OITA县著名的旅游胜地：关于Yufuin的魅力！呢

你好。かわら版japanのファンシーです。

旅先を選ぶとき、あなたはどんな場所に惹かれますか？
澄んだ空気、静かな温泉、やさしい景色、そしておいしい時間
そんなすべてが、ひとつの町に詰まっている場所があります。

就是这样、大分県の「湯布院（ゆふいん）」です。
这次、五感で味わう湯布院の魅力を、たっぷりとご案内します。

湯布院ってどんな町？

自然と温泉に包まれる時間
湯布院は、大分県由布市にある全国屈指の温泉地。
豊かな湯量と、静けさに包まれた町並みが魅力です。

背後には「豊後富士」とも呼ばれる由布岳がそびえ、四季折々の表情を見せてくれます。
特に春の桜、秋の紅葉は格別で、町全体がやさしい色に染まる季節。

800本以上の源泉を抱えるこの地は、湯のやわらかさにも定評があり、
疲れを癒やすだけでなく、不眠や冷え性にも効果的とされています。

使用权

列車で向かう小さな旅の始まり
福岡・博多から湯布院へは、特急「由布院の森」で約2時間。
列車に揺られながら田園風景や山々を眺めていると、
旅のテンポが自然とゆっくりに変わっていきます。
大分市から車で行く場合は約40分かかります。

湯布院駅に到着すると、そこはもう別世界。
どこか懐かしくてあたたかい、静かな町の風景が広がります。

湯の坪街道 歩くだけで心が躍る、湯布院のメインストリート

湯布院観光の中心ともいえる「湯の坪街道」牙齿、
駅から徒歩約5分、スイーツや雑貨、グルメがずらりと並ぶ賑やかな小道です。

食べ歩きの名物たち

金賞コロッケ：外はサクッ、中はホクホク。コロッケコンクール金賞の味！

とり天：大分グルメの代表格。揚げたてのジューシーさがたまりません。

湯布院スイーツも豊作！

「由布院ミルヒ」のとろけるチーズケーキ

「télato」の抹茶ジェラートが有名です。

お店ごとに異なる世界観があって、歩くだけで“物語の中”にいる気分に。

金鱗湖（きんりんこ）幻想の湖面に朝霧が立ち上る

朝の静けさのなか、湖面からもやがゆらめく
そんな風景が見られるのが、湯布院を代表する名所「金鱗湖」是。

这是、温泉と清水が同時に湧く珍しい湖。
年間を通して水温が高いため、特に秋から冬の朝は神秘的な景色に出会えます。

湖畔にはカフェや小さなギャラリーも点在しており、
朝の散策がまるで「ご褒美のような時間」になります。

湯布院フローラルヴィレッジ おとぎ話のような小さな村

まるでヨーロッパの片田舎を歩いているような風景。
就是这样「湯布院フローラルヴィレッジ」是。

イギリス・コッツウォルズ地方を再現したこのエリアでは、
石造りの建物と色とりどりの花々が絵本の1ページのように広がっています。

動物カフェやアンティークショップもあり、
童心に返って過ごせる“夢の村”のような場所です。

湯布院ステンドグラス美術館　静寂のなかに灯る光の芸術

湯布院で、少し特別な“癒やし”に出会いたい方には、
「湯布院ステンドグラス美術館」がおすすめ。

19世紀のヨーロッパから集められたステンドグラスが、
差し込む自然光によって静かに輝きます。

制作体験も人気！

フォトフレームや鏡など、自分だけの作品が作れるワークショップも実施中。
60種類以上のカラフルなガラスから選べるので、旅の思い出にぴったりです。

湯布院で味わいたい、立ち寄り温泉3選

湯布院といえばやっぱり“お湯の時間”。
旅の締めくくりに、心までほぐれる立ち寄り湯はいかがですか？

山のホテル 夢想園

・由布岳を望む絶景の露天風呂
・女性専用の広々湯船もあり
10:00～15:30／大人700円

〒879-5103 大分県由布市湯布院町川南1243

由布岳温泉

・町の中心部にある落ち着いた雰囲気
・観光の合間にも立ち寄りやすい
　9:30〜18:00（季節で変動）／大人600円

〒大分県由布市湯布院町川上2425-2

乙丸温泉館

・朝6時半から営業！地元の人にも愛される共同湯
　6:30〜22:30（変動あり）／大人200円

〒大分県由布市湯布院町川上2946-1

最后

まだまだ湯布院の観光地はありますが
今回は私ファンシーのおすすめ湯布院観光地を厳選してご紹介しました！

湯布院の旅はきっと忘れられない風景に
湯布院は、何かを“する”というより、
何かを“ほどいていく”ような場所です。

あわただしい日々の中でこわばった心を、
湯けむりとやさしい景色が、そっと溶かしてくれる。

次の旅先に、ぜひ湯布院を。
その美しい時間が、あなたの心にずっと残りますように。

湯布院の魅力がみなさまに伝われば嬉しいです！