안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、モモです！この記事では私が心から愛してやまない「駄菓子屋」について、少し深く掘り下げてお話ししたいと思います。駄菓子屋といえば、誰もが一度は訪れたことがある場所だと思いますが、その背景には日本独特の歴史や文化、そして地域社会との繋がりが色濃く反映されています。私自身の駄菓子屋での体験を交えながら、駄菓子屋の歴史や魅力について改めて考えてみます。 1. 駄菓子屋とは？ 駄菓子屋は、まるで時が止まったかのように、懐かしい香りと独特の雰囲気を持つ小さなお店です。色とりどりの包装が施されたお菓子が棚に並び、その奥には、子どもたちの笑い声が響いている光景が目に浮かびます。駄菓子屋には、ただお菓子を買うためだけに訪れるわけではなく、まさに「地域の小さな集いの場」であり、コミュニケーションの拠点としての役割も果たしてきました。駄菓子屋で売られているお菓子の特徴は、なんと言ってもその「安さ」。1個10円、20円という値段で、気軽にお菓子を買えたことが、子ども時代の大きな楽しみでした。そしてその手軽さが、駄菓子屋の最大の魅力の一つでもあります。 2. 駄菓子屋の歴史と社会的背景 駄菓子屋の歴史は、江戸時代にさかのぼることができます。당시、庶民が楽しめる安価なお菓子を売る店が増えていき、それが駄菓子屋の起源とされています。그러나、駄菓子屋が本格的に広まったのは、戦後の高度経済成長期。物資が不足していた戦後の日本では、駄菓子は貴重な楽しみのひとつであり、子どもたちにとっては希望の象徴ともいえる存在でした。당시、駄菓子屋は単にお菓子を売るだけの場所ではなく、地域社会を支える重要な役割を果たしていました。地域の大人たちと子どもたちが気軽に顔を合わせ、世間話を交わすことで、町内のコミュニケーションの場となっていたのです。このような場があることで、地域の絆が深まり、人と人とのつながりが強化されました。 3. 私の駄菓子屋体験 私にとって、駄菓子屋はただのお菓子を買う場所ではありませんでした。그것은、心温まる思い出がたくさん詰まった場所であり、毎回訪れるたびにワクワクしていました。私が通っていた駄菓子屋は、家から歩いて5分ほどの距離にあり、学校帰りに友達と一緒に立ち寄るのが楽しみのひとつでした。お店に入ると、テーブルに並んだ色とりどりのお菓子に目を奪われ、思わず手が伸びてしまう。どれも一つずつが安くて、少ないお小遣いでも何種類か選べるのが嬉しかったですね。特に好きだったのは、「うまい棒」と「干し梅」。あの酸っぱさ、지금도 잊지 못할。駄菓子屋の店主は、いつもニコニコと温かい笑顔で迎えてくれ、私が買い物を終えると、「また来てね」と声をかけてくれました。そんな何気ないやり取りが、私にとっては大きな思い出になっています。今ではその駄菓子屋も閉店してしまいましたが、その思い出は今も心に残っています。 4. 駄菓子屋が紡ぐ地域文化 駄菓子屋は、単なる商業的な場ではなく、地域文化そのものが息づく場所でした。예를 들면、店内に並ぶお菓子には、地域ごとの特色が色濃く反映されていることがあります。東京の下町や大阪の路地裏には、独自の駄菓子があり、地元の人々に愛され続けています。それぞれの駄菓子屋が、その地域の歴史や風土、そして人々の暮らしに密接に結びついているのです。또、駄菓子屋には「おまけ」がついてくることもよくありました。店主が手作りで作った小さなおもちゃをくれることもあり、それが子どもたちの心をより一層温かくしました。こうしたやり取りは、単に商品を売る以上の「人と人のつながり」を感じさせてくれるものです。 5. 現代の駄菓子屋 現代では、駄菓子屋が減少しているのは確かですが、その魅力を再発見しようとする動きも広がっています。レトロブームの影響で、若い世代や観光客の間でも駄菓子屋が再注目され、昔懐かしいお菓子や玩具が並ぶお店が増えてきました。특히、SNSで駄菓子屋巡りをする「駄菓子屋探訪」が流行り、駄菓子屋が新たな観光名所として脚光を浴びているのです。또、一部の駄菓子屋では、地域に密着したイベントを開催したり、昔の駄菓子を現代風にアレンジしたりするなど、進化を遂げています。こうした取り組みを通じて、駄菓子屋は新たな形で地域文化の中心となりつつあります。 6. さいごに 駄菓子屋には、ただお菓子を買うだけではない、深い魅力があります。地域社会とのつながり、世代を超えた交流、そして懐かしいお菓子を通じて育まれる思い出。駄菓子屋は、日本の文化の中でも特別な場所だと思います。나 자신、今後も駄菓子屋を訪れるたびに、その温かな空気に包まれ、あの頃の記憶が蘇ることでしょう。駄菓子屋がもたらす心温まるひとときは、どんなに時代が変わっても色あせることはありません。너도、ぜひお近くの駄菓子屋を訪れて、懐かしい味とともに、あの頃の風景を感じてみてくださいね。

