映画では描かれない侍の真実 こんにちは、いわぴこです！前回の侍についての解説に続いて今回は侍の生活について解説します！ 👉 บทความก่อนหน้า："ความจริงของซามูไร"：ทำไมมันถึงครองใจคนทั้งโลก? "~ประวัติศาสตร์、ปรัชญา、そして現代への影響〜 「侍」と聞けば、จับดาบคม、คุณจะจินตนาการว่าตัวเองกำลังติดตามสนามรบด้วยความภาคภูมิใจ。แต่、ซามูไรที่แท้จริง、ชีวิตประจำวันของฉันนานกว่าที่ฉันอยู่ในสนามรบ。 ชีวิตของซามูไรไม่สามารถอธิบายได้ด้วยความเย้ายวนใจเพียงอย่างเดียว。พวกเขาทุกวัน、การดิ้นรนระหว่างเกียรติและชีวิต、แม้ว่าจะมีบางครั้งที่ผู้คนมีปัญหา、ฉันยังคงภาคภูมิใจ。ในบทความนี้、สำรวจชีวิตประจำวันที่แท้จริงของซามูไรเหล่านี้อย่างลึกซึ้ง、จากซามูไรระดับต่ำไปจนถึงซามูไรระดับสูง、นี่คือการดูความเป็นจริงของชีวิตของพวกเขา。 1. ชีวิตของซามูไรชนชั้นล่าง：酒井半四郎の江戸ライフ 酒井半四郎とは？ 酒井半四郎は幕末の1860年、ซามูไรระดับต่ำที่ถูกย้ายจาก Kishu Wakayama ไปยัง Edo เพียงอย่างเดียว。ไดอารี่รายละเอียดที่บันทึกโดยบุคลิกที่พิถีพิถันของเขา、ชีวิตประจำวันของซามูไรในเวลานั้นเป็นรูปธรรมอย่างน่าประหลาดใจ。ไดอารี่นั้น、นี่เป็นทรัพยากรที่มีค่าที่บ่งบอกถึงความยากลำบากและความสุขของซามูไรตอนล่างที่อาศัยอยู่ระหว่างคนทั่วไปและซามูไร。 ตอนที่ 1：暇を持て余す江戸生活 江戸時代後期、ซามูไรชนชั้นล่างมีงานน้อยอย่างน่าประหลาดใจ、Sakai ใช้เวลาทั้งวันของเขาด้วยวันทำงานเป็นศูนย์ต่อเดือน。เพื่อเติมเต็มเวลาดังกล่าว、เขาหันไปงานอดิเรก。 ตอนที่ 2：割り勘での大喧嘩 宴会費用を同居人と割り勘した際、Sakai คำนวณอย่างประณีตโดยใช้เงิน、ความแตกต่างระหว่างสองประโยค (ประมาณไม่กี่เยน) และเพื่อนร่วมห้องที่คำนวณโดยใช้เหรียญเงินนำไปสู่การต่อสู้ครั้งใหญ่。จากตอนนี้ด้วย、จะเห็นได้ว่าชีวิตของซามูไรระดับต่ำนั้นเป็นเรื่องธรรมดาและเต็มไปด้วยมนุษยชาติ。 ตอนที่ 3：宴会の悲劇 酒井たちはご馳走としてカツオを購入し、เราจัดงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่。แต่、ส่วนผสมไม่สดหรือไม่?、ทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดท้องกลางดึก。วิธีการความเฉลียวฉลาดและความล้มเหลวในอาหารของคุณ、ดูเหมือนว่าจะเป็นธีมที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงในยุคใด ๆ。 2. ความเป็นจริงของซามูไรอาวุโส：光と影 一方で、ซามูไรอาวุโสทั้งๆที่มีความงดงามภายนอกของพวกเขา、ฉันมีความปวดร้าวอีกครั้ง。เพื่อแลกกับรายได้สูง、ฉันใช้เวลาทั้งวันในการถูกไล่ล่าโดยความรับผิดชอบอย่างหนักและงานที่เข้มข้น。 町奉行の過酷な仕事 町奉行は、การบริหารเอโดะ、ตำรวจ、เขาเป็นตำแหน่งที่จะรับผิดชอบการทดลองทั้งหมด。เมื่อมองแวบแรกมันเป็นตำแหน่งผู้มีอำนาจ、ความจริงเป็นงานที่เข้มข้นมาก。 財政難と借金 上級武士たちの家庭でも、หลายครอบครัวไม่สามารถจ่ายรายได้ด้วยรายได้เพียงอย่างเดียว、เป็นเรื่องปกติที่จะพึ่งพาหนี้。โชกุนออก "คำสั่งอนุสรณ์" เพื่อยกเลิกหนี้ แต่、สิ่งนี้จะทำให้สูญเสียความน่าเชื่อถือ、ซามูไรหลายคนล้มลง。 3. 武士道に宿る「誇り」 侍たちがどのような苦境にあっても手放さなかったもの、นั่นคือความภาคภูมิใจ。 คำที่มีชื่อเสียงนี้คือ、มันเป็นสัญลักษณ์ของวิญญาณซามูไรที่ไม่ได้แสดงออกด้วยรูปลักษณ์หรือทัศนคติแม้ว่าชีวิตจะยาก。ไม่ว่าพวกเขาจะแย่แค่ไหน、แต่งตัว、เขาไม่ได้สูญเสียทัศนคติที่สง่างามของเขา。 ซามูไรเป็นดาบและไฮกุ、ฝึกจิตวิญญาณของคุณผ่านพิธีชา、ฉันปกครองตัวเอง。นี่ไม่ใช่แค่งานอดิเรก、นอกจากนี้ยังเป็นการฝึกอบรมเพื่อฝึก "Bushido"。 4. 侍の生活が教えてくれること 侍たちは、มีชีวิตอยู่เพื่อเป็นเกียรติในเวลาเดียวกัน、ฉันไม่เคยลืมความเฉลียวฉลาดและความภาคภูมิใจในชีวิตที่ยากลำบากของฉัน。วิถีชีวิตนั้น、นอกจากนี้ยังสอนบทเรียนมากมายให้เราในวันนี้。 ปม：侍のリアルを共有しよう 侍たちは英雄であると同時に、เขายังเป็นคนธรรมดาที่ยังคงปกป้องความภาคภูมิใจของเขาแม้จะมีชีวิตประจำวันของเขา。รูปลักษณ์นั้น、มันให้คำแนะนำแก่เราในการมีชีวิตอยู่。 หากคุณมีความรู้สึกเกี่ยวกับชีวิตของซามูไร、โปรดแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น。และแบ่งปันบทความนี้กับเพื่อนและครอบครัว、มาแพร่กระจายวัฒนธรรมซามูไรญี่ปุ่นกันเถอะ!