🔊당신은 울부 짖을 것입니까? 일본 도로 표지판에 대해 모른다면 사고로 끝날 수 있습니다! !🚳

안녕하세요、日本のリアルを世界に届けるブロガー 에이베택 ~이다。

일본에 오는 데 혼란 스러울 첫 번째、그것이 당신이 젓가락을 사용하는 방법입니다、붐비는 기차도 아닙니다。
それは……道路標識です！

「STOP」の標識が逆三角形？
道路にシカの絵が？
무엇?、트랙터 전용 차선에⁉︎

이 기사에서는、日本の道路標識のカオス（でも意味がある）な世界~의、우리는 외국 운전자와 관광객에게 이해하기 쉬운 방식으로 설명 할 것입니다.。
「日本でレンタカー借りて大丈夫かな……」と不安な方も、이 기사를 읽고 안전하다고 느낍니다。

✅1. "정지"는 중지가 아닙니다!? ―形で騙される交通ルール

日本の「止まれ」標識は、赤い逆三角形に白い文字で「止まれ」と書かれています。

• 世界のSTOPサイン：八角形（Octagon）
• 日本の止まれ：逆三角形（＝多くの国では“Yield”＝譲れ둔다

👉 일본에서는 시스템을 완전히 중지해야합니다.。속도가 허용되지 않습니다!

❗ 나는 몰랐다、많은 외국 운전자가 뿔이 있습니다。

全国に170万枚以上ある超基本標識그것이 이유입니다、이것은 당신이 확실히 기억해야 할 조각입니다。

🐒2. "동물 경고"가 너무 많아서 귀엽지 만 무섭습니다.!?

일본 전역、각 지역마다 다른 동물 경고 표시가 있습니다。

イラストがとても可愛いので写真映えしますが、実際に動物が出る確率も高いので要注意！

🦌 특히 나라에서、사슴이 우선 순위가 지정되는 문화가 있기 때문입니다、동물은 자동차보다 큽니다 (정말)。

⛔3. 보조 사인을 가진 칸지 지옥 ：번역 앱도 효과가 없습니다!?

표시 아래의 "조정 가능한 부호"、요일、차량 요구 사항에 대한 보충제。

예：

　　　8:00–20:00 駐車禁止  
（※土日・祝日を除く／軽自動車は可）

이、외국인에게는 "암호화"입니다.。

📱 Google 번역을 사용하더라도 "Kikari"는 "Light Car"로 번역되며 의미가 없습니다 ...

👉 대책：사인 사진을 찍어 나중에 확인할 수 있습니다!

🚜4. 農耕車専用？自衛隊専用？知られざる標識たち

地方を走っていると、이 표시를 발견 할 수 있습니다。

• トラクター専用レーン
• 除雪車専用道（北海道）
• 自衛隊車両通行路（基地周辺）

일본 표지판、"지역 현실"에 맞게 설계되었습니다.。

이 징후를 볼 때、「日本って本当に細やかにルールを作ってるんだな」と実感します。

🌸5. 標識は文化だ「秩序」を尊ぶ日本人の美学

日本の道路標識は単なるルールではありません。
거기、「事故を起こさせない」ための先回りの優しさ거기 있습니다。

• 停止の形が世界と違う → 事故を防ぐための工夫
• 補助標識で細かく指定 → 駐車トラブルを未然に防ぐ
• 動物注意標識 → 地域の自然と共生する姿勢

🧠 표지판은 "The The Letterless Japanese"입니다.。

🌍【まとめ】異文化体験を「事故」ではなく「発見」に変えるために

✅ ドライブ前にJAFの英語ガイドをチェック
✅ Googleマップより、実際の標識を最優先
✅ 補助標識は「読めない」と思ったら迷わず写真→翻訳

💬【コメント募集中】あなたの“標識エピソード”教えて！

• 日本で困ったor驚いた標識
• 他国との違いに感じたカルチャーショック
• 逆に「日本のここが分かりやすい！」という発見も歓迎！

의견 섹션에서 공유하십시오。あなたの体験が次の旅人を救います！