🌸✨ "시들었다、피는 꽃에서、우리는 왜 그렇게 도난 당했습니까? - 일본인들이 좋아하는 말린 꽃의 마법 ✨🌸

💭 “散る”ということがこんなにも美しいなんて──

💭 “散る”ということが、こんなにも美しいなんて──
※この画像はイメージです

안녕하세요、쿠 루포입니다🪷✨
日本の暮らしや美意識感性を世界に伝えるブロガーとして日々記事を届けています

今日はあなたに心の奥深くに優しく触れる花のお話をしたいと思います

그것은、咲き誇る花ではなく……
すでに枯れたはずのでも確かにまだ咲いている花

예、「ドライフラワー"💐🌾

🗾💗 日本人の心に宿る「儚さ」と「再生」の文化をドライフラワーが物語る

🗾💗 日本人の心に宿る「儚さ」と「再生」の文化を、ドライフラワーが物語る
※この画像はイメージです

어느날、私は東京・吉祥寺の小道にあるアンティークショップで
ひと束のドライフラワーに出会いました

色あせたラベンダーパリッと乾いたユーカリくすんだピンクのアジサイ──
それらは花瓶の中で静かに重なり合いただ“そこにある”だけ

하지만、なぜだろう……
나、その姿に目が離せなくなってしまったのです

🌸 「もう枯れているのにまだ咲いている。」
🌸 「終わったはずなのになぜこんなに綺麗なの?」

そう感じた瞬間
私の中の何かがそっと呼吸を始めました🫧


🧠✨ 1.「わびさび」──枯れて壊れてなお美しいものに心を寄せる感性

「わびさび」──枯れて、壊れて、なお美しいものに心を寄せる感性
※この画像はイメージです

일본에는、「侘び寂び(わびさび)」という世界でも珍しい美意識があります

그것은、完璧ではないものに宿る美しさを見つけ出し
壊れかけたもの色あせたもの終わりかけたものを
“生きているもの以上に尊ぶ”という感覚

🌿✨ドライフラワーはこの“侘び寂び”の化身です。✨🌿

私がいちばん大切にしているドライフラワーは
亡き祖母の仏壇のそばに飾ってあったミモザの束

もう香りも色も褪せてしまっているけれど
祖母の気配だけはいつまでもそこに咲いています


🕰💐 2.「一瞬の感情」を“永遠のかたち”にする魔法

🕰💐 2.「一瞬の感情」を、“永遠のかたち”にする魔法
※この画像はイメージです

生花の命は短くて──ほんの数日で終わってしまいます
하지만、その一瞬の感情는、かたちにすればずっと残すことができる

たとえば……

💌 恋人からもらった初めてのバラ🌹
💌 母の日に娘が一生懸命選んでくれた花束🌼
💌 友達が何気なく差し出してくれた小さな野の花🌻

それらをドライにすることで“ありがとう”も“寂しい”も“嬉しい”も……時間を越えて咲き続けてくれるのです

私の部屋の窓辺には、2年前にひとりで訪れた京都で摘んだ秋桜(コスモス)のドライフラワーがあります
見るたびに夕暮れの風古い町並み誰にも言えなかった涙を思い出します

