สวัสดี、長野真琴です!
「進撃の巨人」でリヴァイが冷静に「駆逐してやる」と囁いた瞬間、その静かな声が世界中の心を震わせたのを覚えていますか?
声優たちの演技がキャラクターに命を吹き込み、มันให้ความประทับใจที่ชัดเจนของเรื่องราว - นั่นคือสาระสำคัญของนักแสดงเสียงชาวญี่ปุ่น。
ฉันได้พูดคุยกับแฟน ๆ ชาวต่างชาติหลายคนเกี่ยวกับนักแสดงเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต。สิ่งที่ฉันรู้สึกในนั้นคือ、ความตื่นเต้นและอิทธิพลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เกิดจากวัฒนธรรมการแสดงด้วยเสียงของญี่ปุ่น。เมื่อฉันดูนักแสดงเสียงอยู่กับแฟน ๆ ชาวต่างชาติในเทศกาลภาพยนตร์、ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยน้ำตาของอารมณ์。ประสบการณ์นี้、นี่คือทริกเกอร์ในการเขียนบทความนี้。
ถ้าอย่างนั้น、ทำไมนักแสดงเสียงญี่ปุ่นถึงชอบในต่างประเทศ?、その秘密に迫っていきましょう!
海外で特に人気の日本声優
男性声優
1.神谷浩史
- 世界最大のアニメコミュニティサイト「MyAnimeList」で人気ランキング第1位を獲得。
- 『進撃の巨人』のリヴァイ役や『化物語』の阿良々木暦役など、幅広いキャラクターを演じ分ける実力派。
- リヴァイの冷静で切れ味鋭い声は、戦場のリアルさを引き立て、ファンを魅了しています。ある海外ファンは「神谷の声がなければ、リヴァイはただのキャラクターだった」と語りました。
2.宮野真守
- 圧倒的なカリスマ性を持つパフォーマンスで世界中にファンを持つ。
- 『デスノート』の夜神月役や『うたの☆プリンスさまっ♪』の一ノ瀬トキヤ役などで知られる。
- 宮野さんのライブはまるでミュージカルショーのような完成度で、観客を魅了します。アニメコンベンションで「彼のパフォーマンスを見るために来た」という海外のファンに出会ったこともあります。
3.梶裕貴
- 『進撃の巨人』エレン・イェーガー役で一躍有名に。
- 若者らしいエネルギッシュな声と繊細な演技力で、多くの作品で主役を務めています。彼のエレン役では、「葛藤」と「希望」を見事に演じ分け、観客を物語の核心へと引き込みます。ファンイベントでは「梶さんの声が、私の人生を変えた」と話すファンも少なくありません。
女性声優
1.花澤香菜
- 『化物語』の千石撫子役や『PSYCHO-PASS サイコパス』の常守朱役など、さまざまなキャラクターを演じ分ける。
- その癒し系で透明感のある声は、特に中国で絶大な人気を誇ります。彼女の中国語の挨拶は現地のSNSで大きな話題となり、「声だけでこんなに癒されるのは奇跡」と称賛されています。
2.沢城みゆき
- 『ルパン三世』の峰不二子役や『デュラララ!!』のセルティ役など、多様な役柄を完璧に演じる実力派。
- 低音の魅力的な声は、神秘的で知的なキャラクターに命を吹き込みます。沢城さんの演技を見た海外アニメ監督が「彼女の演技はアートだ」と絶賛したエピソードも。
3.丹下桜
- 『カードキャプターさくら』の木之本桜役で一躍有名に。
- その声は世代を超えて愛され、「声を聞くだけで心が温まる」と評されています。SNSでは「丹下さんの声が青春そのもの」といったコメントが絶えません。
なぜ日本の声優は海外で愛されるのか?
1.キャラクターに命を吹き込む演技力
声優は、แสดงอารมณ์ของคุณอย่างถูกต้อง、เขามีพลังที่จะทำให้ตัวละครรู้สึกเหมือนเป็นคนจริง。
เส้นมีการปลอมแปลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากอารมณ์、มันจะกระตุ้นหัวใจของแฟน ๆ。
2.楽曲パフォーマンス
声優が歌手活動を行うことも珍しくありません。ดังนั้น、การแสดง Live Actor Voice และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องได้รับความนิยมทั้งในและต่างประเทศและต่างประเทศ。
แฟน ๆ ชาวต่างชาติที่เห็นภาพสดของ Miyano Mamoru ประหลาดใจพูดว่า "นี่เป็นนักแสดงเสียงอยู่หรือเปล่ามันเกินจินตนาการของฉัน"。
3.ファンとの近さ
日本の声優はSNSやイベントを通じてファンと直接交流することが多く、ความเป็นมิตรของมันยังเป็นที่นิยมในหมู่แฟน ๆ ในต่างประเทศ。
เช่น Hanazawa Kana、มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจที่ได้เห็นพวกเขาพูดคุยกับแฟน ๆ ในภาษาท้องถิ่น。
4.高いプロ意識
声優は、เขาได้รับการชื่นชมจากความมุ่งมั่นของเขาที่จะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในบทบาทเล็ก ๆ。ทัศนคติที่จริงใจนี้、มันได้รับการยกย่องอย่างสูงในต่างประเทศเช่นกัน。
เช่น Sawashiro Miyuki、เขาเต็มใจที่จะรับบทบาทใด ๆ กับพลังทั้งหมดของเขา、เขาได้รับการเคารพจากแฟน ๆ หลายคน。
声優文化をもっと楽しもう!

この記事を通じて、ฉันจะมีความสุขถ้าคุณรู้สึกถึงเสน่ห์ของนักแสดงเสียงชาวญี่ปุ่นอย่างน้อยก็น้อย。
皆さんのお気に入りの声優は誰ですか? その理由や好きなキャラクターもぜひ教えてください!
อีกด้วย、บุ๊กมาร์กหรือแบ่งปันบทความนี้、日本の声優文化の魅力をもっと広めてみませんか?
ฉัน、Nagano Makoto จะยังคงแบ่งปันวัฒนธรรมความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมของญี่ปุ่นกับโลก。ถ้าอย่างนั้น、เจอกันในบทความถัดไป!
ทิ้งคำตอบไว้