🎐🍃“在我心中旋转、轻柔的微风” - 粉丝教了我、日本的宁静和美丽🎑🌸

你好、是kurupo⛩️✨
今天是、日本の夏に欠かせない「風の芸術品」…
是的、**扇子(せんす)**についてお話しします🎐🍵

ただ涼をとるだけじゃない
这是 心を整え季節を映し出し記憶をそっと包み込む——
そんな**“日本の心”が詰まった一枚**なんです🗾💕


🌆🎇【京都の夜ひとひらの風に包まれて】くるぽの扇子物語👘🎐

🌆🎇【京都の夜、ひとひらの風に包まれて】くるぽの扇子物語👘🎐
*此图像仅用于说明目的。

祇園祭の夕暮れ🌇。
浴衣姿で歩く人々ちょうちんの灯り🏮、遠くから聞こえる笛と太鼓の音🥁🎵。

当时、私は小さな扇子屋さんを見つけました
店先に飾られた扇子たちはまるで和紙の蝶が羽を休めているかのよう…🦋✨

「どうぞ試してみてください」
そう声をかけてくれたのはおばあちゃんのような優しい店主
手渡されたのは藤色の扇面に金魚が泳ぐ一枚🎐🐟

パタン…という音とともにそよっと吹いた風🍃
那一刻、心がふわりと軽くなり思わず涙が浮かびました

🌸**「これはただの風じゃない記憶を運ぶ心の道具なんだ」**🌸


📜扇子とは?——千年を超えて受け継がれる日本の美🪭🕊️

📜扇子とは?——千年を超えて受け継がれる、日本の美🪭🕊️
*此图像仅用于说明目的。

扇子(せんす)は日本の伝統的な折りたたみ式の道具
数本〜数十本の竹(扇骨)を「要(かなめ)」で束ね紙や布で仕立てられたものです📄🎍

👘 茶道では「礼」の象徴として🍵
🎭 日本舞踊では感情の表現に💃
🏯 和室では静かに“和の趣”を添えるインテリアに

“開く・仰ぐ・閉じる”というシンプルな動作に奥ゆかしい日本人の所作が詰まっています


🪵🎨扇子ができるまで〜まるで詩のような職人仕事🧑‍🎨🌾

🪵🎨扇子ができるまで〜まるで詩のような職人仕事🧑‍🎨🌾
*此图像仅用于说明目的。

🔸 竹の選定風にしなやかにたなびく細く美しい骨を選ぶ🎍
🔸 骨の加工:1本1本が音を奏でるように整えられる🪚🎶
🔸 扇面の絵付け和紙に手描きで四季が描かれる🍁🌸❄️🌻
🔸 組み立て扇骨と扇面を「要」で丁寧につなぐ🔗✨

工房で聞いたあの一言が心に残っています

「扇子は風を送る道具ではなく“静けさ”を届ける道具なんです。」


🌍なぜ外国人に人気なの?——くるぽの体験から感じた魅力👀🎁

🌍なぜ外国人に人気なの?——くるぽの体験から感じた魅力👀🎁
*此图像仅用于说明目的。

👘 和の美学を手にできる
🎒 轻而实用、旅のお土産にぴったり
🎨 絵画のような芸術性
🖌️ 自分で作る体験もできる!(例子:浅草・金沢・奈良などで体験可能)

私のフランス人の友人が言ってくれました
「この小さな一枚に日本の四季と感情が描かれてるこれは風のアートだね」と💬🇫🇷🎐


💬✨あなたの“扇子ストーリー”を聞かせてください📣🌸

💬✨あなたの“扇子ストーリー”を聞かせてください📣🌸
*此图像仅用于说明目的。

・「夏祭りで祖母がくれた思い出の一枚」
・「茶道の初稽古で緊張しながら手にした扇子」
・「恋人へのプレゼントに選んだ桜柄🌸」

どんな小さなストーリーでも構いません🌿
请在评论部分中分享。
あなたの風の記憶が世界の誰かをやさしく包み込むかもしれません


📲この記事が素敵だと思ったら…🌸シェアで“和の心”を届けてください💌

📲この記事が素敵だと思ったら…🌸シェアで“和の心”を届けてください💌
*此图像仅用于说明目的。

🔖 添加书签、お気に入りに🌟
📢 TwitterやInstagramでシェア📸
📌 Pinterestの“和風インテリア”ボードに保存🎍

あなたの一手が日本の風を海を越えて運んでくれます🌏✨


💮くるぽのまとめ——扇子とは“そっと寄り添う風”のような存在🎐

💮くるぽのまとめ——扇子とは、“そっと寄り添う風”のような存在🎐
*此图像仅用于说明目的。

🪭 扇子は手のひらにのる小さな芸術品
けれどその中には千年の美意識・静けさ・感情が詰まっています

風を起こすためじゃない
心を整えるための一枚

请、あなたにも出会ってほしい
次の日本の旅で、**「あなただけの一枚」**を見つけてくださいね👘🌿✨

また次回風の中でお会いしましょう🍃🎐
——くるぽより

发表回复

您的电子邮件地址不会被公开. 必填字段已标记 *

验证码


关于我们
库鲁波
狗,芭蕾舞,化妆,衣服(我特别喜欢老式的东西!)我喜欢斯堪的纳维亚商品,、お休みの日はYouTubeでバレエを鑑賞したり可愛いわんちゃんの動画を観て癒されています! 最近はお料理とお裁縫にハマっています! 得意なことは相手に寄り添って自分自身の考えを柔軟に工夫したり、说话时要小心你的话。 我不擅长、我太意识到了上述、选择太多单词、问题是您在不知道之前很累。我最近最喜欢的人、影响者Kamille Yolaine。