でも不思議とそれが今では“あたたかい記憶”になっているんです🍂


⏳🪴 3.「お世話しなくていい」それでもそっと寄り添ってくれる存在

⏳🪴 3.「お世話しなくていい」それでも、そっと寄り添ってくれる存在
※この画像はイメージです

ドライフラワーは水をあげなくていい
日当たりを気にしなくていい
育てなくていい

그러나 그럼에도 불구하고、心には何度でも咲いてくれる그게 다야🌸💭

忙しい朝に
ふと視界の隅に映るドライの花束

それがあるだけで「深呼吸していいんだよ」って言われている気がする

私たちがほんとうに求めているのは
完璧な花じゃなくて단지、静かにそばにいてくれる存在なのかもしれません


🎨🖐 4.「作ること」は誰かを想うこと──日本の手仕事とドライフラワーの関係性

🎨🖐 4.「作ること」は、誰かを想うこと──日本の手仕事とドライフラワーの関係性
※この画像はイメージです

ドライフラワーはただ飾るだけじゃないんです
오히려、日本では**「誰かのために手を動かして束ねる」**ことがとても愛されています🌿💌

💠 ハーバリウムにして友人に贈る
💠 レジンでペンダントを作る
💠 季節ごとにスワッグを束ねて玄関に飾る

私も去年妹の誕生日に「思い出の草原」をテーマに手作りのドライブーケを贈りました
受け取ったとき彼女は泣いて言いました

🗨 「この花なんか……心の奥の静かな場所にふれてきた……」

ドライフラワーは言葉じゃ届かない場所にまでちゃんと届いてくれる그게 다야。


🌍🌱 5. 美しさを最後まで使い切る──サステナブルという優しさ

🌍🌱 5. 美しさを、最後まで使い切る──サステナブルという優しさ
※この画像はイメージです

世界中で注目されている“サステナブル”な暮らし
そのなかでドライフラワーはとても静かででも本質的な選択です

花屋さんで売れ残ったロスフラワーをドライにして使う
家庭で枯れそうになった花を再生させて飾る

それって、**命や美しさを最後の最後まで使い切るという「優しさ」**じゃないですか?🌏💗

日本人の「もったいない精神」はこのドライフラワーの文化にも確かに息づいています


💌🌸 당신을 위한、忘れられない「花の記憶」はありますか?

💌🌸 당신을 위한、忘れられない「花の記憶」はありますか?
※この画像はイメージです

この記事を読んでくれたあなたにひとつ質問させてください

🌷 「いちばん忘れられない花はどんな花でしたか?」
🌷 「誰がくれた花でしたか?」
🌷 「そのときあなたはどんな気持ちでしたか?」

꼭、あなたの花にまつわるストーリー~의、コメントで聞かせてください💬✨
あなたの言葉が誰かの心にも花を咲かせるかもしれません🌸


🔖🔁🫶 心がふわっと動いたら──ぜひシェア・コメント・ブックマークを

🔖🔁🫶 心がふわっと動いたら──ぜひ、シェア・コメント・ブックマークを
※この画像はイメージです

この記事にもし少しでも何かを感じてくれたら……

💬 感想をコメントに残してください
📌 後で読み返したいと思ったらブックマーク
🔁 誰かに届けたいと思ったらシェアをぜひ!

あなたの“ひとしずく”がくるぽの文章の根になります🌱✨


🌸✨ ドライフラワーはあなたの物語をそっと咲かせる「小さな奇跡」

🌸✨ ドライフラワーは、あなたの物語をそっと咲かせる「小さな奇跡」
※この画像はイメージです

ドライフラワーはその独特の美しさと実用性から、많은 사람들에게 사랑받는。

🌼 長く咲き続ける美しさ
🌼 手間いらずの寄り添い
🌼 アンティークな風合い
🌼 自由なアレンジと創造性
🌼 サステナブルな優しさ
🌼 感情と記憶を残す力


咲ききって枯れてなお誰かの心に残る花──
그게、ドライフラワーです

どうかあなたの暮らしにも
**ひとつだけ自分だけの“記憶の花”**を咲かせてみてくださいね💐💭


🌸くるぽは今日も小さな日本の物語をあなたのもとに届け続けます。🌸
必要であればこの内容の英語版・音声用スクリプト・SNS用ショートストーリー
などもご用意いたします📲✨

답장을 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 입력란이 표시되어 있습니다 *

보안 문자


회사 소개
쿠 루포
犬・バレエ・メイク・お洋服(ヴィンテージなものが特に好きです!)や北欧雑貨が好きでお休みの日はYouTubeでバレエを鑑賞したり可愛いわんちゃんの動画を観て癒されています! 最近はお料理とお裁縫にハマっています! 得意なことは相手に寄り添って自分自身の考えを柔軟に工夫したり発する際に言葉に気を付けることです不得意なことは上記を意識しすぎて言葉を選びすぎたり気づいたら自分自身が疲れてしまっていることが課題です最近の好きな人物はインフルエンサーのカミーユ・ヨレーヌさんです