일본에서는 "예"라고 대답하면 조심해야합니까? "사람들을 화나게 만드는 방법"비디오에서 느낄 수있는 일본인의 깊이

"나는 항상 절름발이로 반응합니다."、doyae입니다。이번에는 일본의 의사 소통의 미묘함에 대해 논의 할 것입니다.、나는 외국인들이 느끼는 문화적 차이에 관한 기사를 썼습니다.。

다양한 관점에서 고려됩니다、特に「はい」と返事をすることに対する気遣いや、상대방을 화나게하는 것을 피하기 위해 고려、나는 그것이 일본 문화에 깊이 뿌리를두고 있음을 깨달았습니다.。
日本のコミュニケーションスタイル
일본에서는、相手の気持ちや状況を察する「空気を読む」能力が重視されます。이런 이유로、내가 당신에게 답장을 주더라도、다른 사람을 배려해야합니다。예를 들면、"예"대답、반드시 당신이 동의한다는 의미는 아닙니다、그것은 종종 상대방의 기대를 충족시키는 일종의 합의로 사용됩니다.。이 문화적 배경에서、외국인이 일본 커뮤니케이션 스타일을 이해하기가 어려울 수 있습니다.。

1 人を怒らせる様々な『はい』の言い方に触れてみる
- 1.1 「はい」は素直じゃない？
2 動画のハイライト
- 2.1 外国人の反応
- 2.2 「はい」を大切に
3 結論

人を怒らせる様々な『はい』の言い方に触れてみる

「はい」は素直じゃない？

일본에서는 "人を怒らせる」トレンド動画がこの頃話題になっています。그중에서도 가장 존경받습니다、이 표현은 사람들이 "예"라고 말하는 다양한 방법으로 화를냅니다.。"예"라는 단어가 자연스럽게 온다고 생각하기 쉽습니다.、이 비디오입니다、나는 그 추세를 너무 거꾸로 가져 갔다。

動画のハイライト

この「人を怒らせる方法」動画では、"예"는 다양한 형식으로 그려졌습니다：

鼻抜け声の『は～い…』…「は～い」と言いながら何も考えていない感じに聞こえるもの。
口が半開きの『はぁい…』…気怠そうな声で言いながら、全く興味を持っていない様子。
はい+はい『はい、はい』…人の話を受け流している様子が窺えるもの。
ため息をついた直後に『はい』…しぶしぶ返事をしているような、明らかな不満が聞こえるもの。
首を鳴らしなら『はい』…もはや、相手の話より自分の首のコリを優先している様子。
嘲笑しながら『はい』…相手のことを見下しているような返事。
ダメ出しつぶし『はい』…相手の話を遮って返事をする。

이 장면은입니다、일본의 관점에서, 코미디 깊이가 있습니다、일상 생활에서 경험 한 것을 연상시킵니다。이것은 외국인들이 이것에 대해 어떻게 생각하는지에 대한 의문을 제기했습니다.。

外国人の反応

動画を共有したことにより、다음과 같은 답변은 국제적으로 이루어졌습니다.：

共感と笑い…「これはまさに私の助ける同僚のこと」という意見が多数見られました。
문화의 차이…なかなか「はい」のいい方に違和感を覚える人も居たようですが、それは言葉の音の付け方によるものでした。
驚きの反応…「日本人はこんなことまで詳しく分析するの？」という疑問の声も聞かれました。

「はい」を大切に

「はい」はごく素直で普通の言葉のようですが、그렇게하면 큰 차이를 만듭니다。자신의 말을 검토 할 수있는 기회로、この動画を活用するのも良いのではないでしょうか？

外国人の視点

外国人が「人を怒らせる方法」のような動画を見た場合、그들은 일본 문화에서 미묘한 의사 소통의 어려움에 동정 할 수 있습니다.。특히、직접적인 표현을 피하는 경향、다른 사람들을 불편하게 만들지 않도록주의하십시오、문화 간 의사 소통에서 중요한 주제입니다。일본인입니다、다른 사람들과의 조화를 소중히 여기습니다、종종 그들은 그들의 의견을 명확하게 표현하지 않습니다、이것은 오해로 이어질 수 있습니다。

文化的な違いとその影響

日本人と外国人の価値観の違いは、또한 커뮤니케이션 스타일에 영향을 미칩니다。일본에서는、그룹 조화를 강조합니다、개인적인 의견을 자제하는 것은 미덕으로 간주됩니다、다른 국가에서는 개인의 의견과 권리를 존중하는 문화가 있습니다.。이런 이유로、외국인이 일본 문화를 이해할 때、이러한 값의 차이를 인식하는 것이 중요합니다.。

結論

したがって、"예"라고 대답 한 일본의주의、다른 사람들이 화를 내지 못하게하는 문화、외국인이 이해하기 어려운 많은 측면이 있습니다.、동시에 관련성이있는 요소도 있습니다.。문화 간 문화에 대한 이해를 심화시킵니다、의사 소통의 미묘함을 배우십시오、상대방의 문화를 존중해야합니다.。

나는이 기사를 쓰는 동안 이것을 생각했다、무의식적으로 "예"라고 대답했을 때、어떤 경우에는 다른 사람이 악의적이라고 느낄 수 있습니다 ...、나는 상대방에 대해 가능한 한 많이 생각하면서 내 의지를 표현해야한다고 느꼈다.。"아니요、이것은 조심해야합니다。"나는 그렇게 생각했다 ... 하아아。