안녕하세요! 나는 넘어졌다! 저는 20 대이고 게임 해설과 리뷰를 게시하고 있습니다.、오늘, "사고 방식의 순간"에 대해 조금 말씀 드리겠습니다.。사실은、매일 당신은 게임을 즐깁니다、나는 내 마음에 균형을 유지하기 위해 "찻집"을 경험할 시간을 갖기 시작했습니다.。그리고、그중에서도 나는 "Wakei Seijaku"라는 티 의심의 정신을 만났습니다.。 내가 처음 찻집에 들어간 순간、나는 그것을 느꼈다。그것은、게임에서 아름다운 치유 지점에서 길을 잃은 것 같습니다.、내 마음이 더 가벼운 것 같은 느낌이 들었습니다。바쁜 일상 생활에서、이 평온함을 얻을 수있는 곳이 있다는 것을 믿을 수 없습니다.。나는 나중에 이것이 "Wakei Seijaku"라는 단어의 의미라는 것을 배웠다.。 이 기사에서는、이 "Kagami Seijaku"는 어떤 철학을합니까?、지금 왜、우리는 외국인들도 관심을 끌고 있는지 설명 할 것입니다.。그리고、바쁜 현대에 사는 방법은 우리의 일상 생활에 통합 될 수 있습니다.、나는 내 자신의 경험을 당신과 공유 할 것입니다。이 기사가、당신의 마음에 작은 변화가 생길 것 같아요。 Kazuaki Kiyoshi는 무엇입니까? "Wakei Seija"의 마음을 정착시킬 네 가지 기둥은 찻집의 핵심이라고 말할 수있는 정신입니다.、그것은 "하모니", "존중", "순도"및 "혐오"라는 네 가지 기둥으로 구성됩니다.。이 말로、당신의 삶을 풍요롭게하기위한 팁으로 가득합니다。 1. 그리고 (조정)：서로 차별하지 않고 서로 어울리는 마음은 "카즈"입니다.、사람과 사람、그것은 자연과 사람들 사이의 조화를 의미합니다。찻집에 들어가면、당신이 노인, 직업 또는 국적에 관계없이 중요하지 않습니다。단지、모두가 차별없이 차 한 잔을 즐길 수있는 공간이있을 것입니다.。 내가 찻집에서 가장 먼저 느꼈던 것은、사람들을 완전히 다르게 연결하는 이상한 느낌。찻집에 있었던 것、70할머니와 유학생、직장인과 같은 다른 사람들이있었습니다.、차 한 잔을 통해 따뜻한 것을 공유하는 것처럼 보였습니다.。이것은、온라인 게임에서 전 세계의 플레이어와 함께 일할 때의 감각과 비슷합니다.。 2. 존중 (존중)：서로에 대한 존중과 존중은 일종의 존중입니다、사람과 자연、그리고 도구에 대한 감사의 마음。다 의도에서、이웃의 관심과 고려、서로를 존중하는 사고 방식을 갖는 것이 중요합니다.。 이 정신을 배운 후、내 게임 생활도 바뀌 었습니다。나는 보통 많은 솔로 플레이를합니다、나는 다른 플레이어와 일하지 않았습니다.、나는 "서로를 존중하고 존중하기 위해 노력하기 시작했기 때문에.、링크 플레이를 개선했습니다。화면의 다른 쪽도 있습니다、나는 다시 한 번 나와 같은 사람이라는 것을 상기시켰다.。 3. 정수：공간을 조정함으로써 마음도 균형을 이룹니다. "Kei"는 무엇입니까?、깨끗 할뿐만 아니라、그것은 마음의 순도를 의미합니다。찻집은 간단하고 폐기물이 없습니다、베어 최소값 만 아름답게 배치됩니다。이 단순성、그것은 마음을 진정시킵니다。 나는이 아이디어를 나의 일상 생활에 포함 시키려고 노력했다.。게임 룸을 조직하십시오、필요하지 않은 것의 양을 줄이려고 노력했습니다.。그 다음에、방을 상쾌하게 느끼게 할뿐만 아니라、게임에 대한 나의 집중도 극적으로 향상되었습니다.。나는 "공간의 순수함"이 "마음의 순결"으로 이어진다는이 이상한 느낌을 얻었습니다.。 4. 외로움 (침묵)：무엇이든 흔들리지 않는 마음, "혐오"는 무엇입니까?、평온의 아름다움、그것은 계속 변화하는 시간의 소중함을 말합니다.、다 의도에서、그것은 아무것도 흔들리지 않는 마음의 평온함을 말합니다.。 이 티 의식에서 "외로움"의 마음、게임에서 예상치 못한 사건、예상치 못한 상황에 직면 할 때 조심하려고 노력합니다.。어떤 상황에서도 흔들리지 마십시오、그것을 다루는 고요한 태도、그것은 이것이 다 의도뿐만 아니라 일상 생활에 필요한 기술이라는 것을 깨닫게합니다.。 왜 외국인들이 "Wakei Kiyoyasu"에 감동 되는가? "Wakei Kiyoshi"、지금 왜、그들은 외국인의 마음을 사로 잡고 있습니까? 그 이유는、다 의심은 단순한 "차를 마시는 교육"이 아닙니다.、인생을 다시 생각하는 데 도움이되는 "철학"이기 때문에。 외국인 친구를 초대했을 때 다 의도를 경험했습니다.。처음에 나는 조금 호기심이 많았습니다. "왜 그런 공식적인 일입니까?"、경험 후, 나는 "이 침묵 속에서"들었습니다.、나는 나 자신을 대면 할 시간이 있었다. "。특히、마음 챙김과 젠은 해외에 관심을 끌고 있습니다、이 "침묵"은 신선한 진정으로 받아 들여집니다。 또、다 의도의 단순성과 그 뒤에있는 깊은 철학、외국인에게는 매우 매력적인 것 같습니다。"차 한 잔에 대해 너무 많이 이야기 할 수 있습니다!" 그는 놀랐다.。 "Wakei Seija"를 일상 생활에 통합하는 세 가지 쉬운 방법. 다 의심을 심각하게 배우는 것은 약간 가혹할 수 있습니다.。하지만、"Kagami Kei Seiyaku"의 정신、작은 행동조차도 일상 생활에 통합 될 수 있습니다。 이것들 만 연습합니다、"Wakei Kiyoshi"의 매력을 느낄 수 있어야합니다.。 당신의 생각을 알려주세요! 이 기사를 읽으십시오、당신은 어떻게 느꼈습니까? "나는 다 의도를 경험하고 싶다." "카즈 타카 세이 자쿠를 내 인생에 통합하고 싶다."、의견에 당신의 생각을 공유하십시오! 나 외에는 독자들에게 좋은 힌트를주는 것이 확실합니다.。 또、이 기사가 조금 만지면、공유와 북마크가 있습니다。"Wakei Seijaku"라는 단어의 매력、더 많은 사람들에게 다가 가자!

