[สมบัติแห่งชาติของญี่ปุ่นคืออะไร] "เพื่อปกป้อง" และ "สื่อสาร" - เรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมที่แกะสลักวิญญาณ

[สมบัติแห่งชาติของญี่ปุ่นคืออะไร] "เพื่อปกป้อง" และ "สื่อสาร" - เรื่องราวของมรดกทางวัฒนธรรมที่แกะสลักวิญญาณ

国宝は「物」でも「場所」でもない“時空を超えた命”である

国宝は「物」でも「場所」でもない、“時空を超えた命”である
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

สวัสดี。日本の文化を世界に伝えるブロガーのサブです
「国宝」という言葉を聞くとあなたは何を思い浮かべますか?古いお寺?美しい絵画?それとも城?

ฉัน、日本に暮らしながら国宝とは「単なる価値のある物」ではなく、**時代を超え心をつなぎ文化を生き続けさせる“命そのもの”**だと強く感じています

ตัวฉันเอง、国宝の寺院で静かな祈りの時間を過ごし人間国宝の陶芸家の工房で息を呑むほど繊細な手仕事を目の当たりにしましたその体験は「文化とは守るものではなく感じて受け継ぐものだ」と教えてくれました

これからその深遠な世界を共に歩んでみませんか?きっとあなたも日本文化の奥深さに心を奪われるはずです


1. 国宝とは何か――「価値」と「時代を超えた普遍性」

1. 国宝とは何か――「価値」と「時代を超えた普遍性」
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

日本の国宝は1950年、หลังจากความวุ่นวายหลังสงครามพระราชบัญญัติคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมได้ถูกตราขึ้น、กำหนดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย。ไม่ใช่แค่ "เก่า" หรือ "สวย"、**“ มันมีค่าอย่างยิ่งในวัฒนธรรมโลก、後世に伝えるべき文化財」**として選ばれています

指定される品目は多様で主に以下の4つのカテゴリーに分けられます

  • 建造物神社寺院城郭例えば世界最古の木造建築・法隆寺金堂や絢爛豪華な姫路城
  • 美術工芸品絵画や彫刻陶磁器、เครื่องราง。歴史の時流を映す一枚の屏風絵や匠の技が宿る茶器もここに含まれます
  • 書跡・典籍古文書や巻物古代から現代まで日本の思想と歴史を物語る貴重な資料
  • 考古資料古代の土器や武具など私たちの祖先の暮らしを伝える出土品

2024年12月現在国宝指定は1,143件にのぼります

📝【豆知識】
日本では「国宝」と「重要文化財」が厳密に区別されます例として全国的に人気の高知城は「重要文化財」。1950年の法改正で分類基準が変わったためですこの区分は日本の文化財保護の緻密さを示しています


2. 実体験鳥取・投入堂で感じた「命がけの文化」

2. 実体験:鳥取・投入堂で感じた「命がけの文化」
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

私が生涯忘れられない国宝体験があります鳥取県三佛寺の「投入堂(なげいれどう)」への登山です

断崖絶壁に建ち険しい山道を命がけで登りながら私はこの国宝がただの「歴史的建築」ではなく、**「人々の信仰心と覚悟が積み重なった生きた証」**だと実感しました

頂上で見た投入堂は、ในขณะที่รวมเข้ากับธรรมชาติ、มันให้ความรู้สึกเหมือนว่ามันกำลังกลั่นความคิดที่หลงใหลของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น。

“ วัฒนธรรมไม่ได้เกี่ยวกับการปกป้องมัน。คุณจะเสี่ยงชีวิตและมีชีวิตอยู่ต่อไป "、ฉันคิดอย่างนั้นจากก้นบึ้งของหัวใจ。


3. 人間国宝――「生きる文化遺産」としての匠たち

3. 人間国宝――「生きる文化遺産」としての匠たち
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

日本文化の最もユニークな制度が「人間国宝(重要無形文化財保持者)」です

ไม่ใช่แค่สิ่งต่างๆ、"เทคนิค" "เทคโนโลยี" และ "ความบันเทิง" เองได้รับการยอมรับว่าเป็นสมบัติแห่งชาติ、ผู้ถือได้รับการยอมรับจากรัฐ。การรับรองเกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่เข้มงวดดังต่อไปนี้:。

  1. 候補者の選定伝統芸能や工芸技術の中で突出した個人や団体が候補に
  2. 専門調査会による評価技術の卓越性社会的役割健康状態後継者の有無まで厳密に審査
  3. 文化審議会での答申文部科学大臣に推薦
  4. 正式認定と生涯称号の付与

