短くて深い…日本が誇る短編小説作家・星新一
如果、“一页故事”、あなたの人生を変えるとしたら――信じますか?
你好、一个将日本魅力带到海外的博客作者、是古奇。
我今天想向您介绍的是、他是日本的国家作者、「想像力の職人」と呼ばれる男、Hoshi Shinichi。

他的工作是、どれも短くて、深的、美丽的。
3分钟开始阅读。但、您可以通过在关闭页面后一遍又一遍地与自己互动来体验到这一点。。
🌸[谁是Hoshi Shinichi?和、なぜ日本人がこれほどまでに愛しているのか】
星新一(ほし しんいち)は、日本短裤的领先专家。
但是“缩短”一词本身、世界上不太清楚。
他的故事的吸引力是、不在“短暂”、它处于“深度”。
为什么日本人喜欢hoshi shinichi、总结为三个部分:
- “語らない文学”への美意識
→ 日本人は、答えよりも「問い」を好みます。星作品は問いかけで終わる文学。 - 風刺とユーモアの絶妙な塩梅
→ 社会の矛盾を笑いながら、心にチクリと刺す。これが日本独自の知的快感です。 - 誰でも読めるのに、誰もが解釈できるわけではない
→ 文字数が少ないからこそ、読者の想像力で完成する。それが“読む側の文学”。
📚[我希望海外读者阅读此书、星新一の名作5選】
①『盗賊会社』

― スリル満点と想像した職業が、驚くほど退屈だったという話
自らを「盗賊株式会社」の社員だと名乗る主人公。
「そんな仕事があるのかと内心羨ましがる人も多いのではないか?」
そう問いかけるように語る主人公だが、显然他最近一直在考虑换工作。
翻译是什么?、一体…?
这个故事是、「理想の仕事=幸せ」ではないこと、
它告诉我们,日常生活并不多。。
誰もが経験する「キャリアの幻想」和「退屈な現実」への、这是一个温柔而苛刻的讽刺。
🌍 与海外读者共鸣的观点:
“我梦dream以求的那一刻成真、这很无聊、这是普遍的。
实际上,我意识到自己对自己的休闲工作感到满意。
②『もたらされた文明』

― “鍵”という発明が意味するものとは?
とある惑星に住む宇宙人たち。我从地球回来的同胞带回了、
钥匙和开瓶器、サイコロといった他愛もない道具や風習ばかり。
「何でそんなものが必要なんだ?」と疑問に思う宇宙人たち。
それらの道具の役割と真意を理解した彼らの反応とは…?
彼らにもたらされたのは、一体何なのか?
人類の文明の発展には、善意ばかりでなく”悪意”も絡んでいたことに気づかされる作品。
🌍 当代阅读:
文明带来了什么、它不一定只是物质丰富、
它还包含现代课程和讽刺。
③『凍った時間』

― 差別された“彼”だけが、人知れず街を救った
事故により全身にサイボーグ手術を施された主人公・ムント。
我无法忍受好奇心、每天我一个人呆在地下室。
一天、他注意到小镇很奇怪。该镇的所有居民都被困。
他意识到,恐怖分子在幕后工作……。
基于外观的歧视和偏见、社会的な孤立を描いたエピソード。
这是一项令人沮丧的作品,对陌生的英雄有悲伤的感觉。。
🌍 亮点:
外观有问题和对畸形恐惧症的恐惧、看看那些成为hikikomori的人、
我们正在询问有关现代社会的问题,该社会歧视外部。
④『午後の恐竜』

― 恐竜たちは現れた。但、それは“実体”ではなかった
一个早晨、主人公が目覚めると恐竜たちが街を歩いていた。
主角对许多人感到惊讶、这是一种不可动摇的幻想。
嘿,这个现象是、显然它正在世界各地发生。
和世界上的某个地方、即将发生的“严重事件”。
从旧到现在、幻影の時間が進んでいる意味とは…?
和、当您理解含义时、我们会看到什么...?
🌍 亮点:
当我了解从远古时代变为现在的场景、轻微的绝望和悲伤、
和、我忍不住感到一定的美丽。
⑤『ひとつの装置』

― 何もしない装置。那、誰もが押したがった
ある科学者が大金と人生を掛けて作り上げた「何もしない装置」。
正如话说、即使按下按钮,设备也只需向后移动按钮即可。。
即使科学家去世、由于某种原因,人们不禁按按钮。。
最终、核战争使人类离开了、长时间过去了...。
何もしない装置を作った科学者の意図とは何か?
その意味が明かされた時、您应该能够理解科学家对人类的悲伤和热爱。。
🌍 现代建议:
今天,世界上不稳定的情况仍然不稳定。”押してはならないボタン”が押されないことを願うばかりです。
💬[您的“想象力”、コメントで聞かせてください】
- 如果你、「ひとつの装置」のボタンを押しますか?
- 恐竜が見えたら、何を思いますか?
请在评论部分、你的感受、解释、読後の余韻を教えてください。
🔖添加书签、当你的思想疲倦时再次阅读。
📤如果您同情、请与您的社交媒体和读者分享。
🌈【最後に】
物語の長さは、我无法确定兴奋的深度。
Hoshi Shinichi是、仅在一页中、他是质疑人们生活方式的作家。。
阅读、感受、考えて――
その“余白”に、写自己的故事。
发表回复