🔊你會鳴叫嗎？如果您不知道日本的路標，則可能會發生事故！呢🚳

你好、日本のリアルを世界に届けるブロガー Abbetack 是。

來到日本時，您會感到困惑的第一件事、這就是您使用筷子的方式、甚至不是擁擠的火車。
それは……道路標識です！

「STOP」の標識が逆三角形？
道路にシカの絵が？
什麼？、到拖拉機的車道⁉︎

在本文中、日本の道路標識のカオス（でも意味がある）な世界的、我們將以一種易於理解的外國司機和遊客的方式解釋。。
「日本でレンタカー借りて大丈夫かな……」と不安な方も、閱讀本文並感到安全。

✅1. “停止”不是停止!? ―形で騙される交通ルール

日本の「止まれ」標識は、赤い逆三角形に白い文字で「止まれ」と書かれています。

• 世界のSTOPサイン：八角形（Octagon）
• 日本の止まれ：逆三角形（＝多くの国では“Yield”＝譲れ（）

👉 在日本，必須完全阻止系統。。放慢速度是不允許的！

❗ 我不知道、許多外國司機有角。

全国に170万枚以上ある超基本標識這就是原因、這是你絕對應該記住的一件。

🐒2. 有太多的“動物警告”，可愛但可怕!?

在日本各地、每個區域都有不同的動物警告信號。

イラストがとても可愛いので写真映えしますが、実際に動物が出る確率も高いので要注意！

🦌 特別是在奈良、因為有一種鹿的優先級文化、動物比汽車大（真的）。

⛔3. 漢字地獄和輔助標誌 ：翻譯應用程序也無效!?

標誌下方的“可調節標誌”、一周的時間和一天、補充車輛要求。

例子：

　　　8:00–20:00 駐車禁止  
（※土日・祝日を除く／軽自動車は可）

這、對於外國人來說，這是一個“加密”。。

📱 即使使用Google翻譯，“ Kikari”也被翻譯為“輕型汽車”，這也沒有意義...

👉 對策：給標牌的照片拍照，以便您稍後再檢查！

🚜4. 農耕車専用？自衛隊専用？知られざる標識たち

地方を走っていると、您可能會遇到這個標誌。

• トラクター専用レーン
• 除雪車専用道（北海道）
• 自衛隊車両通行路（基地周辺）

日本標誌、它旨在適合“區域現實”。

當您查看這些跡象時、「日本って本当に細やかにルールを作ってるんだな」と実感します。

🌸5. 標識は文化だ「秩序」を尊ぶ日本人の美学

日本の道路標識は単なるルールではありません。
那裡、「事故を起こさせない」ための先回りの優しさ有。

• 停止の形が世界と違う → 事故を防ぐための工夫
• 補助標識で細かく指定 → 駐車トラブルを未然に防ぐ
• 動物注意標識 → 地域の自然と共生する姿勢

🧠 跡像是“無限的日語”。。

🌍【まとめ】異文化体験を「事故」ではなく「発見」に変えるために

✅ ドライブ前にJAFの英語ガイドをチェック
✅ Googleマップより、実際の標識を最優先
✅ 補助標識は「読めない」と思ったら迷わず写真→翻訳

💬【コメント募集中】あなたの“標識エピソード”教えて！

• 日本で困ったor驚いた標識
• 他国との違いに感じたカルチャーショック
• 逆に「日本のここが分かりやすい！」という発見も歓迎！

コメント欄でぜひシェアしてください。あなたの体験が次の旅人を救います！