10 Best Inns في Arima Onsen |

مرحبًا、温泉巡りを愛するブロガーのぐっちーです！

日本有数の温泉地「有馬温泉」は、التاريخ والطبيعة、ومكان خاص مليء بالشفاء النهائي。تعتبر Arima no Yu واحدة من الينابيع الساخنة الثلاثة القديمة في اليابان.、هذا بقعة لا تقاوم لعشاق الربيع الساخن.。إنه أيضًا مكان نادر حيث يمكنك الاستمتاع نوعين من جودة الربيع: Kinsen و Ginsen.、لقد شفي تعب الناس منذ العصور القديمة。

هذه المرة سأقدم、10 Inns المختار بعناية قمت بزيارتها بالفعل ووجدت "هذا المكان مذهل حقًا!"。لدينا مجموعة واسعة من الفنادق ، بدءًا من الفنادق التاريخية التي يتمتع بها منذ فترة طويلة إلى الفنادق الحديثة ذات التصميمات العالية.。لخلق وقت خاص في رحلتك、ぜひ最後までお読みください！

※宿泊料金は季節やプランによって異なります。يرجى الرجوع إلى الموقع الرسمي وموقع الحجز。

1. 陶泉 御所坊 — 時を超えた歴史が息づく伝統の宿

مصاريف: 約15,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町858
سمات: 12ريادة الأعمال في القرن、850ريوكان راسخ منذ أكثر من عام。العمارة الخشبية التقليدية و、نحن فخورون بربيعنا الذهبي ، الذي يتم سكبه مباشرة من المصدر.。

النقاط الموصى بها:

• تاريخ: 850年以上続く宿で、日本の歴史を肌で感じることができます。
• ربيع حار: 源泉かけ流しの金泉が、疲れた体を芯から癒します。
• 食事: 季節の食材を使用した、素朴ながらも美しい会席料理が楽しめます。

تجربة غوكشي:

شعرت بوزن التاريخ من الأعمدة القديمة والهندسة المعمارية الخشبية.。منظر الحديقة ، المرئية من خلال النخالة ، جميلة أيضًا لغسل قلبك.、لقد كانت تجربة خاصة بدا أنها تعود في الوقت المناسب。

2. SPA TERRACE 紫翠 — リゾート感あふれるスタイリッシュな宿

مصاريف: 約24,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町1656-1
سمات: نزل سبرينغ الساخن الذي يجمع بين التصميم الياباني والحديث。رائحة ميست ساونا للنساء、هذا الفندق مليء بالجو الذي يشبه المنتجع حيث يمكنك الاستمتاع بالمأكولات الإبداعية اليابانية الفرنسية.。

النقاط الموصى بها:

• تصميم: 女性デザイナーが手掛けた美しい客室は洗練された居心地の良さ。
• スパ: アロマミストサウナと極上のマッサージでリフレッシュ。
• 食事: 和フレンチの創作料理は芸術的な盛り付けで味も絶品。

تجربة غوكشي:

المساحة الأنيقة والنظيفة جعلت قلبي يشعر بالتهدئة。الرائحة العطرية في المبنى هي أيضا مريحة للغاية.、نمت بشكل سليم في الليل。أماكن إقامة مثالية ليوم خاص。

3. 天地の宿　奥の細道 — プライベート露天風呂で極上の癒しを

مصاريف: 約50,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町字大屋敷1683-2
سمات: نزل فاخر خفي مع حمامات خاصة في الهواء الطلق في جميع الغرف (المبنى الرئيسي فقط)。إنها مساحة فاخرة حيث يمكنك قضاء وقت خاص。

النقاط الموصى بها:

• プライベート感: 周囲を気にせず自分だけの温泉時間を堪能。
• 食事: 館主自らが厳選した、季節の素材を活かした絶品の会席料理。
• 静寂: 山々に囲まれた静かな環境で非日常を味わいたい方に最適。

تجربة غوكشي:

الحمام في الهواء الطلق أثناء البحث في سماء الليل、كانت اللحظة التي أطلق فيها قلبي。من خلال أن تكون محاطًا ببيئة هادئة تحيط بها الغابات、خالية من التعب من الحياة اليومية、إنه فندق فاخر。

4. 兵衛 向陽閣 — 老舗旅館ならではの心温まるおもてなし

مصاريف: 約20,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町1904
سمات: 700ريوكان راسخ منذ أكثر من عام。تتوفر ثلاثة حمامات كبيرة على أرض شاسعة、يمكنك الاستمتاع بمجموعة متنوعة من جولات الربيع الساخنة。

النقاط الموصى بها:

• ربيع حار: 趣が異なる3つの大浴場で、日本最古の湯「金泉」をたっぷり堪能。
• ضيافة: 丁寧な接客でリピーターが多い宿。
• 食事: 会席料理からビュッフェスタイルまで、好みによって選べる食事プラン。

تجربة غوكشي:

الاستمتاع بجولة الربيع الساخنة、لقد أمضينا وقتًا فاخرًا في الشعور بالفرق في الينابيع الساخنة。في العشاء بعد العشاء、استمتعت بالطعام اللذيذ لمحافظة Hyogo في مطعم بوفيه。

5. 欽山 — 美食と静寂を求める大人の隠れ家

مصاريف: 約36,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町1302-4
سمات: 高級料亭旅館として知られ、見た目にも美しい懐石料理と静寂な和の空間が自慢です。

