สวัสดี、ฉันถูกกระแทก! ในยุค 20 ของฉัน、ฉันเป็นบล็อกเกอร์ญี่ปุ่นที่รักเกม。ฉันมักจะโพสต์คำอธิบายและบทวิจารณ์ของเกม、คราวนี้ฉันจะพูดถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่น。
"อาหารปีใหม่" เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับปีใหม่。ไม่เพียง แต่ดูงดงามและหรูหรา、一つひとつの料理に深い意味が込められているのをご存知ですか?
僕は以前、เมื่อฉันกินวันปีใหม่กับเพื่อนจากต่างประเทศ、"เป็นความจริงหรือไม่ว่าการกินสิ่งนี้ทำให้ฉันโชคดี?" และ "ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามีวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งเช่นนี้!" ฉันถูกย้าย。
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพูดว่า "มีอาหารที่จะปรับปรุงโชคทางการเงินของคุณ!"、"ฉันอยากกินมันแน่นอน!"。
ครั้งนี้、แม้แต่คนญี่ปุ่นก็ไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้、ความหมายของ "อาหาร Osechi" เป็นที่นิยมในหมู่ชาวต่างชาติด้วยเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่นิยมของผู้คน、特に縁起の良い5つの料理を紹介します!
なぜ「おせち料理とその意味」が外国人に人気なのか?

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา、ชาวต่างชาติมีความสนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ、อาหาร Osechi เป็นหนึ่งในธีมที่น่าสนใจเป็นพิเศษ。เหตุผลมีดังนี้。
- 見た目が美しく、インスタ映えする!
- 一つひとつの料理に願いが込められていて、ストーリー性がある!
- 日本の伝統文化を学ぶ絶好の機会!
- 家族の絆を深める大切な行事!
- 食べるだけで運気が上がるとされる縁起の良さ!
เมื่อฉันแนะนำเพื่อนจากต่างประเทศไปยังอาหาร SECHI、มันน่าประทับใจที่ได้ยินว่าเขาพูดว่า "ความปรารถนาที่ใส่เข้าไปในอาหารนั้นโรแมนติกมาก!"。
ถ้าอย่างนั้น、เริ่มต้นด้วยการแนะนำอาหารที่เป็นตัวแทนมากที่สุดในปีใหม่!
1. ถั่วดำ – 「健康と勤勉」

黒豆は「まめ(健康・勤勉に働く)」に由来しており、1มีจุดประสงค์เพื่อให้คุณรู้สึกแข็งแรงสำหรับปีนี้。
🎮 ประสบการณ์:ฉันยังเป็นเด็กเหมือนกัน、"กินถั่วดำมากมาย" กับแม่ของฉัน、อย่าเพิ่งเล่นเกมและเรียน! ฉันจำได้ว่าถูกบอก (lol)。ตอนนี้、ฉันหวังว่าทั้งการทำงานและสุขภาพจะสำเร็จได้、ฉันกินมันทุกปี!
2. Kazunoko – 「子孫繁栄」

数の子はニシンの卵で、ความจริงที่ว่ามีไข่จำนวนมากติดต่อกันหมายถึง "ที่จะได้รับพรจากเด็ก"。
🎮 ประสบการณ์:เมื่อเพื่อนต่างชาติคนแรกกินลูกสองสามคน、ฉันประทับใจและพูดว่า "พื้นผิวของความหวานทำให้ฉันเสพติด!"。โดยเฉพาะ、ในญี่ปุ่นมีการอธิบายว่าเป็น "อาหารที่ปรารถนาความเจริญรุ่งเรืองของครอบครัว"、"วัฒนธรรมอาหารและครอบครัวมีการเชื่อมต่ออย่างลึกซึ้งและการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยม!"。
3. กุ้ง – 「長寿」

海老は背中が曲がっていることから、มันแสดงออกด้วยความหวังว่า "ฉันสามารถมีชีวิตที่ยืนยาวได้จนกว่าเอวของฉันจะงอ"。
🎮 ประสบการณ์:ฉันจำได้ว่าปู่ย่าตายายของฉันพูดว่า "ฉันกินกุ้งเพื่อมีชีวิตยืนยาว"。ฉันบอกสิ่งนี้กับเพื่อนต่างชาติ、“ ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีอายุยืนยาว、อาหารยังมีความหมาย! “ ฉันอยากรู้อยากเห็นมาก。
4. การประดิษฐ์ข้าว – 「豊作祈願」

田作りは小魚を甘辛く炊いた料理で、มันมีความหมายของการปรารถนา "การเก็บเกี่ยว"。มันมาจากความจริงที่ว่าปลาตัวเล็ก ๆ เคยถูกใช้เป็นปุ๋ยสำหรับทุ่งนา。
🎮 ประสบการณ์:จริงๆแล้วฉันไม่ชอบมันจริงๆตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก、เมื่อฉันกินมันเป็นผู้ใหญ่、เครื่องปรุงรสหวานและเผ็ดติด! เพื่อนต่างชาติกล่าวว่า "อาหารญี่ปุ่นคือ、ทุกอย่างมีความหมายและน่าสนใจ! “ ฉันประหลาดใจ。
5. Chestnut Kinton (Currikinton) – 「金運アップ」

栗きんとんは黄金色をしていることから、เสน่ห์ที่โชคดีที่จะปรับปรุงโชคทางการเงินและการเงินของคุณ。
🎮 ประสบการณ์:ทุกปีที่ฉันกินโดยหวังว่าจะ "ฉันหวังว่าปีนี้ฉันสามารถประหยัดเงินได้มากพอที่จะซื้อเกมคอนโซลเกมมากมาย ... " (หัวเราะ)。เพราะมันหวานและอร่อย、外国人にも大人気!
おせち料理を楽しんで、日本の文化を体験しよう!

おせち料理は、มันไม่ใช่แค่อาหาร แต่เป็นสิ่งที่พิเศษที่ "ปรารถนาความสุขสำหรับครอบครัว"。โดยการรู้ความหมาย、คุณสามารถลิ้มรสให้ลึกขึ้น。
หากคุณมีโอกาสฉลองปีใหม่ในญี่ปุ่น、อย่าลืมลองอาหารปีใหม่! อีกด้วย、หากคุณเคยกินวันปีใหม่ที่ครอบครัวญี่ปุ่นมาก่อน、แบ่งปันความทรงจำของคุณในความคิดเห็น。
💬 อาหารปีใหม่ที่คุณชอบที่สุดคืออะไร? 📌 หากบทความนี้น่าสนใจ、กรุณาบุ๊คมาร์คและแบ่งปัน! 📣 บอกเพื่อนของคุณในต่างประเทศ、มากระจายเสน่ห์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่นกันเถอะ!
🎍 あなたならどれを食べてみたいですか?コメントで教えてください!
ทิ้งคำตอบไว้