🎄เชิงพาณิชย์ในเชิงพาณิชย์ "Christmas Express" เชิงพาณิชย์ 60 วินาทีเปลี่ยนคริสต์มาสในญี่ปุ่น (เรื่องราวความรักในฤดูหนาวที่ย้ายหัวใจของคนญี่ปุ่น)

สวัสดี。บล็อกเกอร์ที่สื่อถึง "ความลึกของหัวใจ" ของญี่ปุ่นสู่โลก、เอเบแทคเป็น。

-なぜ日本では、クリスマスが“恋人の日”なの？-

外国人からよく尋ねられるこの質問。
คำตอบคือ、意外にもたった1本のテレビCMにあります。

1988มันออกอากาศตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1992、JR東海の「クリスマス・エクスプレス」シリーズ。
วิดีโอเพียง 60 วินาที、มุมมองของญี่ปุ่นเกี่ยวกับความรัก、การดำเนินการบริโภค、และพวกเขาเปลี่ยนวิธีที่เราใช้เวลาคริสต์มาส。

ในบทความนี้、ที่社会現象の核心ของ、คลี่คลายจากมุมมองทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ、
"ทำไมโฆษณานี้ยังคงพูดถึงในวันนี้"、เราจะส่งมอบในแบบที่จะสื่อสารกับผู้อ่านต่างประเทศ。

🚄แพลตฟอร์มสถานีคือ、“再会の舞台”になった日

CMの舞台は、แพลตฟอร์ม Shinkansen ในฤดูหนาว。
ผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์ทางไกล、ในหิมะ、ฉันรอเขาอยู่เงียบ ๆ。

ไม่มีบรรทัดเลย。
มันเล่นโดย "คริสต์มาสอีฟ" ของ Yamashita Tatsuro。
และ、画面に浮かぶ言葉

「どうしてもあなたに会いたい、มีคืน。-

その一言に、ผู้ชมทั่วประเทศถูกย้าย。
ในขณะที่มันเป็นโฆษณา、มันเหมือนหนังสั้นและแสดงทิศทางและอารมณ์。
นี่คือที่มาของ "วัฒนธรรมคริสต์มาสคนรัก" ของญี่ปุ่น。

💑จาก "กิจกรรมครอบครัว" ถึง "Lovers 'Night"：文化が変わった瞬間

かつての日本では、คริสต์มาสเป็นหลักสำหรับเด็กและครอบครัว。
เค้ก、ไก่、"ทิวทัศน์เหมือนบ้าน" เช่นของขวัญเป็นคลาสสิก。

แต่、เนื่องจากโฆษณานี้ออกอากาศ、คุณค่าใหม่ที่ "คริสต์มาสเป็นสิ่งที่คุณใช้กับคนรัก" กำลังแพร่กระจายไปทั่วญี่ปุ่นอย่างรวดเร็ว。

• ホテルやレストランはカップルで満室
• ジュエリーや香水、ペアグッズの売上急増
• “クリスマス告白”や“プロポーズ”が定番に

โฆษณาเดียวเท่านั้น、国民の恋愛感情と消費行動に革命を起こしたของมัน。

📺 ทั้ง 5 ผลงานในซีรี่ส์ + พิเศษ：ทุกอย่างเป็นผลงานชิ้นเอก

🎬1988"Hometown Express X'Mas Edition" 2019

• 主演：深津絵里
• 名古屋駅が舞台
• キャッチコピー：「帰ってくるあなたが最高のプレゼント」

🎬1989"Christmas Express" 2019

• 主演：牧瀬里穂
• 改札での“無言の再会”が話題に
• キャッチコピー：「どうしてもあなたに会いたい、夜があります」

🎬1990"X'mas Express ’90"

• 主演：高橋里奈
• 都内の街角での撮影
• キャッチコピー：「あなたが会いたい人も、きっとあなたに会いたい」

🎬1991"X'mas Express ’91"

• 主演：溝渕美保
• 原点回帰の駅ホーム撮影
• キャッチコピーは前年と同じ

🎬1992"X'mas Express ’92"

• 主演：吉本多香美
• 山下達郎がカメオ出演！
• キャッチコピー：「会えなかった時間を今夜取り戻したいのです」

⭐20002000 Christmas Express (ฉบับพิเศษ)

• 主演：星野真里
• 過去のキャラクターが登場し、ファンの涙を誘う“集大成”

📈 経済・社会への波及効果も絶大

このCMは、広告の枠を超えて日本の経済活動にまで影響を及ぼしました。

• 🎁 恋人向けギフト市場が急成長
• 🏨 “クリスマス宿泊プラン”の登場と普及
• 📺 恋愛ドラマや恋愛映画の増加
• 🧠 “遠距離恋愛”を肯定する社会的空気の誕生

ย้ายอารมณ์ของคุณผ่านโฆษณา、そこから市場が動くという極めてレアな現象。
อย่างแน่นอนマーケティング史に残る革命的事例เป็น。

🌍 なぜ今も世界に紹介すべき文化なのか？

このCMには、ความงามความรู้สึกที่ไม่ซ้ำกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นนั้นถูกย่อ。

言葉に頼らず、การแสดงออกของญี่ปุ่นความงามผ่าน "Ma" และ "Air"。
งานนี้คือ、อย่างแน่นอน映像詩เป็น。

💬 จาก Abetack ถึงคุณ "ในปีนี้、誰に会いたいですか？」

このCMは、ある種の問いかけなのだと思います。

"สำหรับใคร、あなたは時間を使いたいですか？」
「どんな再会を、今も願っていますか？」

อาจจะ、คุณอาจมีใบหน้าอยู่ในใจ。
ฤดูหนาวนี้、ทำไมไม่ก้าวแรกเพื่อ "ไปพบคนที่คุณต้องการพบ"?。

📣 คุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณหรือไม่?

📌หากบทความนี้อยู่กับคุณ、กรุณาบุ๊กมาร์กเรา
💬 โปรดบอกเราว่า "ความทรงจำคริสต์มาส" และ "เรอูนียงตอน" ในส่วนความคิดเห็น
📲 แบ่งปันบนโซเชียลมีเดีย、มาแพร่กระจาย "วัฒนธรรมการโฆษณาแห่งความรัก" ของญี่ปุ่นทั่วโลกกันเถอะ!