❄️"ข้าวคือ、こんなに美味しくなるなんて」— 秋田で出会った衝撃
こんにちは!日本のローカル文化を世界に発信しているブロガー、มันคือ Gucchi。
「冬の日本で一番印象に残った料理は?」
そう聞かれたら、僕は迷わず“きりたんぽ鍋”と答えます。
หนึ่งฤดูหนาว、ในอาคิต้าหิมะกำลังตกลงมาอย่างรวดเร็ว、อาหารท้องถิ่นแนะนำโดยคนในท้องถิ่น。
กลิ่นของ Dashi ที่เพิ่มขึ้นจากหม้อนึ่ง、ฉันยืดตะเกียบของฉันเพื่อที่พวกเขาจะได้ดูดฉันเข้าไป。

ช่วงเวลานั้น、口の中に広がったのは——
焼いたご飯の香ばしさ、ซุปไก่ริช Hinai、กลิ่นบริสุทธิ์ของผักป่า。
“ นี่คือ、มันเป็นหม้อฮอตญี่ปุ่นจริงหรือไม่?、ฉันรู้สึกประทับใจอย่างแท้จริง。
🍚【歴史】220年続く“山の知恵”から生まれた鍋

諸説ありますが、รากของคิริตันโปฮอต、มันตั้งอยู่ในภูเขาทางตอนเหนือของจังหวัด Akita, Odate และ Kakunodate。
ยุคเอโดะ、คนที่ทำงานในภูเขา、บดข้าวปรุงสุก、"Tanpoyaki" ล้อมรอบไม้ซีดาร์แล้วย่างและกิน。
มันถูกบันทึกไว้、อาหารนี้ซึ่งเรียกว่า "บาร์ข้าวดั้งเดิม" ที่พกพาได้ง่าย、สามารถนำกลับบ้านได้、จุดเริ่มต้นของ "Kiritanpo Nabe" คือเมื่อมันถูกวางลงในหม้อและเคี่ยว。
กล่าวอีกนัยหนึ่ง、ภูมิปัญญาและความรุนแรงของธรรมชาติ、日本人の米への愛情が詰まっているのです。
🧡[ทำไมคุณถึงรัก?] 】ฤดูหนาวของผู้อยู่อาศัย Akita、きりたんぽ鍋から始まる
秋田の人々にとって、Kiritanpo Hotpot ไม่ได้เป็นเพียง "การทำอาหาร"。
・新米が収穫されたら家族が集まり
・手間をかけてご飯をつぶし
・炭で焼いて香ばしさを引き出す
・みんなで鍋を囲み、季節の到来を祝う
そのひとつひとつの工程に、ผูกพันกับครอบครัวและชุมชน、หัวใจแห่งความกตัญญูกตเวที、日本の「いただきます」の精神が生きています。
ผู้หญิงท้องถิ่นที่ฉันพบพูดเรื่องนี้:
“ คิริตันโปคือ、“ ทำด้วยมือ、เป็นสิ่งที่คุณกินด้วยหัวใจ。-
この言葉に、ฉันรู้สึกประทับใจอย่างมาก。
🍴【ぐっちー直伝】きりたんぽ鍋を最大限に楽しむ食べ方

