"하이쿠의 사계절：계절 단어를 통해 자연을 즐기십시오 (3 부)

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、모모 야! 이번에는 두 번째 할부 이후、우리는 Haiku를 통해 Four Seasons의 아름다움을 느낄 수있는 더 많은 계절 단어를 소개하고 싶습니다.。
"하이쿠/하이쿠"、5・ 17 노트, 7 및 5로 구성된 짧은시、자연과 계절 변화、그것은 사람들의 감정을 표현하는 것이 특징입니다。그중에서도 "계절 단어/키고"라는 단어가 특히 중요합니다.。계절 단어는입니다、시가 쓰여진 계절을 나타내는 단어입니다.、Haiku를 읽을 때 필수 요소입니다。
이번에는、다른 계절 단어를 사용합니다、우리는 봄, 여름, 가을, 겨울을 표현할 것입니다。이전 기사를 읽은 사람들、이것은 처음입니다、즐기십시오! 그럼、바로 시작합시다!

1. 春の季語

・草萌（くさもえ/kusamoe）
春の訪れを感じさせる、잔디가 어떻게 싹이되는지 보여주는 잔디 모어。새로운 삶이 자라면서 봄의 기쁨을 상징하는 계절 단어입니다.、봄의 힘을 느낄 수 있습니다。
・花曇（はなぐもり/hanagumori）
春の柔らかな曇り空、꽃 흐린 꽃은 가벼운 봄 날씨를 나타냅니다。꽃이 피면、이 계절적 단어는 흐린 하늘 아래에서 꽃이 훨씬 더 아름답게 보인다는 인상을줍니다.。
・春の蝶（はるのちょう/harunochou）
春の訪れと共に舞う蝶。봄 나비、그는 따뜻한 공기에서 에너지로 뛰어납니다、그것은 당신에게 봄 자체의 느낌을줍니다。

2. 夏の季語

・夏涼し（なつすずし/natsusuzushi）
여름 더위에도、여름 시원함은 당신이 시원하게 느끼는 순간을 표현합니다。시원한 산들 바람이 날 때、당신은 강한 햇빛에서도 즐거운 추위를 느낄 수 있습니다。
・入道雲（にゅうどうぐも/nyuudougumo）
夏の空に広がる大きな雲、이리드 구름。흰색, 높고 높고 높은 구름、더운 여름 주간에 퍼집니다、정말 여름 전통입니다。
・朝顔（あさがお/asagao）
夏の朝に咲く朝顔。상쾌한 아침 풍경에서、아침 영광이 밝게 피는 시력、여름의 시작의 인상을주는 계절 단어입니다.。

3. 秋の季語

・不知火（しらぬい/shiranui）
秋の夜、Shiranui는 바다 표면에 퍼지는 환상적인 빛을 표현합니다.。빛과 같은 반짝이는 광경、그것은 가을 밤의 아름다움을 강조합니다。
・秋時雨（あきしぐれ/akishigure）
秋に降る静かな雨、가을 비는 가을이 심화되는 느낌을줍니다。가을 비가 촉촉한 분위기를 조성합니다、차분한 장면을 묘사하는 계절 단어。
・柿（かき/kaki）
秋に実る柿は、그것은 많은 하이쿠에서 가을의 맛으로 나타납니다.。생생한 오렌지 과일은 부드러운 가을 햇빛에 빛납니다.、그것은 당신에게 가을 감각을줍니다。

4. 冬の季語

・氷瀑（ひょうばく/hyoubaku）
冬の寒さの中で滝が凍りついてできる氷瀑。빙하는입니다、겨울의 가혹함과 그 아름다움을 상징하는 계절 단어、그것은 당신에게 자연의 힘을줍니다。
・冬至（とうじ/touji）
一年で最も昼が短い日、동지。오늘、가장 추운 겨울이 가장 심각합니다、태양이 짧기 때문에、계절의 변화를 느끼는 것은 중요한 날입니다。
・白鳥（はくちょう/hakuchou）
冬に渡ってくる白鳥。추운 겨울에는 호수와 강에 나타나는 백조의 우아한 외관、冬の風物詩として愛され

さいごに

季語を通して四季を感じることができる俳句は、자연과 밀접하게 연결되어 있습니다、그것은 그 순간의 아름다움을 포착합니다。계절별 단어를 소중히 여깁니다、계절의 변화가 더 깊이 느껴집니다、당신은 그것을 맛볼 수 있습니다。
마지막으로、최근에 읽은 하이쿠가 있습니다。

「秋の夜　不知火の海に　月光さす」/「akinoyoru shiranuinoumini gekkousasu」

秋の夜、이것은 시라누이의 빛과 달빛이 환상적인 방식으로 빛나는 바다 표면을 가로 질러 퍼지는 환상적인 장면을 묘사 한 이야기입니다.。가을의 평온과 함께、시라 누이의 아름다움은 당신의 마음에 남아 있습니다。
이 블로그를 통해、계절적 단어의 매력을 적어도 조금 느낄 수 있다면 우리는 행복 할 것입니다!