[일본의 국가 보물이란 무엇입니까?]

국가 보물은 "무언가"또는 "장소"가 아닙니다.、“時空を超えた命”である

안녕하세요。그는 일본 문화를 세상에 전달하는 하위 블로거입니다.。
"국가 보물"이라는 단어를들을 때、あなたは何を思い浮かべますか？古いお寺？美しい絵画？それとも城？

나、일본에 살고 있습니다、국가 보물은 단순히 "귀중한 것"이 아닙니다.、**시간이 지남에 따라、마음을 연결합니다、나는 문화를 살아있게하는 그것이 "생명 자체"**이라고 강력하게 믿습니다.。

나 자신、국가 보물 사원에서 조용한기도 시간을 보내십시오、우리는 살아있는 국립 보물 포터의 워크숍에서 숨막히는 섬세한 수공예품을 목격했습니다.。그 경험、"문화는 보호해야 할 것이 아닙니다、그것은 당신이 느낄 수있는 것입니다. "。

지금부터、이 심오한 세상을 함께 걸어가는 이유는 무엇입니까? 나도 당신도 확신합니다、당신은 일본 문화의 깊이에 매료 될 것입니다.。

1. 国宝とは何か――「価値」と「時代を超えた普遍性」

日本の国宝は1950年、전후 혼란 후, 문화 재산 보호법이 제정되었습니다.、법적으로 정의되었습니다。단지 "오래된"또는 "아름다운"것이 아닙니다.、**"세계 문화에서 특히 가치가 있습니다.、그것은 미래 세대에게 전달되어야하는 문화 재산으로 선정되었습니다.。

지정된 항목은 다양합니다、네 가지 주요 범주로 나눌 수 있습니다.：

• 建造物：신사、절、城郭。例えば世界最古の木造建築・法隆寺金堂や、絢爛豪華な姫路城。
• 美術工芸品：絵画や彫刻、陶磁器、칠기。歴史の時流を映す一枚の屏風絵や、匠の技が宿る茶器もここに含まれます。
• 書跡・典籍：古文書や巻物。古代から現代まで日本の思想と歴史を物語る貴重な資料。
• 考古資料：古代の土器や武具など、私たちの祖先の暮らしを伝える出土品。

20242019 년 12 월 현재、1,143 개의 국가 보물 지정이 있습니다。

📝【豆知識】
日本では「国宝」と「重要文化財」が厳密に区別されます。예로、전국적으로 인기있는 코치 캐슬 (Kochi Castle)은 중요한 문화 재산입니다.。1950이는 2019 년 법의 수정에 따라 분류 표준이 바뀌었기 때문입니다.。이 범주는 일본 문화적 특성 보호의 정교함을 보여줍니다.。

2. 실제 경험：鳥取・投入堂で感じた「命がけの文化」

私が生涯忘れられない国宝体験があります。Tottori 현의 Sanbutsuji Temple에서 "Nageiredo"로 올라갑니다。

절벽 위에 건물、거친 산길을 오르면서 인생이 상승、이 국가 보물은 단순한 "역사적 건축물"이 아니라고 생각합니다.、**"사람들의 믿음과 결단력이 축적되었습니다、나는 그것이 삶의 증거라는 것을 깨달았습니다.。

내가 본 입구 홀、자연과 연합하는 동안、그것은 그곳에 사는 사람들의 열정적 인 생각을 반축하는 것처럼 느껴졌습니다.。

"문화는 단지 그것을 보호하는 것이 아닙니다。당신은 당신의 생명을 위험에 빠뜨리고 계속 살 것입니다. "、나는 내 마음의 바닥에서 그렇게 생각했다。

3. 人間国宝――「生きる文化遺産」としての匠たち

日本文化の最もユニークな制度が「人間国宝（重要無形文化財保持者）」です。

일뿐 만 아니라、"기술", "기술"및 "엔터테인먼트"자체는 국가 보물로 인식됩니다.、보유자는 주에 의해 인정됩니다。인증에는 다음과 같은 엄격한 단계가 포함됩니다.。

1. 候補者の選定：伝統芸能や工芸技術の中で突出した個人や団体が候補に
2. 専門調査会による評価：技術の卓越性、社会的役割、健康状態、後継者の有無まで厳密に審査
3. 文化審議会での答申：文部科学大臣に推薦
4. 正式認定と生涯称号の付与

이것으로、일본 전통 기술은 "살아있는 문화 유산"으로 보호됩니다.。

살아있는 국가 보물의 대표적인 사례

• 陶芸家・井上萬二：繊細な白磁の技術で世界的に評価される。
• 漆芸家・音丸耕堂：讃岐彫りの伝統を今に伝える匠。
• 歌舞伎役者・坂東玉三郎：日本の古典芸能を未来に伝える存在。

4. 私が体験した「人間国宝の技」――一期一会の感動

数年前、나는 Saga Traditional Craft 전시회에서 14 세대 Sakaida Kakiemon의 도자기 시연을 보았습니다.。

그 브러싱、그것은 살아있는 것처럼 토양에 살고 있습니다、그것은 하나의 찻잔에서 무한한 역사를 반영하는 것처럼 보였다.。

Mr. Kakiemon、그는 조용히 이것을 말했다。
"내 사명은、과거와 미래를 연결합니다。기술은 사람마다입니다、그것은 당신의 온 마음으로 넘겨지는 것입니다。」

その言葉に胸が震え、나는 내 몸으로 문화의 무게와 아름다움을 느꼈다。

5. 技術継承の「心と仕組み」――弟子制度から助成金まで

伝統技術は、엄격한 교사-학생 시스템으로 인해 세대에 걸쳐 전달되었습니다.。

제자들은 엄격하게 주인 아래 훈련을 받았다.、기술뿐만 아니라 정신을 배우십시오。

또한, 국가、인증 된 개인에게 연간 약 2 백만 엔의 보조금이 제공됩니다.、우리는 생산 및 교육에 중점을 두어 기술의 영구성을 지원합니다.。

또、훈련 세션 및 워크샵、전시회를 통해 사회 전반에 기술을 확산시킵니다、우리는 또한 우리의 이해를 심화시키기 위해 계속 노력하고 있습니다.。

6. 未来へ――国宝が教えてくれる「私たちの責任」

国宝と人間国宝は、일본의 "문화"를 연결하는 대체 할 수없는 존재。

가치는입니다、소유자 나 인증 된 사람만을위한 것이 아닙니다、우리 각자는 느낍니다、보호하다、의사 소통 할 책임이 있습니다。

이 기사가 내 마음에 닿았다면、의견에 귀하의 생각과 질문을 알려주십시오.。

그리고、일본 문화의 깊이를 많은 사람들에게 전달하기 위해、이 기사를 북마크하십시오、소셜 미디어에서 공유 할 수 있다면 기뻐할거야。

サブの想い――「文化は生きている」

文化はただ保存されるものではなく、"현재에 사는 사람들"호흡、미래에 무엇을 줄 것。

국가 보물은 물질적 가치만이 아닙니다、"시간 이후에 사는 이야기"입니다.、그것은 "사람들의 감정의 상속"입니다.。

나는 계속할 것이다、서브입니다、우리는이 보물을 세상에 계속 전달할 것입니다。

🌸ここまで読んでいただきありがとうございます！
あなたにとっての「国宝」は何ですか？コメントでぜひ教えてくださいね。