해외 시청자들은 놀랐습니다! "문화의 아름다움"일본 드라마와 영화에 숨어
안녕하세요、나가노 마코토입니다。 평온에 남아있는 친절、설명 할 수없는 감정의 깊이 - 일본 드라마와 영화에서、"문화의 온도"는 시청자의 마음을 부드럽게 감싸게됩니다.。화려한 공연이나 큰 목소리가 아닙니다、그것은 당신의 마음을 부드럽게 침투하는 아름다운 아름다움을 가지고 있습니다。 "왜、내 마음이 너무 많이 쥐고 있는지 궁금합니다. ""왜、이 침묵은 너무 웅변적입니까? "이 질문으로 내 마음에、우리가 그것을 알기 전에, 우리는 화면을 통해 일본으로 끌려갑니다.。 이번에는、일본 문화에 관심을 갖기 시작한 유럽과 미국의 젊은이들.、가까운 시일 내에 일본을 방문하고 싶은 여행자를 위해、우리는 "외국 청중을 놀라게 한 일본의 문화 요소"에 중점을 둔 주제를 소개 할 것입니다.。 조용하고 감동적입니다、신중한 관계、그리고 일상 생활에 대한 우연한 존중。세상은 "화면 위"에 퍼져 있습니다.、어쩌면 그들은 당신의 마음에 무언가를 남길 것입니다。 드라마 "그랜드 메이슨 도쿄"에 철학적 삶의 교훈이 담긴 이야기、전 유명한 요리사가 그의 삶의 바닥에서 부활했습니다.、이 이야기는 친구들과 함께 3 성급 레스토랑으로 전진하는 것을 묘사합니다.。 성공 사례가 아닙니다、좌절、외로운、신뢰와 같은 삶의 본질에 직면하는 견해、해외 시청자들은 "나는 그런 조용하고 강력한 드라마를 본 적이 없다"고 말했다.。 많은 일본 드라마、사랑이나 행동에 의존하지 마십시오、많은 구조가 삶 자체로 깊이 파고 들었습니다、고요한 아름다움은 해외 젊은이들에게 상쾌합니다.。 일본 드라마에서 예의와 신중한 고려、캐릭터의 캐주얼하고 예의 바른 언어는 종종 강조됩니다.。사람들은 역에서 깔끔하게 줄을 섰습니다、기차에서 침묵、매장 서기의 정중 한 서비스 - 서양 시청자에게 충격을 줄 수있는 장면입니다.。 예를 들어 드라마 "자정 식당"에서、쇼는 고객이 밤에 작은 식당에서 모여 서로를 돌보고 식사를 즐기는 것을 보여줍니다.。 이 "세심한 문화"는입니다、그것은 우리에게 일본 관계의 핵심을 엿볼 수있게합니다.。 환대 문화에 대한 섬세한 설명 "환대"라는 단어가 세계에 알려진 이유、일본 영화의 힘도 엄청납니다.。 영화에서 Thermae Romae、일본 공공 목욕 문화에서 놀라운 고대 로마인들의 시야를 통해、상세한 서비스 정신은 코믹한 방식으로 묘사됩니다.。 그런 친절과 동정심、그것은 단순한 성능이 아닙니다、일본 사회에 뿌리를 둔 가치。많은 시청자들은이 나라를 방문하여 경험하고 싶다고 말합니다.。 시간 엄수의 묘사의 놀라움 : "일본 기차는、소셜 미디어의 해외 사용자 게시물이 "몇 초 만에 움직이는 것과 같습니다."。 드라마에서도、종종 근무 시간이나 학교 시작 시간에 늦게 머무르는 것이 중요한 장면으로 묘사됩니다.、이것은 일본의 시간을 존중하는 태도를 상징합니다。 서양인들은 "열차가 지연되었다"고 생각하기 때문입니다.、많은 시청자들이 일본의 시간 관리의 엄격함에 충격을받는 것 같습니다.。 일본 드라마의 훌륭한 보안에 반영된 일상 생활의 일상적인 보안에는 "기차에서 자고있는 사람들"과 "아이들이 혼자서 학교에 대한 느낌"이 포함됩니다.、해외에서 거의 보지 않는 광경입니다。 다큐멘터리와 같은 프로그램과 "Little Journey"와 같은 드라마에서.、농촌 지역의 무인 역과 외딴 마을에서도、그것은 평화로운 사람들을 묘사합니다。 특히, 불안정한 보안이있는 지역에 사는 시청자들은 그것이 "다른 세상과 같다"고 언급했다.。 문화 간 문화에 대한 이해를 장려하기위한 "척"의 표현 : 일본 문화에 뿌리 깊은 "진정한 생각과 척"의 개념。 드라마에서 "달리기는 수치 스럽지만 유용하다"、주인공은 계약 결혼의 형태입니다.、우리는 서로의 감정과 사회적 기대에 직면 할 것입니다。 "모호성"이라는 주제가있는 드라마는입니다、직접적인 감정적 표현에 중점을 둔 서양 문화에 상쾌합니다.、"자비로운 침묵"과 "표현되지 않은 친절"의 의미를 배울 수있는 기회입니다.。 최근 한국 드라마의 차이점에서 보이는 일본 미학적 의미、아시아 드라마는 전 세계에서 인기를 얻고 있습니다、일본 드라마는 한국 드라마에 비해 "조용한"것입니다.、연약한、그것은 종종 철학적으로 묘사됩니다.。 한국 드라마는 정서적 폭발과 극적인 발전에 중점을 둡니다.、일본 드라마는 마음에 부드럽게 침투하는 것을 좋아합니다。 차이점은、그것은 문화적 배경에 대한 더 깊은 이해와 국가적 성격의 차이점에 대한 가이드를 제공합니다.、많은 외국 시청자들은 "나는 둘 다 좋아한다.、일본 드라마는 명상과 같은 마음을 정착시킵니다. "。 요약:드라마 일본어 드라마와 영화에 거주하는 "Real Japan"、엔터테인먼트만이 아닙니다。그중、일본 가치、습관、그리고 우리가 사람으로서의 방식은 그것에 짜여져 있습니다.。 조용하고 감동적입니다、마음을 때리는 침묵、그리고 캐주얼 친절。이러한 문화적 요소를 만난 외국 관객、화면 반대편에 "실제 일본"을 느껴보세요、때때로 나는 울다、때때로 나는 움직입니다。 일본에 관심이 있다면、먼저 드라마 하나를보십시오。화려한 프레젠테이션이나 화려한 개발이 없을 수 있습니다.。하지만、침묵 속에서、당신의 마음을 감동시킬 무언가가 있어야합니다。 의견에 대해 어떻게 생각하는지 알려주세요。"이 장면에 놀랐습니다!" 그리고 "나는이 문화를 직접보고 싶다!" 이 의견을 공유 할 수 있다면 기뻐할 것입니다.。 소셜 미디어의 공유 및 북마크도 환영합니다。 당신의 말、또한 다른 사람의 "일본 문화의 문"일 수도 있습니다.。 나、나가노 마코토는 일본의 훌륭한 엔터테인먼트 문화를 세계와 계속 공유 할 것입니다.。그럼、다음 기사에서 만나요!