🌿 العيش مع الكتان、فلسفة الهدوء - تكمن في الجو الياباني、قصة نسيج تشفي العالم

في الصمت、هناك صوت。

إنها、صوت الستائر تهتز من خلال ضوء الصباح。
عندما تلمس الكتان、حتى هذا الشعور بالراحة في بشرتي、أتذكر مثل الصوت。

مرحبًا、مدون يجلب "سهولة الحياة" من اليابان、كوروبويكون。

حديثاً、تلقيت عددًا من الأسئلة من القراء الأجانب:。

"لماذا هو منزل ياباني؟、心が落ち着くんだろう？」
「くるぽさんの部屋、なぜあんなに静けさがあるんですか？」

الجواب هو、الأمر بسيط للغاية、قد يكون غير واضح。
لكن、هناك إجابة قوية。
في حياتي、لأن هناك كتان。

🍃 1章｜湿気と共に美しく暮らす、日本の知恵

私が育った家は、في الصيف ، كان "القنب نورن" معلقًا دائمًا。
مع صوت الرياح、صوت القنب يتأرجح、لقد كانت إشارة لهذا الموسم。

رطوبة عالية、اليابان لديها موسم ممطر طويل。
قبل أن يصبح مكيف الهواء الشخصية الرئيسية、人々は風が通る素材を暮らしに取り入れることで、
لقد اتبعنا الراحة أثناء تحضير الطبيعة。

リネンの持つ驚異的な吸湿性と速乾性أسنان、
يمتص حوالي أربع مرات رطوبة أكثر من القطن.、سوف يطلقه على الفور في الهواء。

إنه مثل、"قطعة قماش منسوجة من الريح نفسها"。

يرتدي بيجاما、عندما أستلقي على الأوراق、
身体が呼吸を始めたような安心感があるのです。

🍂 2章｜リネンは“夏のもの”ではない。四季を生きる布

リネンといえば、قد يكون لديك انطباع قوي عن ارتداء الصيف。
لكن、أنا شخص ياباني。

الكتان、"قطعة قماش تشمل الموسم" يمكن استخدامها على مدار السنة **。

ربيع、في صباح بارد قليلاً ، وضعت على بطانية الكتان、يسخن شيئًا فشيئًا مع درجة حرارة الجسم、إنه مثل季節と一緒に目覚めるよう。

في الصيف ، يمتص العرق ويجف بسرعة、إنه رائع في الليل أيضًا。
مثل أشعة الشمس في الخريف、يعطي دفءا لطيفا、
في فصل الشتاء ، قم بطباقه بأقمشة أخرى、空気をまとったような保温性を生み出します。

الكتان ليس "قابلاً للاستهلاك يمكن التخلص منه خلال عام"、
أصبحت أكثر دراية بحياتي كل عام、تصرف بنضج**、مثل "الشريك"。

🧵 3章｜古くなるほど、美しさが増す布

في اليابان、هناك قيمة "كلما زادت استخدامها ، كلما زادت تطور نكهة".。

أحب اقتحام السيراميك (أنماط متشققة).、استمتع بالتغييرات في الأثاث الخشبي مع مرور الوقت。
الكتان واحد منهم。

في منزلي、لدي مفارش المائدة الكتان التي تستخدمها والدتي منذ أكثر من 20 عامًا.。
يتلاشى اللون قليلاً、هناك بقع صغيرة هنا وهناك。
لكن、هذا جيد。

في هذا النسيج、家族で囲んだ食卓の記憶が詰まっていて、
في كل مرة أراها ، يسخن قلبي بلطف.。

الكتان、المواد "الناضجة" بدلاً من "القديم"。
ليس جمال المنتجات الجديدة、時間が織り込まれた布の表情を楽しめる。
هذا、日本人の“道具を育てる文化”と深く通じているإنه。

🌿 4章｜清潔を守るのではなく、育てる素材

現代は「除菌」「消臭」が求められる時代。
لكن الكتان、何も足さなくても清潔でいられる布يكون。

السبب هو、وظيفة المكون الطبيعي "البكتين"。
هذا له خصائص مضادة للجراثيم、
دون الاعتماد على المنظفات、يحافظ على النظافة من خلال قوة الطبيعة。

لدي حمى القش والبشرة الحساسة。
بعد تغيير أزياء وسادة الكتان、انخفض الجلد القاسي وتصلب الليل بشكل كبير。

そしてなにより――「心地よさが、يستمر ".。
بدلاً من القتال للحفاظ على نظافة الأشياء、
مع الطبيعة、قطعة قماش للعيش بشكل مريح。
هذا الكتان。

🎐 5章｜シワと陰影が語る、「完璧じゃない美しさ」

リネンのカーテンが風に揺れるとき、لا يسعني إلا أن أتوقف。
هناك、言葉では言い表せない静かな美しさがあります。

التجاعيد أيضا、التفاوت أيضا、まっすぐじゃない線も――
كل شيء、إنه تنفس هذا المنزل、إنه الخطوط العريضة للحياة。

يوم واحد、تلقيت هذه الرسالة من القراء في الخارج。

"بحق, لا أعرف كيف أشرح ذلك, لكن منزلك يشعر على قيد الحياة. I want to live like that.”

الكتان、**完璧に整った部屋よりも、「誰かがちゃんと暮らしている空間」**を作ってくれる。
إنها、日本の「侘び寂び」のような、
“足りない”を楽しむ文化にぴったりの布なのです。

🌏 6章｜この先の未来を選ぶために、リネンを選ぶ

الكتان、環境にもやさしい素材です。
育てるときにほとんど農薬を使わず、水も少量で済む。
生分解性も高く、役目を終えたあとも自然に還ることができる。

私たちが何気なく手に取る布が、
未来の地球を変えることもあるのです。

私は娘に言いました。

「この布はね、ずっと一緒にいられるんだよ。」

子どもに残したいのは、モノではなく価値観。
الكتان、それを静かに、قوي、伝えてくれる素材だと思います。

おわりに・・・

الكتان、派手ではないし、目立ちもしません。
لكن、暮らしを支える力を持った、静かな芸術品يكون。

この布に触れていると、私は思い出すのです。

・夏の午後に風が揺らした母のカーテン
・祖母の棚に畳まれていた麻のクロス
・そして、自分の手で洗い、干し、使い続けた感触の記憶

**それはもう、素材ではなく「時間そのもの」**なんです。

💬 あなたの「リネンと暮らす物語」、هل تسمح لي أن أعرف من فضلك؟
気軽なコメントでも大歓迎です。
世界中の読者と、「静かな暮らしの輪」を広げましょう。

🔖 気に入っていただけたら、يرجى أخذ إشارة مرجعية ومشاركة。
この小さな物語が、あなたの大切な誰かに届きますように。

#LinenLiving #Kurupo暮らし #静けさを届ける布