봄의 고대 및 현대 조화 노래 21-30 목의 매력 Kokin Waka Collection은 Heian 시대의 Waka 시인의 대표 컬렉션입니다.、일본 문학의 아름다움과 정신은 압축됩니다。여기에、Spring Song에서 우리는 21 번에서 30 번째 목을 덮을 것입니다.、각 waka시의 저자、발음、와카시、로마 알파벳、의미、배경、그리고 우리는 번역에서 전달하기 어려운 아름다움을 설명 할 것입니다.。 　사진 21 번째 저자의 이름：Kokou Tennou 황제 (일본시)：당신을 위해, 나는 봄 필드에 나가, 어린 야채를 고르고, 내 옷에 눈이 떨어지고, 로마 알파벳：사실은 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실입니다.：나는 당신을 위해 봄 필드로 나가서 어린 야채를 골라냅니다.、비록 내가 봄이라고 말하지만、눈이 내 옷 소매에 떨어집니다。 배경：이 waka시입니다、이것은 Niwa 황제 전용 노래입니다、이 책은 봄에 어린 야채를 따는 오래된 일본 관습에 대해 설명합니다.。눈과 젊은 야채의 대조적 인 이미지가 능숙하게 사용됩니다.。 번역을 통해 전달할 수없는 아름다움：헌신에 대한 생각은 "당신은 그것에 능숙합니다"라는 단어에 포함되어 있습니다.、그것은 일본의 리듬과 깊이 공명합니다。 22 번째 저자 이름：Kinotsurayuki (Kinotsurayuki) 일본시：Kasugano의 젊은 야채 따기, 흰 꼬리 소매가 꺼져서 사람들은 로마 알파벳을 갈 수 있습니다.：의미：카스 가노에서 어린 야채를 선택합니다、사람들이 걸어 다니면서 흰 소매를 흔들고있는 것 같습니다.。 배경：Kasugano는 종종 와카시에서 봄 전통으로 묘사됩니다.、어린 야채의 따기는 생명의 재생과 봄의 도착을 상징합니다.。 번역을 통해 전달할 수없는 아름다움："흰 슬리브"의 은유는 스프링의 밝기와 순도를 더욱 강조합니다.。 23 번째 저자 이름：Ariwara Yukihira Asano (Ariwara No Yukihira Asano) Waga시：봄에 착용, 안개의 안개, 안감의 얇아진, 산들 바람, 참새의 시력, 로마 알파벳：Haru no kiru kasumi no Koromo nukiwousumi yamakaze ni koso mitaru hera nare 의미：봄의 안개 로브는입니다、얇게 꿰매는 것처럼 보입니다、산들 바람에서 흔들리는 것을 볼 수 있습니다。 배경：안개는 봄 전통입니다、자연을 의류와 비교한다는 아이디어는 Heian 시대의 미학적 감각을 상징합니다.。 번역을 통해 전달할 수없는 아름다움："Hassian Robe"의 비 유적 표현、그것은 일본의 시적 진미를 강조합니다。 　24 번째 저자 이름：Minamoto No Muneyuki는 Waga시를 연주합니다：Tokiwa의 녹색 소나무도 봄이 올 때 추가 될 것이며 이제는 더 화려해질 것입니다. 로마 알파벳：Tokiwa Naru Matsu No ...

Hyakunin Isshu의 매력은 16 일부터 20 일까지 와카시에 대한 매력、이것은 일본 고유의 문학적 형태이며, 짧은 단어 내에서 깊은 의미와 장면을 압축합니다.。그 때문에、번역에서 잃어버린 소리와 모호한 표현、문화적 배경을 포함합니다。여기서 우리는 하이카 쿠닌 Isshu의 16 번째에서 20 번째 머리를 차지할 것입니다.、로마 알파벳 징후、의미、배경、우리는 번역에서 전달할 수없는 좋은 것들을 설명 할 것입니다。각 저자의 읽기도 포함됩니다.。 열 여섯 번째：Chunagon Yukihira (Chunagon Yukihira) 일본시: 스탠딩 작별 : 이나바의 산에서, 봉우리에 사는, 당신이 그에게 물어 보면 지금 로마 알파벳으로 돌아와:Imakaerikon 의미: 우리가 분리되어 있어도、이나바 산의 봉우리에서 자라는 소나무처럼、당신이 들었다면 당신은 기다릴 것입니다、곧 돌아올 게요。 배경: Chunagon Shikpei는 Heian 시대의 법원 귀족이었습니다.、이 노래는 작별 인사에 관한 것입니다。소나무 (대기)를 캠으로 사용하십시오、그것은 이별의 슬픔과 재회의 약속을 능숙하게 표현합니다.。 번역에서 전달할 수없는 좋은 것들: "Matsu"및 "Wait"에 대한 문구는입니다、영어 나 다른 장소로 번역 될 때 손실되는 독특한 일본어 단어 놀이로 가득합니다.。 　열일곱 번째：Ariwara NARIHIRA ASONON (Ariwara no Narihirason) 일본시: Chihayaburu, Kamidai 시대, Tatsuta River, Karakurenaini, 물 Kukukuro는 무엇입니까? 로마 알파벳 징후:Chihayaburu kamiyo mo kikazu tatsutagawa karakurenai ni mizu kukuru to wa 의미: 나는 이전에 신들 안에서 들어 본 적이 없다。타츠 타 강에서 물은 진홍색으로 염색됩니다、가을 잎의 색을 통합하는 것은 불가능합니다。 배경: Arihara Narihira는 Heian 시대의 시인이었습니다.、그는 아름다운 자연과 흥분에 대한 글쓰기의 주인으로 알려져 있습니다.。이 노래는、그것은 강 표면을 염색하는 가을 잎의 아름다운 전망을 묘사합니다.。 번역에서 전달할 수없는 좋은 것들: 베개 구절의 소리와 신비 "Chihayaburu"、가을 잎과 물의 시각적 아름다움、일본어로만 전달할 수 있습니다。 18 일：후지 와라 토시 히키 아사이나 (Fujiwara no toshiyuki) 일본시:Suminoe, Yorusaheya, Dream Road의 해안으로 인한 파도는 Roman Alphabet의 장소처럼 보입니다.:수메이 노: Suminoe의 해안으로 오는 파도처럼、밤에도 사람들은 꿈의 길을 피할 수 있습니까?。 배경:...

