你好、这是Nagano Makoto!
パリの劇場で、当舞者迈出一步时、目前的气氛完全改变了。在沉默中、她慢慢打开了风扇、观众的眼睛粘在眼睛上。我、我多次看过这些鼓舞人心的时刻。
当您听到传统日本舞蹈、享有声望的NOH和Kabuki、许多人可能会想到一个华丽的AWA舞。
但、実は世界中で日本の伝統舞踊が熱狂的なファンを生み出し、受到了很多掌声。
这次、传统的日本舞蹈如何被海外接受?、你成功了吗?、我们将介绍具体的例子。
世界を魅了した日本の伝統舞踊の成功例

ブルガリアでの「FOCUS JAPANプロジェクト」
2019年、ブルガリアの「ONE DANCE WEEK」フェスティバルで日本の伝統舞踊が紹介されました。
谈论最多的、Kaori Itoによる「I DANCE BECAUSE I DO NOT TRUST WORDS」という作品。
親子の関係をテーマにした感動的なパフォーマンス在、它使观众超越了言语,并将他们移动。演出结束后,起立鼓掌持续、甚至有一些听众流下眼泪。
UNESCO無形文化遺産に登録された「風流踊り」
2022年、日本の伝統舞踊「風流踊り」がUNESCOの無形文化遺産に登録されました。
这增加了国际认可、增加了海外表演和研讨会的机会。
实际上、注册后,法国和美国将会有更多表演。、经历日本文化的渴望更大。。
ワシントンDCでの薩摩琵琶と日本舞踊の公演
2016年、「全米桜祭り」にて薩摩琵琶と日本舞踊の公演が行われました。
1300引入了具有2018年历史的传统表演艺术、它收到了美国观众的好评。
表演之后、「まるで詩を見ているようだ」と語る観客が多く、有些人在哭泣时能够表达自己的兴奋。
創作舞踊集団「寶船」のグローバルツアー
阿波踊りを現代風にアレンジした「寶船」牙齿、世界26ヵ国72都市を巡り、我们正在传播传统的日本舞蹈。
尤其是巴黎的日本博览会是大约15,000人的激动人心的观众。、德国、西班牙、它在菲律宾和其他地方也取得了巨大的成功。。
他们充满活力的表现、我们为传统舞蹈展示了新的可能性。
日本舞蹈和流行音乐的融合:花園直道
花園直道は、日本の伝統舞踊をマイケル・ジャクソンやレディー・ガガの楽曲と融合させる独自のスタイル在、迷人的西方观众。传统舞蹈的可能性已大大扩展。
在他的表演之后、站立的鼓掌并不少见、「こんな形で日本の伝統文化を楽しめるなんて驚いた!」という声が多数寄せられています。
なぜ日本の伝統舞踊は海外で人気なのか?

視覚的な美しさと物語性
日本の伝統舞踊は、洗練された動きと繊細な表現在、他有能力传达情绪,即使他不明白言语。
例如、NOH的缓慢动作为观众提供了想象的空间、它给您独特的美丽感。
传统和现代的融合
伝統的な舞踊に新たな解釈を加える就是这样、它对现代观众也很友好。
音乐、照明、通过舞台生产的创造力、现在可以实现更多动态的体验。
日本文化全体の人気
アニメや映画、食文化の影響在、对日本文化的整体兴趣越来越大。
在那个流中、越来越多的人对传统舞蹈感兴趣,这是一种更深入的文化体验。。
体験型イベントの拡大
観光客向けのワークショップや体験型イベントが増えていることも、这是支持传统舞蹈的受欢迎程度的因素。。通过实际跳舞、对文化的更深入的理解。
在京都的舞蹈体验活动中、参加者の多くが「舞踊を通じて日本文化がより身近になった」他说。
最后:あなたの国でも日本の伝統舞踊が楽しめるかも?

これらの成功例を通じて、您会看到,传统的日本舞蹈在世界各地被爱。
如果在您的国家或地区举行了传统的日本舞蹈表演或研讨会、ぜひ足を運んでみてください!
「あなたの街で日本の伝統舞踊の公演を見たことがありますか?」
「どんな文化体験に興味がありますか?」
ぜひコメントであなたの意見を聞かせてください! この魅力をもっと多くの人に知ってもらいたいので、也欢迎共享和书签。
一緒に日本文化の魅力を世界へ広めていきましょう!
我、长野麦克托(Nagano Makoto)将继续与世界分享日本美妙的娱乐文化。。那么好吧、在下一篇文章中见!
发表回复