品는、외국 영화 감독들에게 영감을주는 신선한 원천입니다.。

마지막으로：あなたの好きな映画は？

今回紹介した作品の中で、あなたが観たことのあるものはありましたか？

「この映画が好き！」という作品があれば、의견에 알려주십시오! 또한、あなたが感じた日本映画の魅力についてもぜひシェアしてください。

이 기사가 흥미 롭다면、SNSでのシェアやブックマークもお願いします！

あなたの意見や感想を聞くのを楽しみにしています。

나、나가노 마코토는 일본의 훌륭한 엔터테인먼트 문화를 세계와 계속 공유 할 것입니다.。그럼、다음 기사에서 만나요!