"해외 친구들에게 추천 된 일본 라이트 소설 5 개! (2nd)"

* 이미지는 이미지입니다。

안녕하세요! 해외 일본의 매력을 전달하는 블로거、복숭아 야! 이번에는、이전 블로그에서 계속、다음은 영어로 판매되는 5 개의 일본 라이트 소설입니다.。일본 라이트 소설、특히 환상과 공상 과학、인기를 얻고있는 장르에서、이 작품들은 전 세계에서 주목을 받고 있습니다。이전에 소개 된 작품 외에도、이번에는 더 매력적인 작품을 집어 들었습니다! 실제、일본어 버전에서 읽은 가벼운 소설、해외 친구들에게 영어 버전을 추천했습니다.、내 친구들의 반응은 매우 좋았습니다。그들 중에서、여기 내가 정말로 추천하는 5 권의 책이 있습니다!

1. 「ソードアート・オンライン」

「ソードアート・オンライン」公式サイト

英語タイトル：Sword Art Online
작가：가와라 자갈 일러스트레이션：abec

추천 포인트

「ソードアート・オンライン」は、가상 실제 게임에 갇힌 플레이어가 자신의 삶으로 게임을 깨끗하게하기 위해 어려움을 겪는 이야기입니다.。이야기의여 주인공 인 Asuna와 같은 흥미로운 캐릭터가 나타났습니다.、전투 장면과 로맨스 요소는 균형 잡힌 방식으로 그려집니다.。특히, Asuna와 Kirito의 유대는 위대한 명소 중 하나입니다.。

モモの感想

ゲームの世界で繰り広げられる壮大な冒険と、나는 Asuna의 용감하고 헌신적 인 외모에 깊은 인상을 받았습니다。특히、가상과 현실 세계의 묘사는 매우 현실적이고 마음입니다.。심각한 장면도 있습니다、캐릭터 사이의 유대는 단단히 그려져서 따뜻합니다.。특히 Kirito와 Asuna의 관계는 훌륭합니다。

海外の友人の感想

「アスナが本当に強くて魅力的で、나는 그녀의 성장을 고대하고 있었다. "。게임 세계에서 실제 감정이 그려집니다、그는 자신이 세상에있는 것처럼 느꼈다고 말했다。또、Kirito와 Asuna의 관계는 특히 인상적 인 것 같습니다.。

2. 「魔女の旅々」

「魔女の旅々」公式サイト

英語タイトル：The Journey of Elaina
작가：시라 이시 통치자 일러스트：あずーる

추천 포인트

「魔女の旅々」は、그것은 전 세계를 여행하는 마녀의 모험을 묘사 한 작품입니다.。Ilena가 방문한 여러 국가의 행사、사람들과의 만남은 그녀가 성장하는 데 도움이 될 것입니다。환상적인 세계관、이야기는 심각한 주제를 인터레이스하면서 진행됩니다。

モモの感想

イレイナの旅路を通じて、다양한 인간 드라마가 개발 된 것이 매력적입니다。특히、Iraina의 감정은 단호하게 그려집니다、나는 그녀가 자라는 것에 동정 할 수 있었다。친절과 시원함의 균형은 절묘합니다、다른 세상의 문화에 닿는 많은 장면이 있습니다.、나는 읽게되어 기뻤다。

海外の友人の感想

「異世界を旅する中で、내가 만난 사람들과의 에피소드는 매우 인상적이었습니다. "。그녀의 성장과 변화는 매우 즐거웠습니다.。이야기 전체에서、Iraina의 선택은 점점 더 깊어지고 있습니다、그녀의 성장을 보는 것은 흥미로웠다。

