세상에서 공명하십시오、일본 소리：일본 밴드가 해외에서 성공하는 데 필요한 5 가지 조건

안녕하세요、이것은 나가노 마코토입니다!

"어、이 밴드、本当に日本のグループなの？」

YouTubeのコメント欄などで、そんな驚きの声を見かけたことはありませんか？

최근 몇 년 동안、베이비 메탈과 하나의 OK Rock、왕 gnu 등、일본 밴드가 외국 음악 팬들의 마음을 사로 잡기 시작했습니다.。

그러나、모든 밴드가 세계에 성공적으로 들어온 것은 아닙니다。그럼、何が彼らの明暗を分けるのでしょうか？

이번 기사에서는、日本のバンドが世界で成功するために欠かせない“5つの条件”~의、우리는 구체적인 예로 더 깊이 파고들 것입니다。

독특한 음악 스타일：和の魂を響かせよ

海外の音楽シーンは非常に多様で、성격이없는 음악은 곧 묻히게됩니다。이 중 일본 밴드가 주목을 받고 있습니다.、「どこにもない音」を武器にする必要があります。

예를 들면、BABYMETAL는“アイドル×メタル”という大胆なジャンル融合で世界に衝撃を与えました。귀여운 아이돌의 노래 목소리와 강렬한 금속 사운드 사이의 불일치、반면에, 그것은 독특한 성격으로 기능합니다.。欧米のメタルファンからは「最初はジョークだと思ったけど、今ではガチでファン」といったコメントも多数見られます。

또한、和楽器バンドは三味線や和太鼓といった伝統楽器を現代のロックサウンドに取り入れ、海外で「ジャパニーズ・エスニック・ロック」등급이 매겨집니다。그들의 뮤직 비디오는 YouTube에서 수천 번을 보았습니다.、「初めて聴いたけど涙が出た」「和の音がこんなに力強いとは」と感動のコメントが寄せられています。

일본 스타일은 음악의 본질과 함께 겹쳐져 있습니다、他国には真似できない“音の文化”を打ち出すこと。그게、이것은 세계의 귀를 끌어들이는 첫 번째 조건입니다.。

영어 및 의사 소통 기술：
음악은 국경을 초월합니다。하지만、言葉も超えよう

「音楽に言葉はいらない」と言われることもありますが、해외에서 진지한 활동、영어 의사 소통 기술이 중요합니다。

라이브 MC、지역 미디어 보도、소셜 미디어 등、단어의 힘이 필요한 수많은 상황이 있습니다.。

One OK Rock는、처음부터 영어 가사를 통합합니다、보컬 타카는 MC와 인터뷰를 영어로 수용 할 수있는 언어 능력을 가지고 있습니다.。이것으로、彼らはアメリカやヨーロッパでのライブでも観客との距離を縮め、우리는 신뢰의 깊은 관계를 구축했습니다。

또、영어로 된 SN도 효과적입니다。게시물의 한 단어만은 영어입니다、당신과 해외 팬 사이의 거리는 점점 가까워지고 있습니다.。일본 전용 의사 소통에 도달 할 수없는 사람들에게도、번역 기능을 통해 메시지를 올바르게 전달하는 것을 알고 있어야합니다.。

세계에 "전송"할 수있는 음악가가되는 방법、音だけでなく言葉でも共鳴を生み出す力が不可欠なのです。

마케팅 전략：SNS時代のグローバル拡散術

今の音楽業界では、"방금 좋은 노래를 만들었습니다"로는 충분하지 않습니다。아무리 훌륭하더라도、잘못 보내면들을 수 없습니다.。그것이 이유입니다、소셜 미디어 및 비디오 플랫폼을 사용하는 마케팅이 필수적입니다。

YOASOBIはその好例です。그것은 애니메이션 제일과 소설의 스토리를 활용하는 전략에 관심을 끌고 있습니다.、또한 영어 자막과 함께 영어 노래와 뮤직 비디오를 배포 할 수 있습니다.、해외 청취자 수를 확장했습니다。Spotify에서、길이와 구조가 염두에두고 공식 재생 목록에 소개됩니다.、그것은 바이러스 성 타격으로 이어집니다。

또한、TikTokやInstagramでのショート動画活用も無視できません。눈에 띄는 문구와 인상적인 이미지、전 세계 젊은이들에게 다가 갈 수있는 강력한 방법입니다.。

전략이없는 예술이 도달 할 수없는 시대。音楽家自身が「伝える技術」を身につけること~도、필요한 현대 기술입니다。

네트워크 구축：成功はコネクションから生まれる

日本から発信するだけでは、세계적인 성공은 어려운시기입니다。현지 음악 직원 및 레이블、メディアとのネットワークを築くこと하지만、그것은 해외 인식을 증가시킬 것입니다。

MIYAVIは音楽活動にとどまらず、그것은 할리우드 영화 및 국제기구와의 협력을 통해 다각적으로 존재했습니다.。그는 해외 활동 범위를 확장 할 수 있습니다、이것은 강력한 네트워크와 전략적 관리가 장면 뒤에 있기 때문입니다.。

또、現地アーティストとの共演やリミックス提供~도、국제 인정을 증가시키는 데 효과적입니다。크로스 장르 세션 및 글로벌 음악 이벤트 참여、다음 기회를 가져 오는 것은 열쇠입니다。

외로운 도전이 아닙니다、繋がりを活かした共創によってこそ、세상의 문이 열려 있습니다。

지속 가능한 노력과 적응성：끊임없이 변화하는 세상과 일치합니다、自分も進化せよ

一発屋では終わらない。해외에서 성공을 유지하는 방법、지속적인 노력과 유연한 진화가 필수적입니다。트렌드는 끊임없이 변화하고 있습니다、청중의 기대도 변할 것입니다。

MAN WITH A MISSION는、정기적 인 북미 및 유럽 투어를 계속함으로써、우리는 지역 팬들 사이에서 신뢰와 애착을 구축했습니다。현지 청중과 문화적 배경에 따라 방향을 미세 조정함으로써、どの土地でも“自分たちの音楽”として受け入れてもらう努力を惜しみません。

또、일본의 활동에 해외에서 얻은 경험과 반응을 송환함으로써、나는 점점 더 예술가의 일원이되고있다。세상을 다루는 것은 어떻습니까?、常に“変わり続けること”を選ぶ姿勢に他なりません。

마지막으로：세계 무대에 서십시오、次の日本バンドは——

음악은、언어와 문화를 넘어 공명 할 수있는 힘이 있습니다.。그것이 이유입니다、일본 밴드는 세상을 차지할 가치가 있습니다。그리고、그 도전을 지원합니다、今回ご紹介した「独自性」「英語力」「戦略性」「ネットワーク」「持続力」の5つの条件です。

이 다섯 가지 키를 유지함으로써、日本の音楽は“ローカルの宝”から“グローバルの希望”へと昇華していきます。

지금부터 세상을 매료시킬 것、아직 알려지지 않은 다음 밴드 일 수 있습니다.。그들이 방출하는 소리、누군가의 마음을 움직입니다、새로운 이야기를 만드십시오。그 미래、나는 곧 올 것이다。

이 기사는 흥미로웠다、도움이된다면、꼭コメントをお願いします。

SNSでシェア＆ブックマークも大歓迎です。

당신의 말、次の日本バンドの世界進出を後押しするきっかけになるかもしれません！

나、나가노 마코토는 일본의 훌륭한 엔터테인먼트 문화를 세계와 계속 공유 할 것입니다.。그럼、다음 기사에서 만나요!