你好。一个传达日本的“内心深度”的博客作者、阿贝塔克是。
「なぜ日本では、クリスマスが“恋人の日”なの?」
外国人からよく尋ねられるこの質問。
答案是、意外にもたった1本のテレビCM它位于。
1988它于1992年至1992年播出。、JR東海の「クリスマス・エクスプレス」シリーズ。
镜头仅60秒、日本关于爱的观点、消费行动、他们改变了我们圣诞节的方式。。
在本文中、这社会現象の核心的、从文化和经济的角度解开、
“为什么今天仍在谈论这个广告?”、我们将以传达给海外读者的方式交付。。
🚄电台平台是、“再会の舞台”になった日

CMの舞台は、冬季的Shinkansen平台。
长途恋爱关系的女人、在雪地里、我悄悄地等他。
根本没有线。
它是由Yamashita Tatsuro的“圣诞节前夕”扮演的。。
和、画面に浮かぶ言葉
「どうしてもあなたに会いたい、有夜晚。」
その一言に、全国各地的观众被感动。
虽然这是一个广告、这就像一部短片,描绘了方向和情感。
这是日本“恋人圣诞节文化”的起源。。
💑从“家庭活动”到“恋人之夜”:文化が変わった瞬間

かつての日本では、圣诞节主要针对儿童和家庭。
蛋糕、鸡、礼物之类的“类似家庭风景”是经典。
但、由于这个广告是播出的、“圣诞节是您与爱人在一起的东西”的一种新价值,正在迅速传播到日本。
- ホテルやレストランはカップルで満室
- ジュエリーや香水、ペアグッズの売上急増
- “クリスマス告白”や“プロポーズ”が定番に
只有一个广告、国民の恋愛感情と消費行動に革命を起こした它是。
📺 所有5个作品在系列 +特别版中:一切都是杰作
🎬1988“家乡快递X'Mas Edition” 2019年

- 主演:深津絵里
- 名古屋駅が舞台
- キャッチコピー:「帰ってくるあなたが最高のプレゼント」
🎬1989“圣诞节快车” 2019

- 主演:牧瀬里穂
- 改札での“無言の再会”が話題に
- キャッチコピー:「どうしてもあなたに会いたい、夜があります」
🎬1990年「X’mas EXPRESS ’90」

- 主演:高橋里奈
- 都内の街角での撮影
- キャッチコピー:「あなたが会いたい人も、きっとあなたに会いたい」
🎬1991年「X’mas EXPRESS ’91」

- 主演:溝渕美保
- 原点回帰の駅ホーム撮影
- キャッチコピーは前年と同じ
🎬1992年「X’mas EXPRESS ’92」

- 主演:吉本多香美
- 山下達郎がカメオ出演!
- キャッチコピー:「会えなかった時間を今夜取り戻したいのです」
⭐20002000 Christmas Express(特别版)

- 主演:星野真里
- 過去のキャラクターが登場し、ファンの涙を誘う“集大成”
📈 経済・社会への波及効果も絶大

このCMは、広告の枠を超えて日本の経済活動にまで影響を及ぼしました。
- 🎁 恋人向けギフト市場が急成長
- 🏨 “クリスマス宿泊プラン”の登場と普及
- 📺 恋愛ドラマや恋愛映画の増加
- 🧠 “遠距離恋愛”を肯定する社会的空気の誕生
通过广告移动您的情绪、そこから市場が動くという極めてレアな現象。
确切地マーケティング史に残る革命的事例是。
🌍 なぜ今も世界に紹介すべき文化なのか?
このCMには、日本文化独有的美感被凝结。
要素 | 文化的意味 |
---|---|
待ち続ける姿 | 忍耐と誠意の象徴、日本人の“奥ゆかしさ” |
雪 | 静寂・浄化・再生のメタファー |
火车 | 時間・距離・運命の象徴、日本独自の感性 |
言葉に頼らず、日本通过“ MA”和“空气”表达美。
这项工作是、确切地映像詩是。
💬 从Abetack到您”今年、誰に会いたいですか?」

このCMは、ある種の问题なのだと思います。
“为谁、あなたは時間を使いたいですか?」
「どんな再会を、今も願っていますか?」
或许、您可能已经牢记了。
这个冬天、为什么不迈出“去认识你想见的人”的第一步?。
📣 您想分享您的故事吗?
📌如果这篇文章与您同在、请为我们添加书签
💬 请在评论部分告诉我们“圣诞节回忆”和“聚会情节”
📲 在社交媒体上分享、让我们在世界各地传播日本的“广告文化”!
发表回复