[유명한 처녀 시리즈의 첫 번째 에피소드]침묵 스즈카, 다른 차원의 도망자 - 경주마의 생명으로 이어진 눈물을 흘린 결말

경마의 역사에서、많은 유명한 말이 새겨 져 있습니다。그러나、「異次元の逃亡者」と呼ばれた馬は、ただ一頭だけ―サイレンススズカ。

驚異的なスピードでスタートからゴールまで独走する「大逃げ」を武器に、그것은 계속해서 청중을 사로 잡았습니다。그러나、その伝説はあまりにも儚く、그리고 그것은 아름답게 흩어졌습니다。

もし彼が無事にキャリアを全うしていたら？
世界の競馬シーンを塗り替えていたのではないか？

저것”만약에”계속 말하고 있습니다、독특한 존재。Silence Suzuka의 삶을 알고 있다면、나는 당신의 마음도 밝아 질 것이라고 확신합니다。

サイレンススズカとは？

• 생일： 1994年5月1日
• 戦績： 16戦9勝（G1・宝塚記念を含む）
• 主な勝ち鞍： 宝塚記念（G1）、金鯱賞（G2）、毎日王冠（G2）など
• 走法： 圧倒的なスピードで最初から最後まで逃げ続ける「大逃げ」
• 異名： 「異次元の逃亡者」
• 悲劇のレース： 1998年天皇賞（秋）にて左前脚の粉砕骨折を発症し、レース途中で無念のリタイア。그 후、安楽死処置が取られた。

1998年天皇賞（秋）―歓喜と悲劇が交差した運命のレース

日本中がサイレンススズカの勝利を確信していた

1998年11月1日。70,000 명 이상의 관중들이 도쿄 경마장으로 몰려 들었습니다。
그 시선보다 앞서 있었던 것、Silence Suzuka, 압도적 인 힘으로 6 번의 연속 경기에서 우승 한 Suzuka。

이 레이스는입니다、일본 경마 세계의 별이 모이는 황제 컵 (가을) G1 레이스。
그리고、침묵 스즈카입니다単勝1.2倍という圧倒的な人気を集めていた。

라이벌로 달리는 사람들、後にG1・7勝を挙げるエアグルーヴ、さらには1998年の日本ダービー馬スペシャルウィーク그런、모든 강력한。

그래도、팬들과 사람들이 참여했습니다、그리고 기수는 유타카를 스스로 데려갑니다、그는 "Silence Suzuka는 오늘 또 다른 차원에서 달리게 될 것"이라고 믿었고 결코 의심하지 않았습니다.。

運命のスタート―いつも通りの「大逃げ」

ゲートが開くと、침묵 스즈카는 힘으로 뛰어납니다、그는 다른 말을 막는 가속으로 리드를 취했습니다.。
1000mの通過タイムは驚異の57.4秒。

이것은、일반적인 G1 레이스에서 속도는 마지막 스프린트의 시간과 비슷합니다.。
저것序盤から刻むのがサイレンススズカのスタイル그랬어요。

이 시점에서、해설자와 팬 모두 "오늘은 Silence Suzuka의 솔로 드라마"라고 확신했습니다.。

그러나、비극은이 직후에 일어났다。

3コーナー―突如訪れた異変

順調にレースを進めていたかに見えたサイレンススズカ。
그러나、3내가 모퉁이에 온 순간、그의 속도는 갑자기 떨어졌다。

이 논평은 "Silence Suzuka ...!"라는 놀라움을 외쳤다.。

청중이 생각했던 그 순간.、그녀의 왼쪽 앞 다리가 부러 졌다는 것이 밝혀졌습니다.。

그래도 그는、고통을 견뎌냈음에도 불구하고, 나는 마치 달리기처럼 앞으로 나아가려고 노력했다.。
그러나、기수는 유타카가 즉시 이상한 것을 감지합니다、나는 고삐를 당겨서 강제로 달리도록하지 않았다.。

침묵 스즈카입니다、레이스는 그대로 취소됩니다。

이 시점에서、많은 팬들이 비정상적인 상황을 발견했습니다、경마장을 통해 비명을 지르고 있습니다。

유타카의 눈물을 가져 가십시오 - "내가 멈추 자마자、もうダメだと思った」

레이스 후、騎手の武豊は涙を浮かべながらこう語った。

"세 번째 코너에서、다리가 걸려 있다는 걸 알았어요。나는 곧 그것을 멈췄다、내가 멈췄을 때、나는 그것이 좋지 않다고 생각했다。」

競走馬にとって「粉砕骨折」は致命的な怪我だ。
현대 의료 기술도 마찬가지입니다、경주마에서 골절 치료는 매우 어렵습니다、회복하더라도 다시 실행하는 것은 거의 불가능합니다.。

그리고、말은 본능적으로 "자신의 다리 보호"에 대한 인식이 낮습니다.、骨折したまま動こうとするとさらに状態が悪化する危険거기 있습니다。

이런 이유로、競馬界では安楽死処置が取られることが多い。

Silence Suzuka도 예외는 아닙니다。

レース後の静寂―ファンの涙が止まらなかった死

彼が運ばれた診療所の前には、많은 경마 관계자들이 모입니다、그는기도하는 것처럼 그의 운명을 보았다。

그러나、진단 결과는 "왼쪽 수조 뼈의 파쇄 된 골절"입니다.。

이 단어가 말한 순간、많은 사람들이 눈물을 흘렸다。

그리고、안락사가 결정되었습니다。

오늘、競馬場には歓声はなく、침묵만이 널리 퍼졌습니다。

"만약에、彼が生きていたら？」――今なお語られるifの世界

그、다음 해에 예정된 세계에서 가장 높은 두바이 월드컵에서 경주 할 계획이있었습니다.。
그가 안전하게 레이스를 완료했다면、내가 해외 원정대에 있었다면 ...。

「間違いなく世界を制しただろう」

そう確信しているファンも少なくない。

그녀의 죽음은 너무 갑자기였습니다、너무 슬 was 다。

그것이 이유입니다、오늘날에도 많은 사람들이 "안전한 미래"를 상상할 수는 없습니다.。

サイレンススズカ 生涯成績（1997年～1998年）

【名馬列伝シリーズ　第二回】はこちらから🏇」

サイレンススズカの物語に心を動かされたあなたへ

サイレンススズカの走りには、ただの競走馬を超えた「生き様」があった。
彼の姿勢は、競馬の枠を超え、「夢を追い続けることの尊さ」を私たちに教えてくれる。

너、彼の走りをどう思いましたか？
만약에、少しでも心を揺さぶられたなら、꼭댓글 섹션であなたの感想を聞かせてください！

그리고、この伝説をより多くの人に知ってもらうために、この記事のシェアをお願いします！

「サイレンススズカを知ってよかった」
「彼の走りは永遠に語り継がれるべき」

そう思ったら、꼭북마크も忘れずに！

🏇 サイレンススズカ、永遠に。