당신이 비명을 지르고 싶다고 느끼는 순간, "이건 맨홀인가요?"、거기 있습니다。

도쿄의 거리에서。
내가 갑자기 발을 내려다 보았을 때、눈에 밝은 벚꽃이있는 원형 뚜껑。
その美しさに思わずシャッターを切ったその瞬間から
私は「日本のマンホール」の虜になってしまったのです。
안녕하세요、블로거에이베택~이다。
이번에는、日本を旅する外国人観光客の間でいま密かに熱狂が広がっている「デザインマンホール」の世界をご案内します。
"그림、マンホール?ただのフタでしょ?」
いえいえ、일본이 아닙니다。
지역 문화、전통、美意識が凝縮されたアート作品그게 다야。
🎨왜 "일본 맨 홀"이 세상에서 자랑 스러울 수있는 예술인가
✅ デザインマンホールとは?

「デザインマンホール」とは、日本各地に設置されている芸術的な絵柄入りのマンホール蓋のこと。
이 문화는입니다、19772019 년 오키나와 현 나하시에서 설립되었습니다.、그런 다음 전국에 퍼져 있습니다。
目的はシンプルでした
「下水道のイメージを明るく、地域の魅力を足元から発信したい」
결과、일본의 지방 정부는 지역 전통입니다、유명한 장소、캐릭터 및 기타 디자인이 사용됩니다.、
マンホールがその町の“名刺”となった그것은。
🔍 なぜ外国人に人気なのか?(5つの魅力)
매력 | 콘텐츠 |
---|---|
📸 写真映え | カラフルな絵柄はインスタ映え抜群!SNSでの拡散力も高い |
🌎 地域の象徴 | 旅先の歴史・文化・名産を知るきっかけになる |
🗺️ “足元観光” | ガイドブックに載ってない場所が見つかる楽しさ |
🎮 キャラクター性 | アニメやゲームとのコラボで推し探しができる |
🧠 深い背景 | 江戸時代の信仰、민요、지역의 사랑 ... 일본의 알려지지 않은 이야기 |
🧠日本人が“マンホールに想いを込める”理由
「見えないものにこそ、美を込める」日本文化の真髄

マンホールという、普段注目されないインフラに美意識を注ぐ
그게 정확 해요、日本人が持つ「見えない部分にこそ心を宿す」という価値観の表れです。
이것은、정원의 "보이지 않는 뒷면"을 아름답게 조절하는 전통、
나는 찻집의 "Wabisabi"정신과 일치하는 것이 있다고 생각합니다.。
다시 말해서、일본 맨 홀은 "현대 거리 예술"입니다.、伝統美の継承者그게 다야。
🧭【保存版】有名デザインマンホール10選(地域別)
지역 | デザインテーマ | 문화적 배경 |
---|---|---|
三重県・伊勢市 | 伊勢神宮と「おかげ参り」 | 江戸時代から続く信仰の旅 |
千葉県・木更津市 | 証城寺の狸ばやし | 童謡と郷土芸能 |
神奈川県・横浜市 | 箱根駅伝×東海道五十三次 | スポーツと浮世絵の融合 |
福岡県・北九州市 | 銀河鉄道999(メーテル) | 地元漫画文化との融合 |
沖縄県・那覇市 | ポケモン「ポケふた」 | 世界的人気と地域PRの成功例 |
도쿄도 | 鉄腕アトム・サンリオ | 世界に誇る“カワイイ文化” |
北海道・函館市 | 五稜郭と夜景 | 世界三大夜景 × 歴史ロマン |
京都府・宇治市 | 平等院鳳凰堂 | 世界遺産と雅な和風美 |
長野県・松本市 | 松本城 | 戦国時代と“城下町”の記憶 |
熊本県・熊本市 | くまモン | 地域活性のアイコン |
👀ヒント:観光案内所や駅前、役所前にある確率が高い!
🔄マンホールは「旅の記憶」として残る

今では「マンホールカード」という収集用アイテムも全国で配布中。
旅行者はそれを集めるために各地を巡るようになり、
いわば“日本版ポケモンGO”状態なのです。
💡コレクター魂 × 地域文化 × 歩いて出会う発見=最強の旅体験!
🌱地域コミュニティとの絆も生まれる

私が函館を訪れた際、
偶然出会った地元の方が「これ、地元の子どもたちが投票で選んだんですよ」と話してくれました。
그 순간、ただのアートだったマンホールが、“人の想いが込められた物語”に変わったのです。
🌍世界から見た「日本のマンホール文化」

사실은、海外のメディアもこの文化を絶賛しています。
- CNN:「日本の路上は美術館である」
- Lonely Planet:「足元に注目する旅がここまで楽しいとは」
そして海外SNSでは「#JapaneseManhole」「#ManholeArt」などのハッシュタグがバズ中!
지금、マンホールはクールジャパンの一翼を担う存在~ 안에。
🏁요약:「足元に咲く、日本の誇り」

「観光地ではなく、“路上”に日本を見つけた」
そんな声が増えてきました。
日本のマンホールは、地味だけど粋。目立たないけど美しい。
같네요、日本という国そのもの。
제발、次回の日本旅では
“上”だけでなく“下”も見てください。
거기、あなたがまだ知らない「もう一つの日本」が広がっています。
💬당신의 목소리를 들으겠습니다!

✨この記事を読んで「私もマンホール見てみたい!」と思った方、
また「私のお気に入りのデザインがこれ!」という方は、꼭 코멘트 란에서 알려주세요.。
世界中の“マンホールファン”と、つながっていきましょう!
📥保存&シェアしよう!
この記事が少しでも面白いと感じたら、꼭
🔖북마크して旅の参考に
🔁소셜 미디어에 공유하십시오して仲間と共有してください♪
당신의 단계、次の誰かの旅を変えるかもしれません。
🖋글쓰기:에이베택
바다外に日本の魅力を伝える文化ブロガー/旅人/オタク気質の街歩き派
답장을 남겨주세요