Hyakunin Isshu에서 볼 수있는 교차 자연과 감정은 Hyakunin Isshu의 66 ~ 70 세의 Waka시입니다.、그것은 자연과 감정과 깊이 연결된 독특한 일본시를 가지고 있습니다.。이 와카시에서、외로운、사랑의 기쁨과 취약성、변화하는 자연과 같은 보편적 인 주제、그것은 각각의 배경 및 문화적 요소와 함께 섬세하게 표현됩니다.。특히 자연과 은유와의 대화를 통해 감정을 전달하는 방법、일본어 고유 한 아름다움이 있습니다、번역에서 전달할 수없는 깊은 맛이 있습니다.。 Hyakunin Isshu의 66 번째 헤드, Daisyogyoson -Disyogyoson- 함께 멀리있는 사랑 Wako를 갈망하고 함께 깨어있는 Mountain Cherry Blossoms를 생각하기 위해, 아무도 로마인 문자를 읽는 사람은 아무도 없다. Yamazakura Hana Yori Hoka Ni Shiru HITO MO NASHI 나를 알고 있습니다.、산 벚꽃。나에게、당신 외에는 이해할 사람이 없기 때문에 꽃은。 이 노래는 배경입니다、그것은 산에서 깊게 피는 외로운 산 벚꽃과 이야기합니다.、나는 내 외로움과 벚꽃과 겹칩니다.。원격 산 벚꽃의 아름다움과 취약성을 통해、이 노래는 외로운 사랑을 표현합니다。 번역을 통해 전달할 수없는 "All-to-Do"및 "No Aled Know"와 같은 표현、그것은 산 벚꽃에 대한 인간의 공감과 외로움을 포함합니다.。자연과의 인간화 된 대화、그것은 일본의 독특한 시적 감성을 강력하게 반영합니다.、번역에서 미묘한 뉘앙스를 재현하는 것은 어렵습니다.。 Hyakunin Isshu No. 67, Suo Nai Samurai (Suou no naisha)-봄 밤에 심장 와카시의 평온과 혼란, 손 베개에 꿈을 꾸고, 두 번째 생각없이 서있는 슬픈 로마 텍스트를 읽는다. 봄 밤、끝났어 끝났어、정말 부끄러운 일입니다。 배경 봄 밤의 부족은 은유로 사용됩니다.、사랑의 취약성、그것은 명예에 대한 관심을 인용합니다。짧은 회의의 기쁨、그것이 대중에게 알려질 것이라는 두려움이 있습니다、섬세하게 표현됩니다。 번역을 통해 전달할 수없는 선은 "봄 밤의 꿈"으로 표현됩니다.、그것은 시간의 깃털과 사랑의 부족을 포함합니다。일본 고유의 이러한 비 유적 표현、소리와 말의 감각과 함께 경험할 때 깊은 의미를 가지고 있습니다.、번역에서 전체 그림을 전달하기는 어렵습니다.。 Hyakunin Isshu 68th Sanjoin- 마음에 숨겨진 사랑의 와카시를 가진기도, 너무나 아름다운 세상에서 사랑이 될 것입니다.、당신은 아마 그것을 놓칠 것입니다、이 자정 달。 배경 Sanjoin。이 노래는、고통스러운 세상에서 살면서、나는 자정 달의 침묵과 사랑에 빠졌다。달은 고대입니다、변하지 않는 아름다움과 취약성의 상징으로 노래되었습니다.。이 노래에서、사랑 걱정과 달의 아름다움은 얽혀 있습니다.。 "ukiyo"라는 단어는 번역을 통해 전달할 수없는 것이 좋습니다.、그것은이 세상의 고통과 취약성을 포함합니다。동시에 "달"은입니다、일본 문화의 특별한 상징입니다、감정의 미묘한 겹침、번역을 완전히 전달하는 것은 어렵습니다。...

나는 그것을 일본어로만 이해합니다、번역을 통해 전달할 수없는 와카시의 매력：Hyakunin Isshu 31 ~ 35 번째 Hollows Hyakunin Isshu의 Waka시、일본어 고유의 인산 및 발현 기술、그 뒤에있는 문화를 통해、그것은 깊은 감정과 장면을 전달합니다。여기서 우리는 31 일에서 35 일의 와카시에 대해 이야기 할 것입니다.、로마 알파벳、의미、배경、그리고 우리는 번역에서 전달할 수없는 좋은 것들을 설명 할 것입니다.。각 저자의 이름과 독서도 포함됩니다.。 서른 첫 번째 노래：Sakagami Korenori (Sakanouen Korenori) 일본시:Morning Loud : Ariace의 달 : 당신이보기 전에, 백설 공주는 Roman Alphabet의 Yoshino 마을에 떨어집니다.:Asaborake Ariace No Tsuki to Miru Make Ni Yoshino No Sato ni Fureru Shirayuki 32nd Head：Harumichi No Tsuraki (Harumichi no Tsuraki) 일본시:바람이 산과 강을 통해 불어 오는 것은 흐름이 불쾌하며 잎은 로마 알파벳의 길에 있습니다.:Yamakawa Ni Kaze No Kaketaru Shigarami Wa Nagare Mo Aenu Momiji Narikeri 33 번째 헤드：키노 토모노리 일본시:Hisakata의 빛은 봄날에 녹아내어 걱정없이 로마 알파벳으로 떨어지는 꽃:hisakata no hikari nodokeki haru no hi ni shizu kokoro naku naku no chiruramu 34 번째 헤드：Fujiwara No Okikaze (Fujiwara No Okikaze) 일본시:당신은 누구를 알고 있습니까? Takasago의 소나무 나무는 친구뿐만 아니라 로마 알파벳입니다.:35 번째 헤드：Kinotsurayuki (Kinotsurayuki) 일본시:사람들은 심지어 그들의 마음, 고향, 꽃, 옛날, 로마 알파벳, 향기에 냄새를 알지 못합니다.:Hito wa Isa Kokoro MO ...

