ما هي الأفلام اليابانية التي أحبها مخرجو هوليوود؟

مرحبًا、هذا هو ناجانو ماكوتو!

「この映画、どこかで見たことがある…？」

ハリウッド映画を観ていると、هناك لحظات تشعر فيها بتأثير الأفلام اليابانية بقوة。في الحقيقة、多くの名作が日本映画からインスピレーションを受けているإنه。

تتحول دراما فترة كوروساوا أكيرا إلى غربية、فيلم الرعب "Oniba" هو النموذج الأولي للرعب النفسي الحديث、وضعت أنيمي Miyazaki Hayao الأساس لأعمال Pixar - مع العلم هذه الحقائق、يمكنك مرة أخرى تجربة عظمة الأفلام اليابانية。

نفسي、海外の映画ファンと話していると「黒澤明の映画に影響を受けた作品が好きだ」と語る人が驚くほど多いことに気付きます。

لماذا يعمل الياباني؟、国境を超えてこれほどまでに映画文化に刻まれているのでしょうか？

日本映画がハリウッドに与えた影響

黒澤明：ハリウッドが認めた天才監督

أولاً、المخرج كوروساوا أكيرا لا غنى عنه عند الحديث عن تأثير الأفلام اليابانية.。عمله、لقد أثرت على العديد من أفلام هوليوود.。

『七人の侍』（1954） → 『荒野の七人』（1960）

『七人の侍』は、تم إعادة تشكيلها في الولايات المتحدة باعتبارها الدراما الغربية "سبعة في البرية".。

جاذبية أفلام كوروساوا、إنها ليست مجرد سيف、キャラクターの成長やチームの絆を描く点にあります。

كان لهذا تأثير كبير على أفلام الحركة في هوليوود اللاحقة.。

『隠し砦の三悪人』（1958） → 『スター・ウォーズ』（1977）

ジョージ・ルーカスは『スター・ウォーズ』の着想を得るために『隠し砦の三悪人』を何度も観たと言われています。

خصوصاً、視点キャラとしての二人の農民がC-3POとR2-D2に反映されている点は、إنها قصة مشهورة لمحبي الأفلام.。

أيضًا、صرح لوكاس علنًا بأنه قام بدمج التحرير والمصور من أعمال كوروساوا في أفلامه.。

ホラー映画も日本から学ぶ

日本のホラー映画は、إنه يعطي مصدر إلهام قوي لمديري أفلام هوليوود.。

『鬼婆』（1964） → 『ミッドサマー』（2019）

新藤兼人監督の『鬼婆』は、أثرت على منتصف الصيف علي أستور。

الجو الهادئ والقلق من "المرأة الشيطان"、じわじわと観客を追い詰めるホラー演出の先駆けとも言えます。

يدمج المخرج Aster هذا الاتجاه في عمله الخاص、خلق الخوف الحديث。

是枝裕和の家族ドラマがハリウッドに与えた影響

是枝裕和監督の作品は、من خلال تصوير نظرة دقيقة لليابان الفريدة للعائلة、كما تم الإشادة به للغاية من قبل صانعي الأفلام الأجانب.。

『万引き家族』（2018） → ハリウッドの家族ドラマに影響

是枝監督の映画は、يصور بعناية شكل عائلة ليست مجرد روابط دماء、يهز قيم المشاهد。

كما استخدم صانعي الأفلام في هوليوود اتجاهه كمرجع.、リアリティのある家族ドラマを生み出すようになっています。

كما شارك المخرج كوريدا نفسه في إنتاج الأفلام في الخارج ، بشكل متزايد.、من المتوقع أن يكون هناك المزيد من التأثير في المستقبل。

宮崎駿のアニメが築いた世界基準

日本のアニメーションは、لقد أصبح جزءًا لا غنى عنه من أفلام هوليوود.。

宮崎駿の作品 → ピクサー映画に多大な影響

ピクサーの監督たちは宮崎駿作品をこよなく愛し、تعرف على النظرة العالمية وتصميم الشخصية。

العناصر الخيالية الغنية من "جارتي توتورو" و "حماس بعيدا"、كما أثر على الأعمال مثل قصة لعبة والسيارات.。

特にジョン・ラセターは宮崎作品の「動きの美しさ」を取り入れることを意識したと語っています。

なぜ日本映画は海外に影響を与えるのか？

物語の深さと普遍性

日本映画は、إنه ليس مجرد ترفيه、人間の心理や社会の在り方を深く掘り下げる作品が多いため、يمكن للجمهور من جميع أنحاء العالم أن يرتبط به。

独特の映像美と演出

黒澤明のダイナミックなカメラワークأو、宮崎駿の緻密なアニメーションأسنان、إنه يحتوي على سحر فريد من نوعه لا يعمله هوليوود.。

文化的な独自性

『鬼婆』のように、日本の伝統文化や民間伝承を取り入れた作品أسنان、إنه مصدر جديد للإلهام لمديري الأفلام الأجانب.。

أخيرا：あなたの好きな映画は？

今回紹介した作品の中で、あなたが観たことのあるものはありましたか？

「この映画が好き！」という作品があれば、يرجى إعلامنا في التعليقات! أيضًا、あなたが感じた日本映画の魅力についてもぜひシェアしてください。

إذا كانت هذه المقالة مثيرة للاهتمام、SNSでのシェアやブックマークもお願いします！

あなたの意見や感想を聞くのを楽しみにしています。

أنا、سيستمر Nagano Makoto في مشاركة ثقافة الترفيه الرائعة في اليابان مع العالم.。حسنًا إذن、نراكم في المقال التالي!