3. 「乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…」

「乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…」公式サイト

英語タイトル：악당으로서의 다음 생애: 모든 경로는 운명으로 이어집니다!
작가：Satoru Yamaguchi 일러스트：ひだかなみ

추천 포인트

乙女ゲームの悪役令嬢に転生してしまった主人公が、게임 스토리를 피하면서 자기 리모델링하는 이야기입니다.。유머와 로맨스는 잘 얽혀 있습니다、때때로 심각한 발전、매우 즐거운 일입니다。주인공、처음에 나는 악당 딸로서 폐허를 향해 갔다、매력은 주변을 돌아 다니면서 운명이 바뀌는 것입니다.。

モモの感想

物語の進行がユニークで、영웅의 밝기와 지혜의 모습은 매우 매력적입니다。게임의 내용을 알고 있기 때문입니다、다양한 옵션을 가진 그녀의 행동은 흥미 롭습니다、나는 읽고 웃고있다。캐릭터의 매력도 빛납니다、특히 사랑 쪽은 행복하게 그려집니다。

海外の友人の感想

「悪役令嬢が自分の運命を切り開いていく様子が面白く、나는 당신을 지원하고 싶었습니다. "。그녀의 성장과 변화는 매우 즐거웠습니다.。특히、주변 캐릭터와의 관계가 점점 더 깊어지고 있습니다、나는 웃음과 인상적인 것을 즐겼다는 것 같다。

4. 「魔法科高校の劣等生」

「魔法科高校の劣等生」公式サイト

英語タイトル：The Irregular at Magic High School
작가：佐島勤　イラスト：石田可奈

추천 포인트

魔法が技術として学ばれる学校を舞台に、優秀な妹と劣等生の兄が繰り広げる物語。兄・司波達也が妹を守るために戦う姿や、魔法を駆使したバトルが見どころです。学園生活を描きつつも、社会問題や政治の要素が絡む深みのある作品です。

モモの感想

兄妹の関係が非常に感動的で、司波達也の成長がしっかり描かれています。魔法を使ったバトルシーンが圧巻で、戦闘の迫力に引き込まれました。彼の冷静で理知的な思考が光っていて、彼がどのように周囲を導くのかに毎回ワクワクしました。

海外の友人の感想

「魔法の使い方が非常にリアルで面白かった」と話していました。物語の中でキャラクターの個性がしっかりと描かれており、特に司波達也の能力がどんどん発揮されていくのが楽しみだと言っていました。バトルシーンも非常に刺激的で、続きが気になる展開だったそうです。

5. 「無職転生 ～異世界行ったら本気だす～」

「無職転生 ～異世界行ったら本気だす」公式サイト　

英語タイトル：Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
작가：理不尽な孫の手　イラスト：シロタカ

추천 포인트

無職だった主人公が異世界に転生し、ゼロから人生をやり直す物語です。彼の成長とともに、友情や愛情が描かれ、異世界での冒険も織り交ぜられています。彼の「本気だす」姿勢が心に響きます。

モモの感想

主人公の成長が素晴らしく、どんどん努力していく姿に感動しました。異世界での冒険や人間ドラマが豊かで、リアルな感情を感じながら物語に没入できました。彼が新しい人生をどう築いていくのか、その過程がとても感動的です。

海外の友人の感想

「主人公の成長が非常に感動的で、異世界転生ものとしては非常に面白かった」と話していました。彼がどうやって新たな人生を切り開いていくのかを見守るのが楽しみだったとのこと。特にキャラクター同士の関わりが深く、感情的な描写が素晴らしいと言っていました。

6. さいごに

* 이미지는 이미지입니다。

どの作品も魅力的で、英語版が登場しているので、海外のライトノベルファンにもぜひ読んでもらいたい作品ばかりです！実際に、海外の友達にもオススメして高評価をもらった作品なので、英語版でもきっと楽しめると思います。ファンタジーや異世界転生が好きなら「ソードアート・オンライン」や「魔法科高校の劣等生」が特にオススメで、個性的なキャラクターたちが活躍する「無職転生」も絶対に楽しめます！それでは、読んでいただきありがとうございました！また次回も、オススメのライトノベルやアニメなどを紹介していきますね！