Hyakunin Isshu- 26 ~ 30 번째 헤드의 매력 Waka Poetry는 단어의 예술입니다.。풍부한 장면과 깊은 감정은 짧은 형태로 짜여져 있습니다.。여기에、Hyakunin Isshu의 26 번째와 30 번째 머리가 빼앗 겼습니다.、로마 알파벳 징후、의미、배경、우리는 번역에서 전달할 수없는 좋은 것들을 설명 할 것입니다。각 저자의 이름도 나열됩니다.。 26 번째：Teishinkou 일본시:오구라 (Ogura) - Momijiri No Misaki -Heart- 지금 - Miyuki 's Waiting Roman Alphabet:Ogura Yama Mine No Momijiba Kokoro Araba Ima Hitotabi no Miyuki Matanamu 27th Head：Chunagon Kanesuke (Chunagon Kanesuke) 일본시:미키 카하라, 이즈미카와를 따라 흐르고, 볼 때, 로마 알파벳 철자:미키 노하라 와키이트 나가루루 이즈미가와 itu 미키 토테 카 koishikaruramu 28th Head：Minamoto No Muneyuki Asomi (미나모토 없음 Muneyuki) 일본시:산악 마을은 겨울에는 외로워요:Yamazato WA Fuyu Zo Zo SABISHISA MASARIKERU HITOME MO KUSA MO KARENU에서 Omoeba 29 번째 헤드：Bankawachi Tsutsune (Oshikochi Mitsune) 일본시:당신이 그것을 접고, 접고, 접고, 첫 번째 서리, 그것을 놓고, 흰색 국화 꽃, 로마 알파벳 징후:Ni Orabaya oramu Hatsushimo의 Kokoro no oki madowaseru shiragiku no hana thinty head：미부 타다 미노 (Mibu Tadamino) (미부 노 타다미노) 일본시:Ariake의 외모, Farewell, Dawn Only, Silly, Roman Alphabet에서 해결되지 않은 방식:ARIAKE NO TSURENAKU MIESHI WAKARE YORI AKATSUKI BAKARI UKIMONO WA NASHI WAKA시를 능가하는 일본의 매력、일본어 고유의 인산 및 문화적 배경、그것은 감정의 표현으로 가득 차 있습니다。예를 들어, 번역은 남아있는 효과가있는 단어로 단어를 완전히 전달할 수 없습니다.。이 아름다움을 만지면、일본어의 특별한 힘을 재발견 할 수 있습니다.。Hyakunin Isshu는 이것의 전형적인 예입니다、읽을 때마다 새로운 것을 발견합니다。이 기회를 잡으십시오、일본어로 와카시를 즐기는 기쁨을 심화시킵니다。 마지막으로, 일본인의 매력은 무엇입니까?、나는 그것이 와카시뿐만 아니라 다른 작품에도 있다고 생각합니다.。예를 들어, 소설、번역 된 것들을 읽는 대신、일본어를 배우고 읽을 때 느낌이 다릅니다.。각 국가의 언어로、나는 그것이 고유 한 매력을 가지고 있다고 생각합니다。단지、이 기사입니다、일본인의 매력을 발견하는 데 도움이되는이 글을 쓰고 있어요。이 기사를 읽었으므로 약간의 연결이었습니다.、적어도 일본어를 조금 배우십시오、일본어로 만든 작품의 선을 즐기십시오.。

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、복숭아 야! 이번에는、내가 실제로 경험 한 전통적인 일본 기술에 대해 Kintsugi、말하고 싶습니다。Kintsugi입니다、금 또는 은로 부러진 세라믹과 도자기를 수리하는 기술、지금 그것의 아름다움과 철학、전 세계에 관심을 끌고 있습니다。나는 실제로 Kintsugi를 경험했습니다.、상업적으로 이용 가능한 Kintsugi 키트를 사용했습니다.、우리는 Kintsugi의 원래 기술에 따라 래커를 사용했습니다.、이 점을 소개하고 싶습니다! 내가 사용한 추천 Kintsugi 키트 : "Tsugutsugu"Kintsugi와 Kintsugi Kits 전문 1. Kintsugi의 역사와 그 배경 Kintsugi는입니다、15그것은 일본에서 세기에 시작되었다고합니다.、무로마치 시대의 다도의 발전과 깊은 관계가 있습니다.。특히、유명한 차 그릇이 부러 질 때、금 또는은을 사용하는 방법이 수리 작업을 수행하기 위해 고안 되었기 때문입니다.。이 기술입니다、그것은 단지 수리가 아닙니다、목적은 금이 간 부분에 새로운 아름다움을주는 것이 었습니다.。Kintsugi입니다、일본 문화에 뿌리를두고 있습니다。깨진 것들을 버리는 대신、수리하십시오、그 과정에서 새로운 아름다움을 찾는 아이디어、Kintsugi를 단순한 기술보다 더 많이 만드십시오。Kintsugi 수리、그것은 "새로운 삶의 호흡"이 정확히 무엇입니다、그것은 시간과 역사를 존중하는 정신으로 가득 차 있습니다。 2. Kintsugi 과정：래커를 사용하는 심각한 방법은 내가 경험 한 Kintsugi를 상용 Kintsugi 키트를 사용하는 간단한 방법이었습니다.、나는 원래 Kintsugi처럼 래커를 사용했습니다.。래커는입니다、Kintsugi에서 매우 중요한 역할을하는 재료、컨테이너를 단단히 부착 할 수있을뿐만 아니라、후속 금 가루와 금 잎을 아름답게 향상시키는 것이 필수적입니다.。금이 간 컨테이너 준비 첫 번째는、깨진 요리 준비。접시를 깨끗하게 씻으십시오、수리하기 위해 잔해물을 맞추십시오。・ 접착제 접착제 대신 래커를 사용하십시오。래커는입니다、시간이 지남에 따라 단단합니다、강력한 접착력을 제공합니다。균열에 래커를 바르십시오、조각을 조심스럽게 결합하십시오。이 경우、래커를 조금씩 바르십시오、건조 시간을 유지하면서 진행할 것입니다。∎ 접착제가 금 가루 (또는 금박) 래커로 완성 될 때、다음으로 금 가루 또는 금박을 사용하여 복원 영역을 장식하십시오.。