안녕하세요、쿠 루포입니다🌸
일본 문화와 음식、우리는 전 세계의 여러분에게 전달하기위한 여정을 계속합니다.🚀✨
만약에、この記事を開いてくれたあなたが
少しだけ疲れていたり、
나는 누군가에게 친절하고 싶다、
そんな気持ちでここに来てくれたなら──
오늘、당신에게 부드럽게주고 싶은 것이 있습니다。
그것은、「大豆製品のやさしさ」~이다。🌿🍃
바쁜 삶을 사는 분들을 위해、
긴장을 풀고 어깨를 이완하십시오、
「自分を大切にしていいんだよ」と伝えるために──
어서、느리고 심호흡을하십시오、함께 계속 읽자☁️🌈
🍀 내 고향의 맛 - 두부가 내게 준、忘れられない温もり

留学して間もないころ、
외국 하늘 아래、나는 작은 부엌에 서있었습니다。
익숙하지 않은 도시、내가 모르는 말、그리고 조용한 고독은 내 마음에 퍼집니다。
그날 밤、ふとスーパーの片隅で見つけたのが──
ひとつの豆腐のパック그랬어요。
조미료가 없습니다、숟가락이 부드럽게 퍼졌습니다。
부드럽게 퍼지는 온화한 단맛。🌸
그 순간、
긴장된 내 마음의 실、그것은 풀렸다。
눈물이 떨어지고 있습니다、
내가 그것을 알기 전에, 나는、
나는 "당신은 훌륭한 일을했습니다."。
그날、두부가 가르쳐 주었다。
"먹는 것입니다、自分を労わること」왜냐하면。🍃
🌏 세상은 사랑에 빠진다、大豆製品のひみつ

지금、간장 제품은 전 세계에서 사랑 받고 있습니다💛🌍
그러나 그 이유는、건강하기 때문이 아닙니다。
대두 제품은 다음과 같습니다.
✨ 몸을 강요하지 않는 영양
✨ 어떤 문화의 사람들과 동정하는 친절
✨ 아직 간단합니다、奥深い美しさ
そんな、目に見えない「あたたかい力」を持っているから。
일본에서는、何百年も前から
家族を、아이들、
静かに支えてきた存在なんです。🍚🕊️
Natto、두부、味噌──
それは単なる食材ではなく、
心の栄養なんです。
🧠 大豆製品がくれる「ほんとうの健康」

科学も、콩 제품의 힘을 인식합니다✨🔬
- 🥛 高タンパク&低脂肪で体づくりをサポート
- 💓 植物性脂肪が心臓を守る
- 🍚 血糖値を穏やかにする低GI効果
- 🌟 抗酸化作用で老化を防ぐ
하지만、내가 가장 많이 전달하고 싶은 것은 ...
🌷 "내가 먹을 때마다、自分を好きになれる」
そんな魔法のような力が、콩 제품에서 발견됩니다。
바쁜 날도、일이 작동하지 않는 날조차도、
ふと手に取るだけで
「私は私でいいんだ」그게 뭐야、
당신의 마음은 조용히 정착됩니다。🌿💕
그게、간장 제품의 진정한 힘입니다.。
🍴 くるぽが贈る──自分を労わる大豆レシピ3選

「今日はちゃんと、自分をいたわろう」
そんな気持ちになったときに、여기에 완벽한 레시피가 있습니다🍳✨
🥪 【朝に】納豆チーズトースト──「今日も大丈夫だよ」な一枚

재료
- 納豆 1パック
- 食パン 1枚
- ピザ用チーズ 適量
- 醤油 少々
- 青ねぎ(お好みで)
그것을 만드는 방법
- 納豆に醤油を混ぜる。
- パンに広げて、チーズをたっぷり。
- トースターでこんがり焼くだけ。
🌞 치즈는 아로마를 녹입니다、아침에 부엌을 채 웁니다。
그냥、나도 오늘도 확신합니다、어떻게 든 잘 어울릴 것 같아요。
🥗 【昼に】豆腐とツナのサラダ──「ひと息つこう」のご褒美

재료
- 絹ごし豆腐 1丁
- ツナ缶 1缶
- きゅうり 1本
- 간장、ごま油、塩 適量
그것을 만드는 방법
- 豆腐を水切りして、そっとカット。
- ツナときゅうりをふわりとのせる。
- ドレッシングをかけるだけ。
🍃 빨리 만드십시오、그것은 마음과 위를 마음의 평화로 채울 것입니다。
바쁜 날에도、당신을 떠나지 않는 마법의 요리。
🍝 【夜に】豆腐と納豆のパスタ──「今日もよく頑張ったね」のごほうび

재료
- スパゲッティ 1人前
- 絹ごし豆腐 1/2丁
- 納豆 1パック
- 醤油 小さじ1
- オリーブオイル 大さじ1
그것을 만드는 방법
- パスタを茹でる。
- 納豆と豆腐をまぜて味付け。
- パスタと合わせ、軽く炒める。
🌙 밤、피곤한 몸을 천천히 스며 들었습니다。
"오늘의 나"에게、작은 박수를주세요🎵
🕊️ 마지막으로, 당신은입니다、あなたを労わっていい

지금、
당신이 조금 피곤하다면、
당신이 너무 많이 들고 있다면。
🍀 大豆製品を手に取って、そっと自分に「ありがとう」を言ってあげてください。
食べることは、
살기 위해。
그리고、生きることは、
自分を愛すること。
너、あなたでいい。
그냥、十分に素晴らしい。🌈💕
💬 この記事が心に届いたら、
「読んでほっとしました」ってコメントを残してくれたら、나는 매우 행복합니다🌟
🔖 북마크、
피곤할 때、またここに戻ってきてね。
🔗 大切な人にも、そっと届けてもらえたら、
きっとその人の心にも、やさしい光が灯るはずです。
답장을 남겨주세요