การฆ่าครั้งแรก [99% เข้าใจผิด!?] 10 "Kanji Working" ที่จะทำให้คุณรู้สึกอายถ้าคุณอ่านไม่ได้! คุณสามารถตอบคำถามได้กี่ข้อ?

การฆ่าครั้งแรก [99% เข้าใจผิด!?] 10 "Kanji Working" ที่จะทำให้คุณรู้สึกอายถ้าคุณอ่านไม่ได้! คุณสามารถตอบคำถามได้กี่ข้อ?

日本語を学んでいる皆さん日本のビジネスシーンで「読めないと恥ずかしい漢字」があるのをご存知ですか?
จริงๆ แล้ว、日本人でも意外と間違えて読んでしまう漢字がたくさんあります!

「出納帳」って読めますか?
「忖度」ってニュースでよく聞くけど本当の意味を知っていますか?
「貼付」は「てんぷ」じゃない!?

「えっ…これ読めなかった…😨-
そんな漢字実は社会人になってからたくさん出てくるんです!
โดยเฉพาะ ビジネスシーンで間違えると恥ずかしい漢字 をあなたはどれだけ正しく読めるでしょうか?

今すぐ挑戦! きっと「知らなかった…!」という発見があるはずです!


【社会人なら読めないと恥ずかしい漢字トップ10】

📌 1. 生憎(あいにく)

 生憎(あいにく)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย意に反して不都合なことが起こる様子
👉 :-あいにく本日は満席となっております。-
💡 メールや会話で頻出!「生僧(せいぞう)」と間違えないように!


📌 2. 出納帳(すいとうちょう)

出納帳(すいとうちょう)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมายお金の入出金を記録する帳簿
👉 「経費の精算は出納帳(すいとうちょう) を確認してください。-
💡 「しゅつのうちょう」と読むと恥ずかしい! 会計関連の仕事では必須の言葉


📌 3. 忖度(そんたく)

忖度(そんたく)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย他人の気持ちを推し量ること
👉 「上司の意向を忖度(そんたく) ทำ、提案を変更した。-
💡 ニュースでもよく登場! 日本独特の文化を表す漢字です


📌 4. 消耗(しょうもう)

消耗(しょうもう)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย物やエネルギーが減少すること
👉 「長時間の会議ですっかり消耗(しょうもう) した。-
💡 「しょうこう」と読む人もいるので注意!


📌 5. 共存(きょうぞん)

共存(きょうぞん)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย二つ以上のものが一緒に存在すること
👉 「異文化と共存(きょうぞん) する社会を目指す。-
💡 「きょうそん」と読むのは間違い! 国際社会では重要なキーワード


📌 6. 何卒(なにとぞ)

何卒(なにとぞ)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย「どうぞ」や「どうか」と同じ意味
👉 :-何卒(なにとぞ) よろしくお願いいたします。-
💡 「なにそつ」と読んでしまうと大恥! メールやビジネスシーンで使いまくる単語です


📌 7. 卒わる(おわる)

卒わる(おわる)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย卒業すること
👉 「大学を卒わる(おわる) และ、新たな人生が始まる。-
💡 「卒業(そつぎょう)」の別表記! 試験問題にも出ることがあるので要チェック!


📌 8. 予ねて(かねて)

予ねて(かねて)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย「前もって」や「以前より」
👉 :-予ねて(かねて) よりお話ししていた件について…。-
💡 ビジネスメールで使うと一気に知的に見える表現!


📌 9. 貼付(ちょうふ)

 貼付(ちょうふ)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมายシールなどを貼ること
👉 「書類には証明写真を貼付(ちょうふ) してください。-
💡 「てんぷ」と読むのはNG! 正しく読めると「できる人感」アップ!


📌 10. 汎用(はんよう)

汎用(はんよう)
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

ความหมาย幅広く使えること
👉 「このソフトは汎用(はんよう) 性が高い。-
💡 「ぼんよう」と読むと恥ずかしい! IT業界やビジネスでよく出てくる単語


あなたはいくつ読めましたか?

🔵 【10問正解】日本語マスター!あなたは漢字のプロ!🔥
🟢 【7~9問】かなりの上級者!あと少しで満点!
🟡 【4~6問】一般的なレベル!間違えた漢字を覚えよう!📖
🔴 【1~3問】これからがんばろう!今日覚えたらすぐにレベルアップ!💪

あなたはいくつ読めましたか?
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

📢 コメントであなたの挑戦結果を教えてください!

コメントであなたの挑戦結果を教えてください!
*รูปภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น

「この漢字読めなかった…!」
「仕事で間違えて読んで恥をかいたことがある💦-
「意外と知ってる言葉が多かった!」

และอื่น ๆ、あなたの感想をぜひ教えてください!

📌 หากบทความนี้มีประโยชน์、ブックマーク&シェアもお願いします!📲
📌 「ビジネス漢字クイズ」第2弾も予定しているので、คอยติดตามตอนต่อไป!✨

ทิ้งคำตอบไว้

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่. ช่องที่ต้องกรอกถูกทำเครื่องหมายไว้ *

แคปช่า


เกี่ยวกับเรา
เอเบแทค
"อัจฉริยะที่เรียนรู้การผลิตเว็บ"งานอดิเรก:サウナ 旅行 グルメ  アーケードゲーム ギャンブル全般等! 日本の良さお伝えします