래커가 아직 건조되기 전에 금 가루를 뿌린다、그런 다음 건조하십시오。・ 최종 마무리 작업、수리 구역을 추가로 연마합니다、금 가루를 균일하게 배열하십시오。금박의 빛이 조화를 이룹니다、전체 컨테이너의 아름다움을 향상시킵니다。 3. Kintsugi의 철학과 미학 : Kintsugi의 호소는 무엇입니까?、그것은 단지 그 기술에 관한 것이 아닙니다。Kintsugi는 핵심에 "Wabisabi"정신을 가지고 있습니다。와비 사비는 무엇입니까?、일본의 미적 감각 중 하나、완벽하지 않은 것、이것은 시간부터 지나간 것들에서 아름다움을 찾는 생각의 방식입니다.。깨진 용기 수리、그것은 단지 수리가 아닙니다、선박의 역사와 배경、그리고 그것은 회복을 통해 태어난 소중한 아름다움의 행위입니다.。또、Kintsugi는 "가치를 평가하는"일본 가치와 밀접한 관련이 있습니다.。깨진 것을 버리는 대신、그것을 재생하십시오、새로운 생명을 주면、그것은 사물에 대한 사랑과 감사를 표현합니다。 4. Kintsugi의 세계적으로 유명한 Kintsugi입니다、일본뿐만 아니라、해외에서도 확장되고 있습니다。특히、생태 의식과 지속 가능성이 주목을 받고 있습니다、Kintsugi는 "사물을 소중히 여기는 문화"입니다.、많은 국가에서 높이 평가됩니다。유럽과 다른 곳에서、Kintsugi 워크숍이 열렸습니다、예술로서 점점 더 인기를 얻고 있습니다。Kintsugi를 배우는 해외 사람들을 위해、이 기술은 단순한 수리 작업 이상입니다、예술의 일부로、새로운 관점을 가져옵니다。 5. 마지막으로, Kintsugi、전통적인 일본 기술로、사물에 깊은 존경과 미적 감각을 가져다주는 아름다운 복원 방법。래커를 사용하여 접시를 붙입니다、금 가루 또는 금박으로 균열을 장식하십시오、예술은 수리를 넘어서서 태어납니다。나 자신、Kintsugi를 경험하십시오、새로운 생명을 부러 뜨리는 힘、나는 미학의 깊이에 깊은 인상을 받았다.。Kintsugi에도 관심이 있다면、시도해보세요。확실히、과정을 통해、당신은 사물을 소중히 여기는 마음과 일본의 미적 감각을 경험할 수있을 것입니다。

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、모모 야! 이번에는 세 번째 작품에 이어、나는 다른 계절 단어를 사용하여 사계절을 표현하고 싶습니다.。우리는 당신에게 Haiku를 통해 자연의 아름다움을주는 계절적 단어의 매력을 가져옵니다.。"하이쿠/하이쿠"、5・ 17 노트, 7 및 5로 구성된 짧은시、자연과 계절 변화、그것은 사람들의 감정을 표현하는 것이 특징입니다。그중에서도 "계절 단어/키고"라는 단어가 특히 중요합니다.。계절 단어는입니다、시가 쓰여진 계절을 나타내는 단어입니다.、Haiku를 읽을 때 필수 요소입니다。이전 기사를 읽은 사람들、이것은 처음입니다、즐기세요! 그럼、바로 시작합시다! 1. 봄 계절 단어 : Oborozuki (Oborozuki) 봄 밤에 떠 다니는 흐릿한 달。헤이즈 달、그것은 더 아름답고 환상적인 부드러운 봄 밤을 만듭니다.。봄 전통으로、그것은 종종 하이쿠에 나타납니다。Hibari : 봄 하늘에서 Hibari 춤。봄의 활기를 느낍니다、하늘에서 날아가는 쾌활한 외관은 봄의 가벼운 분위기를 표현합니다.。Jinchouge (Jinchouge) 대표적인 봄 향기。향기로운 꽃은 봄의 도착을 발표합니다、그것은 당신에게 즐거운 따뜻함을줍니다。 2. 여름 계절 단어 - 해바라기 (Hiwaari) 해바라기, 여름 태양을 상징합니다.。크고 밝은 꽃、여름 태양에 빛납니다、활기찬 여름 분위기를 표현합니다。・ Akeyasushi (Akeyasushi) 초여름 아침을 나타내는 간단한 표현。태양이 일찍 상승합니다、이 계절적 단어는 긴 여름날이 시작되는 순간에 대한 감각을줍니다.。・ yase (yase/yamase) 차가운 바람이 여름에 불이옵니다、하지 마십시오。바다에서 날아가는 시원한 산들 바람、뜨겁고 습한 여름의 일시적인 구호를 보여줍니다.。 3. 가을 계절 단어 : 배 (없음/나시) 가을 맛、배。달콤하고 신선한 배、가을의 열매를 느낍니다、가을 식탁을위한 필수 과일로 인기가 있습니다.。Ogi (Ogi) 오기 귀는 가을에 보았습니다。오기 귀는 가을 산들 바람에 흔들렸다、가을이 끝나는 느낌을주는 전통입니다、그것은 가을의 심화를 상징합니다。Akituiri : 비가 가을에 떨어집니다、입에 가을。여름 비의 잔재와 함께、이것은 가을의 징후가 더욱 강해지는 시간을 표현하는 계절 단어입니다.。 4. 겨울 계절 단어 : 아나 지 (아나 지) 겨울에 건조한 바람이 불어、건조한 바람。겨울의 추위와 함께、건조한 공기를 표현하는 계절 단어。Tenrou (Tenrou) 겨울 밤 하늘에서 빛나는 Tenrou Star。Tenrou의 별은 겨울 밤 하늘의 맑은 공기에서 빛납니다.、그것은 겨울의 가혹함과 아름다움을 상징합니다。Fuyinga : 겨울 밤 하늘에 퍼지는 은하、겨울 은하수。이 계절 단어는 겨울에 차갑고 맑은 밤하늘에 떠 다니는 은하의 아름다움에 대한 인상을줍니다.。 5. 마지막으로, 계절 단어를 통해 사계절을 느낄 수있는 Haiku、그것은 자연의 모든 순간의 아름다움을 포착 할 힘이 있습니다.。다른 계절 단어를 사용하여 사계절을 즐기십시오、당신은 자연을 더 깊이 향하게 할 수 있습니다。마지막으로、최근에 읽은 겨울 하이쿠가 있습니다。 "Tenrouboshi의 스타는 건조한 공기에 있습니다" / "Anajini Tenrouboshino Kagayakinu"건조한 겨울 바람에、이것은 Tenrou Star의 아름다운 빛나는 것을 묘사 한 이야기입니다.。추운 겨울 공기와 맑은 밤하늘、그것은 별의 광채를 더욱 향상시킵니다。이 블로그를 통해、계절적 단어의 매력을 적어도 조금 느낄 수 있다면 우리는 행복 할 것입니다!