นี้、เทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นได้รับการปกป้องว่าเป็น "มรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต"。

ตัวอย่างตัวแทนของสมบัติแห่งชาติที่อยู่อาศัย

  • 陶芸家・井上萬二繊細な白磁の技術で世界的に評価される
  • 漆芸家・音丸耕堂讃岐彫りの伝統を今に伝える匠
  • 歌舞伎役者・坂東玉三郎日本の古典芸能を未来に伝える存在

4. 私が体験した「人間国宝の技」――一期一会の感動

4. 私が体験した「人間国宝の技」――一期一会の感動
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

หลายปีก่อน、ฉันเห็นการสาธิตเครื่องปั้นดินเผาโดย Sakaida Kakiemon รุ่นที่ 14 ที่นิทรรศการงานฝีมือแบบดั้งเดิมของ Saga อยู่ตรงหน้าตาของฉัน。

การแปรง、มันอาศัยอยู่ในดินเหมือนสิ่งมีชีวิต、ดูเหมือนจะสะท้อนประวัติศาสตร์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดในถ้วยน้ำชา。

Mr. Kakiemon、เขาพูดอย่างนี้อย่างเงียบ ๆ。
"ภารกิจของฉันคือ、เชื่อมต่ออดีตและอนาคต。เทคนิคมาจากคนสู่คน、มันเป็นสิ่งที่ส่งมอบสุดหัวใจของคุณ。-

その言葉に胸が震え、ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักและความงามของวัฒนธรรมกับร่างกายของฉัน。


5. 技術継承の「心と仕組み」――弟子制度から助成金まで

5. 技術継承の「心と仕組み」――弟子制度から助成金まで
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

伝統技術は、มันถูกส่งผ่านมาหลายชั่วอายุคนเนื่องจากระบบครูและนักเรียนที่เข้มงวด。

สาวกที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเคร่งครัดภายใต้อาจารย์、เรียนรู้ไม่เพียง แต่เทคโนโลยี แต่ยังรวมถึงวิญญาณ。

นอกจากนี้ประเทศ、เงินช่วยเหลือประมาณ 2 ล้านเยนต่อปีมอบให้แก่บุคคลที่ได้รับการรับรอง、โดยมุ่งเน้นไปที่การผลิตและการเรียนการสอนเราสนับสนุนความเป็นมาของเทคโนโลยีของเรา。

อีกด้วย、การฝึกอบรมและการประชุมเชิงปฏิบัติการ、แพร่กระจายเทคโนโลยีข้ามสังคมผ่านการจัดนิทรรศการ、นอกจากนี้เรายังมุ่งมั่นที่จะทำให้ความเข้าใจของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น。


6. 未来へ――国宝が教えてくれる「私たちの責任」

国宝と人間国宝は、การดำรงอยู่ที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้ซึ่งเชื่อมต่อ "วัฒนธรรม" ของญี่ปุ่น。

ค่าคือ、ไม่ใช่แค่สำหรับเจ้าของหรือผู้ที่ได้รับการรับรอง、私たち一人ひとりが感じ守り伝えていく責任があります

もしこの記事が心に響いたらぜひコメントであなたの感想や質問をお聞かせください

และ、日本文化の奥深さを多くの人に伝えるためこの記事をブックマークしSNSでシェアしていただけると嬉しいです


サブの想い――「文化は生きている」

サブの想い――「文化は生きている」
อ้าง:ちょうどいいイラスト

文化はただ保存されるものではなく、"คนที่อาศัยอยู่ในปัจจุบัน" หายใจ、สิ่งที่จะมอบให้กับอนาคต。

สมบัติแห่งชาติไม่เพียง แต่มีคุณค่าทางวัตถุ、มันเป็น "เรื่องราวที่มีชีวิตเกินเวลา"、มันเป็น "มรดกของความรู้สึกของผู้คน"。

ฉันจะดำเนินการต่อไป、ย่อยคือ、この宝物を世界中に届け続けます


🌸ここまで読んでいただきありがとうございます!
あなたにとっての「国宝」は何ですか?コメントでぜひ教えてくださいね

ทิ้งคำตอบไว้

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่. ช่องที่ต้องกรอกถูกทำเครื่องหมายไว้ *

แคปช่า


เกี่ยวกับเรา
ส่วนย่อย
มันคือ sabu。写真を撮ること手芸をすること植物を育てることが好きです太極拳を習っていますみなさんに日本の魅力をお伝えします
โพสต์ใหม่