① スープはまず「単体で味見」
比内地鶏から丁寧に取られた出汁は、ชีวิตของคิริตานโปฮอต。
รู้สึกถึงกลิ่นด้วยจมูกของคุณก่อนดื่ม。ซุปทองคำ、รสชาติของไก่มีความหวานเล็กน้อยและกลิ่นหอมของซอสถั่วเหลืองรวมกับรสชาติของไก่、มันลึกเท่ากับ consomme ฝรั่งเศส。
📝จุด:การดื่มซุปเพียงอย่างเดียวเพื่อรู้ว่า "ความสมดุลของความเค็ม"、คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของรสชาติมากยิ่งขึ้นเมื่อคุณกินส่วนผสม。
② きりたんぽは煮込みすぎ厳禁!
炭火で焼いた香ばしいご飯をつぶして成形した「きりたんぽ」は、ถ้ามันเคี่ยวเกินไปมันจะพังทลาย。
ช่วงเวลาของการเพิ่มคือ "หลังจากส่วนผสมอื่น ๆ ได้รับการต้มในระดับหนึ่ง"、แช่ในซุปเป็นเวลา 1-2 นาทีก่อนกินมัน!
📝จุด:ซุปมีความเผ็ดด้านนอกและอยู่ข้างในหนามในขณะที่ยังคงรักษาเนื้อสัมผัสที่เหนียว。นี่คือ "อัตราส่วนทองคำของ Kiritanpo"。
③ 最後の「セリ」が主役級の一撃
秋田名産の山菜「セリ」は、การปรากฏตัวที่หายากที่สามารถรับประทานได้จากใบลำต้นและราก。
ใส่ไว้ก่อนที่จะปิดความร้อน、เป็นการดีที่จะทำให้ความขมขื่นและสดชื่นสดชื่น。
📝จุด:ความรู้สึกสดชื่นของ seri、ไก่ไขมันและความอร่อยของข้าวเป็นผิวที่สมบูรณ์แบบ。
🏮【秋田で絶対行きたい】ぐっちー厳選!きりたんぽ鍋の名店3選

① 秋田きりたんぽ屋 駅前本店(秋田市)
✔️แนะนำสำหรับ::
旅行の途中でもサクッと「本格きりたんぽ」を食べたい人
คุณสมบัติ:
・店内で一本ずつ炭火焼きされたきりたんぽを提供
・比内地鶏100%使用の極上スープ
・秋田の地酒「新政」なども豊富で、ペアリングも楽しい
ぐっちーの一言:
กลิ่นหอมของ Tanpo อบสดใหม่นั้นยอดเยี่ยม。อยู่ใกล้กับสถานี แต่รสชาติเป็นของจริง!
📍 อาคาร Midoriya 1F, 2-7-6 Nakadori, Akita City, Akita Prefecture
⏰อาหารเย็น 16:45〜24:00(เปิดกลางวันในวันอาทิตย์และวันหยุด)
📞 年中無休
② 郷土料理 いろり家(秋田市)
✔️แนะนำสำหรับ::
落ち着いた空間で“日本の格式”を感じながら鍋を楽しみたい人
คุณสมบัติ:
・秋田の伝統的な囲炉裏を囲んで食事が楽しめる
・地元食材をふんだんに使った郷土料理が豊富
・比内地鶏を使用したきりたんぽ鍋が自慢
ぐっちーの一言:
Kiritanpo Hotpot มีความสุขด้วยความอบอุ่นของเตา、มันอุ่นขึ้นกับหัวใจ。
📍 4-2-26 Omachi, Akita City, Akita Prefecture
⏰ 16:45~ 24:00(ทุกวัน)
📞 年中無休
③ とっぴんぱらりのぷ(秋田市)
✔️แนะนำสำหรับ::
地元の人に混ざって、ちょっと変わった「きりたんぽ」を体験したい人
คุณสมบัติ:
・「古流山田式きりたんぽ鍋」というアレンジ版を提供
・辛味大根をすりおろして入れるという、珍しいスタイル
・秋田牛や地野菜とのコラボメニューも魅力
ぐっちーの一言:
思い出に残るのは、料理の味だけじゃない。店名のインパクトも最強!
📍 秋田県秋田市千秋久保田町4−5 秋田駅前ビル 5F
⏰ 16:45〜24:00
📞 年中無休
✅สรุป

「香ばしさ」「スープの旨味」「山菜の余韻」
この三重奏が味わえるのは、秋田のきりたんぽ鍋だけ。
秋田を訪れるなら、一度は絶対に本場の味を体験してみてください。
ぐっちーとして断言します、นี่คือ日本の鍋文化の最高峰のひとつเป็น。
ทิ้งคำตอบไว้