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、모모 야! 이번에는 두 번째 할부 이후、우리는 Haiku를 통해 Four Seasons의 아름다움을 느낄 수있는 더 많은 계절 단어를 소개하고 싶습니다.。"하이쿠/하이쿠"、5・ 17 노트, 7 및 5로 구성된 짧은시、자연과 계절 변화、그것은 사람들의 감정을 표현하는 것이 특징입니다。그중에서도 "계절 단어/키고"라는 단어가 특히 중요합니다.。계절 단어는입니다、시가 쓰여진 계절을 나타내는 단어입니다.、Haiku를 읽을 때 필수 요소입니다。이번에는、다른 계절 단어를 사용합니다、우리는 봄, 여름, 가을, 겨울을 표현할 것입니다。이전 기사를 읽은 사람들、이것은 처음입니다、즐기십시오! 그럼、바로 시작합시다! 1. 봄 계절 단어 : Kusamoe (kusamoe) 그것은 당신에게 봄의 도착에 대한 감각을줍니다.、잔디가 어떻게 싹이되는지 보여주는 잔디 모어。새로운 삶이 자라면서 봄의 기쁨을 상징하는 계절 단어입니다.、봄의 힘을 느낄 수 있습니다。Hanagumori (Hanagumori) 봄에는 부드러운 흐린 하늘、꽃 흐린 꽃은 가벼운 봄 날씨를 나타냅니다。꽃이 피면、이 계절적 단어는 흐린 하늘 아래에서 꽃이 훨씬 더 아름답게 보인다는 인상을줍니다.。Harunachou, 봄이 도착한 나비 춤。봄 나비、그는 따뜻한 공기에서 에너지로 뛰어납니다、그것은 당신에게 봄 자체의 느낌을줍니다。 2. 여름 계절 단어 : 여름 더위에서도 나츠 수즈시 (나츠 수즈시)、여름 시원함은 당신이 시원하게 느끼는 순간을 표현합니다。시원한 산들 바람이 날 때、당신은 강한 햇빛에서도 즐거운 추위를 느낄 수 있습니다。nyuudougumo (Nyuudougumo) 여름 하늘에 퍼지는 큰 구름、이리드 구름。흰색, 높고 높고 높은 구름、더운 여름 주간에 퍼집니다、정말 여름 전통입니다。・ 여름 아침에 피는 Asagao (Asagao) 아침 영광。상쾌한 아침 풍경에서、아침 영광이 밝게 피는 시력、여름의 시작의 인상을주는 계절 단어입니다.。 3. 가을 계절 단어 -Shiranui 가을 밤、Shiranui는 바다 표면에 퍼지는 환상적인 빛을 표현합니다.。빛과 같은 반짝이는 광경、그것은 가을 밤의 아름다움을 강조합니다。Akishigure : 가을에는 조용한 비가 떨어집니다、가을 비는 가을이 심화되는 느낌을줍니다。가을 비가 촉촉한 분위기를 조성합니다、차분한 장면을 묘사하는 계절 단어。・ 가을에 자라는 카키 (Perrots) 감각、그것은 많은 하이쿠에서 가을의 맛으로 나타납니다.。생생한 오렌지 과일은 부드러운 가을 햇빛에 빛납니다.、그것은 당신에게 가을 감각을줍니다。 4. 겨울 계절 단어 : Hyoubaku (Hyoubaku) 겨울의 추위에 얼어 붙는 얼음 폭포。빙하는입니다、겨울의 가혹함과 그 아름다움을 상징하는 계절 단어、그것은 당신에게 자연의 힘을줍니다。Touji : 연중 가장 짧은 날、동지。오늘、가장 추운 겨울이 가장 심각합니다、태양이 짧기 때문에、계절의 변화를 느끼는 것은 중요한 날입니다。Hakuchou 백조는 겨울에 여행합니다。추운 겨울에는 호수와 강에 나타나는 백조의 우아한 외관、그것은 겨울 전통으로 사랑 받고 마침내 하이쿠는 계절적 단어를 통해 사계절을 느낄 수 있습니다.、자연과 밀접하게 연결되어 있습니다、그것은 그 순간의 아름다움을 포착합니다。계절별 단어를 소중히 여깁니다、계절의 변화가 더 깊이 느껴집니다、당신은 그것을 맛볼 수 있습니다。마지막으로、최근에 읽은 하이쿠가 있습니다。 "가을 밤 : Shiranui 바다의 달빛" / "Akinoyoru Shiranuiinoumini Gekkousasu"가을 밤、이것은 시라누이의 빛과 달빛이 환상적인 방식으로 빛나는 바다 표면을 가로 질러 퍼지는 환상적인 장면을 묘사 한 이야기입니다.。가을의 평온과 함께、시라 누이의 아름다움은 당신의 마음에 남아 있습니다。이 블로그를 통해、계절적 단어의 매력을 적어도 조금 느낄 수 있다면 우리는 행복 할 것입니다!

