〜子通过真实的经验和漫画教导、神様&仏様に嫌われない参拝術~
こんにちは!ニュースサイト『かわら版JAPAN!』のライター・サブです。
我将来自10个国家 /地区的外国朋友带到了日本的神社和寺庙。。
我见过很多次、
“不知道自己不礼貌的外国旅行者”。
所以这次、実体験とマンガ風イラストを交えて
「神社・お寺でやってはいけないマナー20選」
的、わかりやすく・面白く紹介します!
🔻🔻🔻
【神社編】知らずにやってるかも?『神様に嫌われる』NGマナー10選!

📌 神社では“神様との境界”を意識した行動が求められます。
① BOW AT THE TORII!|不要穿过Torii大门
▶ 弓是“从这里进入神圣的地方”的信号。。
②不要走在方法中间
▶ 中心是上帝的道路。人们沿着边缘行走。
③不要扔硬币!|不要抛出产品
▶ 安静地放入它的正确方法是。
④不要把宠物带入地面
▶ 不允许将动物放在神圣的领域。。
⑤不要带肉类或鱼类等生食。
▶ 在神道,我们讨厌“杀人”。
⑥不要在地面上拍照
▶ 您需要考虑禁止摄影或其他地区的领域。
7。不要在寺庙的地面上大声说话
▶ 保持安静是对上帝的尊重。
⑧不要“去参观”
▶ 我们将仔细建立“一个公司”关系。。
⑨掩盖!|不要去露出衣服
▶ 背心、凉鞋保留。
10。不要忘记感谢他们,因为他们只有愿望
▶ 首先,说“谢谢”。
🖼 使用漫画风格的线邮票风格的插图学习!
✔️ 鞠躬!
✔️ DON’T THROW COINS!
✔️ COVER UP!

🔻🔻🔻
【お寺編】静けさを尊ぶ仏の世界へ 『仏様に失礼な』NGマナー10選!

📌 仏教では「静けさと清浄」がもっとも大切とされています。
① 山門の敷居を踏まない
▶ またいで入るのが正しい作法です。
② 拍手しない(合掌が基本)
▶ 神社とは違い、パンパンと音を立ててはいけません。
③ 鐘を乱暴に鳴らさない
▶ 一度だけ、やさしく鳴らしましょう。
④ 汚れたものを持ち込まない(泥の靴・ゴミなど)
▶ お寺の敷地は“浄域”です。
⑤ お守り・ご朱印は参拝後にいただく
▶ 先にお参り、後で授与所へ。
⑥ 境内でスマホ通話・大声で話さない
▶ 他の参拝者の迷惑にならないように。
⑦ 派手すぎるファッションを避ける
▶ 派手色、ネオン、過度な露出はNG。
⑧ DON’T BLOW OUT THE INCENSES!|線香の火を吹き消さない
▶ 息ではなく手であおいで消しましょう。
⑨ 読経中に鐘や音を鳴らさない
▶ 悄悄、祈る人の時間を尊重して。
⑩ 感謝を忘れて「お願いごと」ばかりしない
▶ 「いつも見守ってくれてありがとう」が大切です。
🖼 LINEスタンプ風注意イラストをチェック!
✔️ DON’T BLOW OUT THE INCENSES!

🔻🔻🔻
🧐【神社とお寺の違い】をカンタン比較!
✨違いの項目 | ⛩ 神社 | 🕉 寺庙 |
---|---|---|
信仰対象 | 神様(kami) | 仏様(hotoke) |
建物の特徴 | 鳥居・拝殿・本殿 | 山門・本堂・仏像 |
参拝方法 | 二礼二拍手一礼 | 合掌+一礼 |
ご利益 | 縁結び・厄除けなど | 供養・健康祈願など |
🔻🔻🔻
相关文章: 🌸 神社和寺庙之间的区别、你能解释一下吗? - “日本两个圣地”,外国人会感到困惑、易于理解视觉和体验的解释! - -
💡【おまけ】日本人でもやっちゃう!“うっかりNGマナー”ベスト3

- 写真禁止の本殿で記念撮影📸
- 靴を履いたまま畳に上がる🥿
- ご朱印だけもらって参拝を省略😅
🔻🔻🔻
💬 コメントしてね!

あなたが体験した「驚いた日本のマナー」や
「参拝中に焦ったエピソード」など、
请分享评论!
「こういうときどうするの?」という質問も大歓迎です!
🔻🔻🔻
📌 シェア・保存をお忘れなく!

✅ 旅の出発前にこの記事をブックマーク!
✅ SNSで友達にも広めよう!
✅ 印刷して旅ノートに貼ってもOK!
✍️ 記事執筆:かわら版JAPAN!ライター・サブ
🌸 これであなたも、日本の神様&仏様に好かれる参拝マスター!
🛐🙏✨
发表回复