النقاط الموصى بها:

• 料理: 旬の食材を活かした懐石料理は、芸術的な盛り付けが魅力。
• 静寂: 喧騒から離れた大人のための静かな時間を提供。
• 贅沢: 完全個室の料亭や庭園など、非日常を味わいたい方にぴったりの宿。

تجربة غوكشي:

料理がまるで美術作品のような美しさで、一口ごとに感動しました。喧騒から離れた環境に洗礼されたおもてなし等、心から贅沢な気持ちを味わえる特別な宿です。

6. 元湯 龍泉閣 — 家族旅行に最適な温泉宿

مصاريف: 約30,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町ウツギ谷1663
سمات: 「お子様に優しい宿」をコンセプトにした温泉宿。家族全員が楽しめる施設が充実しています。

النقاط الموصى بها:

• ファミリー向け: 旅館オリジナルのキッズスペースやゲームコーナーも完備。
• ربيع حار: 大人も子どもも楽しめる広々とした温泉施設。家族で入れる貸切露天風呂もあります。
• サービス: 子ども用メニューやベビーグッズの販売・貸出など、細やかな配慮。

تجربة غوكشي:

子ども連れでも安心して楽しめる温泉宿。館内は駄菓子コーナーや温水プールなど、子供に楽しんでもらいたいというスタッフの方々の優しさに感動しました。家族旅行に特におすすめです！

7. 有馬グランドホテル — 絶景を楽しむ贅沢な湯宿

مصاريف: 約16,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町1304-1
سمات: 展望大浴場から有馬温泉の街並みを一望できるリゾート宿。

النقاط الموصى بها:

• منظر جمالي: 最上階の大浴場からは有馬の絶景が広がります。
• 金泉＆銀泉: 両方の泉質を楽しめる贅沢な温泉施設。静かな時間を過ごせる貸切温泉も完備。
• 充実の設備: プールやラウンジでリゾート気分を満喫。茶室やバーで優雅なひと時も。

تجربة غوكشي:

朝焼けに染まる山々を見ながら入浴する時間は至福のひとときでした。日常を忘れてリラックスしたい方におすすめです。

8. 月光園 鴻朧館（こうろうかん） — 自然に囲まれた静寂と美食の宿

مصاريف: 約10,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町318
سمات: 山々と川のせせらぎに囲まれた立地が魅力の高級旅館。客室の一部には露天風呂が備えられ、四季折々の景色を楽しめます。

النقاط الموصى بها:

• 自然との調和: 静かな森に囲まれ、鳥のさえずりや川のせせらぎが心を癒します。
• 露天風呂付き客室: プライベート空間で温泉を堪能できる贅沢な造り。
• 料理: 旬の食材を贅沢に使った創作会席料理は絶品。

تجربة غوكشي:

チェックイン後すぐに聞こえる川のせせらぎが、都会の喧騒を忘れさせてくれました。部屋の露天風呂では紅葉に包まれるような景色を堪能。贅沢な静寂の中で心が洗われるようでした。

9. 御幸荘 花結び — 展望風呂付き客室で四季を感じる贅沢な時間

مصاريف: 約10,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町351
سمات: 露天風呂付の客室が魅力。四季折々の有馬の自然を感じながら、プライベートな湯浴みを楽しめます。

النقاط الموصى بها:

• 展望風呂付き客室: 自室で温泉を楽しみながら、景色を堪能。
• طبيعة جميلة: أزهار الكرز الربيعية、الصيف الأخضر、أوراق الخريف、冬の雪景色など、季節ごとに違う景色が楽しめます。
• 創作会席料理: 季節感あふれる料理が、見た目にも味にも感動を与えてくれます。

تجربة غوكشي:

部屋からの眺望は息を呑む美しさ。紅葉シーズンの景色は特に素晴らしく、展望風呂に浸かりながらの贅沢な時間に心が癒されました。

10. 有馬御苑 — 駅近でアクセス抜群！観光にも便利な温泉宿

مصاريف: 約10,000円～/1泊
عنوان: 兵庫県神戸市北区有馬町1296
سمات: 金泉と銀泉の両方を楽しめる大浴場を備え、有馬温泉駅から徒歩2分という好立地が魅力。観光や散策の拠点としても便利です。

النقاط الموصى بها:

• 金泉・銀泉: 両方の泉質を楽しめる贅沢な大浴場を完備。
• 駅近: 有馬温泉駅から徒歩2分の好アクセス。
• 観光拠点: 温泉街の中心に位置し、散策や観光に便利。

تجربة غوكشي:

駅から歩いてすぐに到着する便利さが素晴らしい！観光や買い物の合間に温泉でリフレッシュできる贅沢さが魅力的です。金泉と銀泉の両方を体験できるのも嬉しいポイント。

رسالة من غوتشي

有馬温泉は、طبيعة、تاريخ、そしておもてなしの心が詰まった特別な温泉街です。紹介した10軒の旅館はどれも個性豊かで、心に残る素晴らしい体験を提供してくれます。

あなたのお気に入りの宿は見つかりましたか？ぜひコメントで教えてください！

この記事が役立ったら、SNSでシェアやブックマークもぜひお願いします！

次の旅も素晴らしいものになりますように。