*圖像僅用於說明目的。。 你好！傳達日本海外魅力的博客作者、是MOMO！這次、前回に引き続き30歳前後の女性が懐かしい！と思える漫画を紹介する第2弾です。私が若い頃に読んでハマった作品の中から、今読み返しても心に響く名作を5つ選びました。10～20代のころの青春の甘酸っぱさや、戀愛、友情、そして人生の葛藤が詰まった作品ばかり！英語版タイトルも載せているので、海外の方もぜひチェックしてみてくださいね！ 彼氏彼女の事情（カレカノ） 作品について 作者：津田雅美出版社：白泉社英語版タイトル：His and Her Circumstances（Kare Kano）アニメ化：あり（1998年～1999年） あらすじ 成績優秀・完璧な優等生に見える宮沢雪野と、冷静沈着な人気者・有馬総一郎。誰もが憧れる二人だが、それぞれに抱える悩みや過去があり、互いに惹かれ合いながら本当の自分と向き合っていく。学園ラブストーリーでありながら、心理描写の深さが魅力の作品。 モモのおすすめポイント「完璧な人間なんていない」と気づかせてくれる作品！キャラクターたちの成長や葛藤が丁寧に描かれていて、大人になってから読むとまた違った共感が生まれます。 3月のライオン 作品について 作者：Umino Chika Publishing：白泉社英語版タイトル：March Comes in Like a Lionアニメ化：あり（2016年～2018年） あらすじ プロの将棋棋士として孤独な戦いを続ける高校生・桐山零。彼は過去のトラウマを抱えながらも、優しい川本三姉妹と出会い、少しずつ変わっていく。将棋の戦いだけでなく、人とのつながりや成長を描いた感動作。 モモのおすすめポイント人生の孤独や不安、でも誰かと繋がることで前に進める、そんなテーマが心に響きます。じんわりと胸が温かくなる作品！ うさぎドロップ 作品について 作者：宇仁田ゆみ出版社：祥伝社英語版タイトル： Bunny Dropアニメ化：あり（2011年） あらすじ 祖父の隠し子だった少女・りんを育てることになった30歳独身男性・河地大吉。シングルファーザーとして奮闘しながら、少しずつ親子の絆を深めていく。 モモのおすすめポイント大吉とりんの関係がとにかく心温まる！子育てのリアルさも描かれていて、親になった人もそうでない人も楽しめる作品。 俺物語!! 作品について 作者：河原和音（原作）、アルコ（作画）出版社：Shueisha英語標題：My Love Story!!アニメ化：あり（2015年） あらすじ ゴツくて硬派な高校生・剛田猛男は、ある日可憐な少女・大和凛子を助けたことをきっかけに恋に落ちる。但、自分の親友・砂川がモテるため、自分の恋が叶うはずがないと思っていた…。ピュアで笑えて泣けるラブコメディ！ モモのおすすめポイント主人公・猛男の純粋さが最高！こんなにまっすぐな恋愛物語は珍しく、読んでいるだけで幸せになれる作品。 きみはペット 作品について 作者：小川彌生出版社：Kodansha英語標題：Tramps Like Usドラマ化：あり（2003年） あらすじ 仕事もできる美人キャリアウーマン・巌谷 澄麗は、恋愛が上手くいかず、ある日ひょんなことから年下の青年・合田武志を「ペット」として同居することに。奇妙な関係の中で、少しずつ心を開いていく。 モモのおすすめポイント「仕事と恋愛のバランス」に悩む女性に刺さる作品！ユーモアたっぷりだけど、深いテーマもあって大人の女性が共感できるポイントが満載。 さいごに 前回に続き、今回も30代の私が振り返っても「読んでよかった！」と思える名作を紹介しました。10當我在20多歲或20多歲時閱讀時、30當我在這一代人中再次閱讀、另一個有吸引力的功能是您的感覺改變方式。今後、懐かしの名作を紹介していくので、ぜひチェックしてくださいね！皆さんの好きな作品があれば、請在評論中告訴我們！

你好！傳達日本海外魅力的博客作者、モモです！これまで「30代女性が10～20代のころに読んでいた懐かしの漫画」を紹介してきましたが、第3弾となる今回は少しテーマを変えて、「30代女性に人気な素敵な漫画」を5作品ご紹介します！仕事や人生に悩んだり、恋愛に迷ったりする30代女性が共感できる作品ばかり。英語版タイトルも載せているので、海外の方もぜひチェックしてみてくださいね！ 働きマン 作品について 作者：安野モヨコ出版社：Kodansha英語標題：Hataraki Manアニメ化：あり（2006年） あらすじ 週刊誌編集者としてバリバリ働く29歳女性・松方弘子。仕事に打ち込むあまり、恋愛やプライベートが後回しになってしまうが、仕事に誇りを持ち、自分らしく生きようと奮闘する。 モモのおすすめポイント「仕事が好きだけど、それだけじゃダメなの？」と悩むすべてのキャリアウーマンに刺さる作品！リアルな職場の描写も魅力的。 コウノドリ 作品について 作者：鈴ノ木ユウ出版社：Kodansha英語標題：Kounodori:Dr.Storkドラマ化：あり（2015年、2017年） あらすじ 天才ピアニストでもある産婦人科医・鴻鳥サクラが、在面對生活的同時、與患者和周圍的人一起成長的人類戲劇。 MOMO的推薦點：分娩和育兒、感人的運動，使您知道醫療環境的現實。