مرحبًا、هذا هو ناجانو ماكوتو!
雨上がりの午後、مثل الضوء الناعم الذي يضيء في الغرفة。لم يلاحظ أحد、ولكن هناك بالتأكيد شيء يملأ قلبك。
هذا、LGBTQ+ أفلام ولدت من اليابان。
لا تصرخ بصوت عال。لكن、静かなまなざしで「ここにいる」と伝えてくれる。
هذا التعبير الدقيق هو、الآن عبور المحيط、إنه يلمس قلوب مشجعي الأفلام في جميع أنحاء العالم。
أنيمي والأصنام、تشتهر اليابان بأسلوبها غريب الأطوار。
لكن الحقيقة هي、أعمق بكثير、هادئ、إنه أيضًا بلد جيد في رسم المشاعر المعقدة.。
هذه المرة、كيف يتم تقدير أفلام LGBTQ+ اليابانية في جميع أنحاء العالم、أود أن أرى ما يعنيه ذلك。
تصوير "الإنسانية" بدلاً من "التنوع"、日本のアプローチ
ハリウッド映画が正面からメッセージを発するのに対し、اليابانية LGBTQ+ أفلام、あいまいさの中にある真実を静かにすくい取ります。
المشاعر التي لا يتم التعبير عنها بالكلمات、جرح غير قابل للمسح、الوحدة تتربص في الحياة اليومية。
مثل هذا جزء من العواطف、نحن متماسكون بعناية في المناظر الموسمية والإيماءات الصغيرة.。
هذا“静けさ”こそが、قوة الأفلام اليابانية。
وهذا、التغلب على الجنسية والجنس、أنا أميل برفق بالقرب من قلوب الناس。
ارتجف العالم、日本のLGBTQ+映画
『怪物』―「この映画は命を救うかもしれない」
是枝裕和監督の『怪物』أسنان、2023年のカンヌ国際映画祭でクィア・パルム賞を受賞しました。
هذا هو、جوائز خاصة لأعمال LGBTQ+ذات الطابع المتميز。كفيلم ياباني、هذه هي الجائزة الأولى。
في قلب القصة、صبيان。
وقع حادثة صغيرة في عالم المدارس المغلق、سنشرك تدريجيا المجتمع والآباء。
سيتم الكشف عنها قريبًا、مشاعر رعاية بعضها البعض、الخوف من "الاختلاف" الكامنة هناك。
قوة هذا العمل、何も語らずとも伝わってくる目線のやり取りや間の取り方يقع في。
ジョン・キャメロン・ミッチェルは「この映画は命を救うことになるだろう」と評しました。 إنها、ليس فقط الشخصيات、هذه كلمة يمكن قولها لنا الذين يشاهدون الشاشة.。
『エゴイスト』―愛を演じるという覚悟
『エゴイスト』أسنان、دراما رومانسية تستند إلى قصة حقيقية للمخرج ماتسوناجا دايجي。
مع محرر مثلي الجنس الأثرياء、الحب الذي ظهر بين الشاب الذي يدعم والدته、سأرسم النهاية。
الممثل الرئيسي سوزوكي ريوهي、この作品に取り組むにあたって「演じる以上、当事者の尊厳を背負う覚悟が必要だった」と語り、ニューヨーク・アジアン映画祭でライジングスター・アジア賞を受賞しました。
ما يجلب الجمهور للدموع、ليس أداء مبهرج、اللطف الصغير والشعور بالوحدة المخلوطة في الحياة اليومية。
بعد المشاهدة、"أحب الناس、حزين جدا、こんなにも美しいことなんだ」と胸が締めつけられます。
『老ナルキソス』―“老い”と“愛”の交差点で
若者の物語が主流のLGBTQ+映画の中で、『老ナルキソス』は異色の輝きを放ちます。
الشخصية الرئيسية هي、رجل مثلي الجنس القديم。في نهاية حياة طويلة、أثناء مواجهة الوحدة、تم تصويره وهو يفكر في شخص ما مرة أخرى。
هذا الفيلم من إخراج توكيباياشي تاكيشي、ロサンゼルス・アジアン・パシフィック映画祭で最優秀長編作品賞と審査員特別賞をダブル受賞。
"حياة لا يمكن لأحد أن يرى、初めてスクリーンの上で可視化された」と多くの観客が涙を流しました。
عندما تقترب من نهاية حياتك、ماذا يريد الناس؟、ماذا تترك。 هذا العمل、ما وراء حدود LGBTQ+、すべての人の老いと愛に静かに問いかけてきます。
『世界は僕らに気づかない』―名もなき人の“光”を描いて
飯塚花笑監督によるこの作品は、تستند هذه القصة إلى تجاربها الخاصة كشخص متحول جنسياً.。
بطل المدرسة الثانوية、في مواجهة هويتك الجنسية ، يمكنك أن تفلت من عائلتك وعشيقك、أنا أقترب منه تدريجيا。
تلك الرحلة الخرقاء والمباشرة、観客は思わず自分自身の記憶や葛藤を重ねてしまうのです。
لا توجد عروض مبهرجة。فقط、目の前に“その人”がいて、أنا أعاني、يضحك、أتمنى للحب。
هذا كل شيء、どんな言葉よりも雄弁に語りかけてくる作品يكون。
لماذا الآن、日本のLGBTQ+映画が世界を魅了しているのか？
إنها、بدلا من "التحدث"、「寄り添う」ことを選んだからかもしれません。
ليس عنوان شخص آخر、تعبيرات تلمس قلب شخص ما。
اليابانية LGBTQ+ أفلام、ليس كشخص مميز、“ひとりの人間”として描こうとする誠実さهنالك。
غالبًا ما يقال أن الأفلام هي مرآة للمجتمع。
إذا كان الأمر كذلك、تظهر الأفلام اليابانية、"أنا على وشك التغيير شيئًا فشيئًا、لكن لا يزال مجتمعًا يهتز "。
هذا التقلب والعيوب、لأنهم يظهرون ذلك بشكل إيجابي、الجمهور「わたしの物語かもしれない」と感じるのかもしれません。
ثورة هادئة、これからも続いていく
اليابانية LGBTQ+ أفلام、إنها مجرد موجة صغيرة لا يعرفها سوى عدد قليل من الناس في العالم。
لكن、その波は確実に人の心に届き、بدأت في تغيير المشهد شيئًا فشيئًا。
تغيير عيون المشاهد、القيم الهز、سأكون لطيفا مع الغد。
مثل هذا الفيلم、إنه أيضًا في هذا البلد、يمكننا أن نفخر بالنقل。
أخيرا：あなたの感想を、أخبرونى من فضلكم
اقرأ هذا المقال、心に残った作品や気になる映画はありましたか？
コメント欄であなたの想いをシェアしていただけたら嬉しいです。
SNSでのمشاركة وإشارة مرجعيةأيضاً、きっと誰かに届くはずです。
映画がつなぐ対話の輪を、ぜひあなたも広げてください。
أنا、سيستمر Nagano Makoto في مشاركة ثقافة الترفيه الرائعة في اليابان مع العالم.。حسنًا إذن、نراكم في المقال التالي!
ترك الرد