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、모모 야! 이번에는 이전을 따릅니다、나는 당신이 Haiku를 통해 Four Seasons의 아름다움을 느낄 수있는 계절별 단어를 더 소개하고 싶습니다.。"하이쿠/하이쿠"、5・ 17 노트, 7 및 5로 구성된 짧은시、자연과 계절 변화、그것은 사람들의 감정을 표현하는 것이 특징입니다。그중에서도 "계절 단어/키고"라는 단어가 특히 중요합니다.。계절 단어는입니다、시가 쓰여진 계절을 나타내는 단어입니다.、Haiku를 읽을 때 필수 요소입니다。이번에도、우리는 봄, 여름, 가을 및 겨울의 계절과 관련된 계절 단어를 다룰 것입니다.。이전 기사를 읽은 사람들、이것은 처음입니다、즐기십시오! 그럼、바로 시작합시다! 1. 봄 계절 단어 - 강간 꽃 (나노 하나) 봄을 나타내는 꽃、강간 꽃。노란 꽃이있는 풍경은 온통 퍼지고 있습니다、그것은 당신에게 봄의 따뜻함과 희망을줍니다。강간 꽃의 향기는 봄의 도착을 알리는 것 같습니다.、그것은 당신의 마음을 진정시킬 계절 단어입니다。Harukaze (Harukaze) 봄에는 부드러운 바람이 있습니다、봄 바람은 종종 계절 단어로 사용됩니다。따뜻하고 상쾌한 바람이 불 때、당연히 기분이 밝아집니다、그것은 당신에게 봄의 안락함을 제공합니다。Kafun (Kafun) Pollen, 봄의 특징적인 현상、실제로 계절적 단어 중 하나입니다。봄 바람에 날아가는 꽃가루、하이쿠에서 봄에 고유 한 자연의 일부로 나타납니다.。 2. 여름 계절 단어 : Natsugasumi (Natsugasumi) 여름 아침과 저녁에 볼 수있는 모호한 안개、여름 안개입니다、이것은 열과 습도 속에서 공기의 부드럽고 안개를 표현하는 계절 단어입니다.。습한 여름 더위를 느낍니다、그것은 평온함을 가진 환상적인 분위기를 만듭니다。・ 유우 나기 : 황혼에 바다의 차분한 표면、저녁 침착 한 바람이 불지 않습니다、이것은 바다의 평온함을 거울처럼 표현하는 계절적 단어입니다.。그것은 당신에게 태양이 시작되기 시작했을 때 당신에게 아름다운 시간을줍니다、여름이 끝날 때 평온을 상징합니다。Fuurin : 여름 전통。바람 차임의 멋진 톤、더운 여름에는 상쾌한 산들 바람을 제공합니다.、그것은 또한 많은 Haiku로 작성되었습니다.。 3. 가을 계절 단어 : Inaho (Inaho) 가을에 자라는 쌀 귀、쌀 귀는 다산의 상징으로 가을의 계절 단어입니다.。황금빛 쌀 귀、그것은 당신에게 가을의 과일로 계절이 심화되는 것을줍니다.。Kazahana (Kazahana) 추운 가을 시대에 떨어지는 눈은 "Kazahana"라고합니다.。가을에서 겨울로의 전환을 상징하는 계절 단어입니다.、조용한 가을 밤에 눈이 떨어지는 것을 느낄 수 있습니다.。・ 포도 (budou) 포도, 가을의 맛。가을 수확의 상징입니다、달콤한 과일은 가을의 유명 인사로 인기가 있습니다.。 4. 겨울 계절 단어 : Shimobashira (Shimobashira) Frost가 상승합니다、기둥처럼 보이는 현상을 "Frost Pillar"라고합니다.。추운 겨울에 본 자연의 아름다움、Haiku에서 겨울 전통으로 나타납니다。・ yukidourou (Yukidourou) 눈에 랜턴이 켜집니다、눈 랜턴은 겨울의 고요함과 따뜻함을주는 계절 단어입니다.。랜턴의 불이 눈에 싸여 있습니다、환상적이고 따뜻한 장면을 만듭니다。Kantsubaki (Kantsubaki) 겨울에 피는 동백 꽃은 "Cold Comellia"라고합니다.。추운 계절에는 동백이 밝게 피 웁니다、겨울 전통으로、그것은 많은 하이쿠로 작성되었습니다。 마지막으로, 계절 단어를 통해 사계절을 느낄 수있는 Haiku、자연과 밀접한 관련이 있습니다、그것은 순간의 아름다움과 흥분을 표현합니다。계절적인 말을 소중히 여기고 Haiku를 즐기십시오、일본의 사계절을 더 깊이 즐기십시오。마지막으로、최근에 읽은 하이쿠가 있습니다。 "여름 밤, 달빛, 바람 차임" / "Natsunoyoru tukiakarisashi fuurinnaru"여름 밤 하늘에서 달빛이 빛납니다.、이것은 바람의 소리가 울리는 장면을 묘사 한 이야기입니다.。여름 더위에도、바람 종소리의 소리는 당신에게 시원함을줍니다、나는 매우 편안하다고 느꼈다。이 블로그를 통해、계절적 단어의 매력을 적어도 조금 느낄 수 있다면 우리는 행복 할 것입니다!