—— 향기는 기억을 넘어서고 있습니다、人生を彩る旅になる―――
「この香りがすると、あの春を思い出すんだ」
人は、풍경과 말 이상、香りに“感情”を結びつけて生きているのかもしれません。
사포로에서 피는 라일락의 향기、달콤하고 아름답습니다、あなたの人生のある瞬間と深く結びつく“記憶の鍵”になる花~이다。
👃향기가 "마음에 직접 연결된"이유 - 다섯 가지 의미에서、唯一“本能”に届く感覚

향기는입니다、脳の「記憶」と「感情」を司る扁桃体と海馬にダイレクトに届く그것은 말합니다。
그것이 이유입니다、私たちはふとした香りで昔の恋、여행、맞닥뜨리다、別れを思い出すのです。
나는 그들이 "보는"또는 "들"을 인식 한 후 시각과 소리를 이해합니다.、향기는입니다言葉になる前に“心に飛び込んでくる”感覚~이다。
그 힘、라일락을 단순한 꽃보다 더 많이 만듭니다。
🌍외국인에게 인기가있는 이유는 무엇입니까? —— Sapporo 만 소유합니다、특별한 봄

❄️이 꽃입니다、この街の気候だけが許す
ライラックは冷涼な空気と適度な湿度を好み、일본에서는 홋카이도의 기후에만 적합합니다.。
사포로에서 봄、눈이 녹고 지구가 깨어날 때。
그때에、まるで目印のように咲き始めるライラック는、또한 사포로 시티의 "재생의 꽃"이기도합니다.。
1959년도、도시의 꽃에 설립되었으므로、그것은 도시 전역에서 조용히 사랑되었습니다。
💜색상으로 거주하는 이야기、花びらに託す願い
ライラックには色ごとの花言葉があります。
- 紫:初恋
- 하얀색:青春の喜び
- ピンク:우정
- 青紫:思いやり
**5枚の花びらを持つ「ラッキーライラック」**に出会えた

**「永遠の愛が叶う」**という、北の街に伝わる小さなおまじない
ライラックは通常4枚の花びらをつける花木ですが、드문 경우에는 5 개의 꽃이 피어납니다、"Lucky Lilac"이라고합니다.。그것은 행운의 상징이라고 들었습니다、그들은 당신이 작은 기회만을 만날 수있는 특별한 존재입니다.。
내가 그 향기와 꽃을 발견 한 순간、때때로 그것은 여행으로가는 길에 있습니다、자연이 비밀리에 준 "사포로 전용 기억"처럼 느껴졌습니다.。
이 도시를 방문하는 경우、중지 해주세요、라일락 나무를 찾아보세요。여행을 기념하기 위해、당신은 Lucky Lilac과의 기억에 남는 만남을 기다리고있을 것입니다.。
순간적인 발견、그것은 그 여행을 잊을 수없는 기억으로 바꿀 것입니다。
📸五感で味わう「さっぽろライラックまつり」

2025年5月14日〜25日 大通り公園 開催予定
大通公園を中心に、약 400 개의 라일락이 꽃을 피 웁니다、향기와 색으로 둘러싸인 봄의 사포로。
이 행사는 다음과 같은 경험을 제공합니다.
- 🎶音楽祭:クラシックからジャズまで、花と調和する演奏会
- 🍵野点茶会:和菓子と抹茶、そして花の香りとのハーモニー
- 🗺️スタンプラリー:花を巡る札幌の街歩き
- 📷フォトコンテスト:香りを“写真に残す”挑戦
🌼花の見頃は?——ライラックはまつりが終わっても咲いている

まつりは約2週間と短いですが、ライラックの見頃は5月中旬〜6月上旬まで続きます。
조용히 즐기고 싶다면、まつり後の平日朝などが特におすすめ~이다。
以下のスポットも見逃せません
- 北海道大学構内
- 中島公園の遊歩道
- 円山の住宅街の街路樹
札幌全体が「花の香りでつながる都市」になる期間、그것은 라일락의 계절입니다。
🌏ロシアの友人と交わした“香りの約束”

私の親しいロシアの友人の家にも、라일락 트리가 있습니다。
개화 기간은 일본과 러시아마다 다릅니다、"꽃이 피고"라고 말하는 사람과 연락을 유지하려면、私たちの小さな春の儀式~이다。
1 년、彼女が送ってくれた短いメッセージ
「あの香りがしたら、나는 당신을 기억합니다。」
香りは言語を超えて、사람들을 조용히 연결합니다。
그런 "향기 우정"、이 사포로 시티에서 태어났습니다。
✨향수는 추억을 이야기로 바꾸고 - 사포로에서 만나는 이야기로 변합니다、あなたの春

旅の中で私たちが本当に覚えているのは、그것은 풍경보다 "감정"에 대한 기억에 가깝습니다 **。
라일락의 향기、그 느낌을 깊고 부드럽게 감싸고 있습니다、그것은 당신을 당신의 마음에 남길 것입니다。
- はじめて誰かと出会った瞬間
- 遠く離れた人を思ったとき
- ふと涙がこぼれそうになった朝
그 당시이 향기가 있다면、**의 봄 페이지가 될 것입니다 '**。
💬당신의 "향기 추억"、알려주세요
- ラッキーライラックを見つけたときのエピソード
- 花の香りで蘇った記憶
- 誰かと交わした香りのメッセージ
댓글 섹션에서、나는 당신의 이야기를 기대합니다。
📌이 기사가 당신과 함께 있다면、シェア・ブックマーク・コメントをよろしくお願いします。
답장을 남겨주세요