30從一位資深婦女的角度閱讀、我可以更深入地聯繫！關於Nagi No Oitoma Works作者：Konari Misato Publishing：Akita Shoten英語標題：納吉（Nagi）的長期度假劇改編：是（2019年）概要：Oshima Nagi，一位28歲的辦公室女士，個性過於適合他人，、關於重置一切並開始新生活的故事。愛與工作、找到自己的生活方式。 對於那些想知道的女性必須閱讀的是：“這還可以嗎？” MOMO的推薦積分！這將使您有機會回顧生活、與100％同理心一起工作。 關於工作作者的叔叔和貓：Sakurai Kai Publishing：Square Enix英語標題：一個男人和他的貓戲劇改編：是（2021）摘要：我的妻子迷路了、與坎達（Kanda）一起過著孤獨的生活、一個關於福卡魯（Fukumaru）之間令人心動的互動的故事。 MOMO的推薦點：如果您只想得到治愈，那麼您一定應該讀一篇文章。這個故事充滿了善良和愛，您一定會流淚！關於東京塔雷巴·穆斯特·努力作家：Higashimura Akiko出版：Kodansha英語標題：東京塔雷巴女孩的戲劇改編：是（2017年）概要30多歲的三個單身女性一直在談論“如果我要這樣做”和“如果我這樣做”，、恋愛や結婚に向き合いながら奮闘するリアルなラブコメ。 モモのおすすめポイント「タラレバばかり言ってるうちに30代になってた！」と共感する女性、多いのでは？笑って泣けて刺さる名作。 さいごに 今回は、30代女性が共感できる漫画を5作品紹介しました！30代だからこそ響くテーマや、人生の転機を描いた作品が多く、どれも今の自分にぴったりと感じられるものばかり。今後、大人になってからこそ楽しめる漫画を紹介していくので、ぜひチェックしてくださいね！皆さんのおすすめ作品があれば、請在評論中讓我知道！

*圖像僅用於說明目的。。 你好！傳達日本海外魅力的博客作者、是MOMO！這次、從上一個博客繼續、這是五本用英語銷售的日本輕型小說。日本輕便小說、特別是幻想和科幻、在另一個世界中轉世的一種流行、這些作品吸引了世界各地的關注。除了我之前介紹的作品、這次，我們挑選了一些更令人著迷的作品！實際的、我在日語版中讀的輕小說、我向海外的朋友推薦了一些英文翻譯。、朋友的回應非常好。從他們中間、我真誠地推薦這五本書！ 1. “劍術在線”“劍術在線”官方網站英語標題：劍術在線作者：卡瓦哈拉·雷基（Kawahara Reki）插圖：ABEC推薦點“在線劍術”是、這是一個關於玩家被困在虛擬真實遊戲中的故事，努力完成遊戲的風險。。故事的女主人公，Asuna和其他迷人的角色出現了。、戰斗場面和浪漫元素以平衡的方式描繪。。最大的景點之一是Asuna和Kirito之間的聯繫。。 莫莫的想法：在遊戲世界中展開了史詩般的冒險。、Asuna的勇敢和奉獻給我留下了深刻的印象。。尤其、虛擬和現實世界相交的描述是非常現實和令人心動的。雖然有一些嚴肅的場景、角色之間的紐帶清楚地描繪了。基里托和阿蘇納之間的關係特別令人印象深刻。 來自海外的朋友：“ Asuna真的很強大，很有吸引力、我期待著她的成長。”。在遊戲世界中描繪了現實的情緒。、他說他覺得自己也在那個世界。。還、似乎基里托和阿蘇納的關係特別動人。。 2. “女巫之旅”“女巫之旅”官方網站英語標題：Elaina之旅的作者：Shiraishi統治者插圖：阿祖魯推薦點“女巫的旅程”是、這項工作描述了伊琳娜（Ireina）的冒險，這是一個環遊世界的女巫。。IREINA在各個國家訪問的事件和事件、認識人們幫助她成長。擁有奇妙的世界觀、故事以嚴肅的主題交織在一起發展。 MOMO的想法：通過Ireina的旅程、這樣的吸引力是它發展了各種人類戲劇。。尤其、清楚地描繪了Ireina的感受。、我可以與她成長。善良與寒冷之間的平衡很精緻、許多場景都暴露於其他世界文化、我很高興讀它。 一個朋友從海外的想法”、“伊琳娜（Ireina）聽到她遇到的人遇到的情節很感動。”。她說她喜歡自己的成長，並且變化很大。在整個故事中、Ireina的選擇越來越深、看著她長大很有趣。。 3. “我被轉世為一個惡棍，只有在Otome遊戲中有破壞性旗幟……”“我被轉世為一個小人，他只在Otome遊戲中有破壞性旗幟...“官方網站英語標題：我的下一個生活: 所有路線都導致厄運!作者：Yamaguchi Satoru插圖：希達·卡納米（Hida Kanami）推薦要點：主角被重新歸因於otome遊戲的惡棍、這是一個關於自我修改的故事，同時避免了遊戲的故事。。幽默與浪漫融合得很好、偶爾有嚴重的發展、這是一個非常有趣的作品。女主人公、起初，她正朝著噁心的身份前往廢墟。、這樣的吸引力是它改變了命運，同時讓人們參與進來。 MOMO的想法：故事取得了獨特的發展、英雄的亮度和智慧非常吸引人。。因為您知道遊戲的內容、她採取多種選擇時的行動很有趣。、我在閱讀時不能停止笑。角色的魅力也被突出顯示、愛情故事特別有趣。。 來自海外的朋友：“看到這個邪惡的女孩雕刻自己的命運很有趣。、我想支持你。”。她說她喜歡自己的成長，並且變化很大。尤其、您與周圍角色的關係越來越深、顯然他以笑聲和情感享受。 4. “魔術高中的不規則不規則”“魔術高中的不規則”官方網站英語標題：魔術高的不規則。.