
あなたはお気に入りのマグカップやお皿が割れてしまった時、どうしますか?多くの人が「もう使えない」と思って捨ててしまうかもしれません。लेकिन、日本には壊れた器を修復し、さらに美しく生まれ変わらせる伝統技術があります。それが『金継ぎ(きんつぎ)』です。
海外では「Kintsugi」として知られ、傷を「欠点」ではなく「美しさ」として捉えるその哲学に、多くの人が魅了されています。これは単なる修復技術ではなく、「人生の困難を乗り越え、新たな自分へと生まれ変わる」というメッセージとしても受け取られています。金継ぎは今や日本国内のみならず、世界中のアーティストやデザイナー、心理学者の間でも高く評価されています。
✨ なぜ金継ぎが海外で人気なのか?

1. 「傷を受け入れる」という哲学
金継ぎは、ただ器を修復する技術ではありません。壊れた部分を金や銀で装飾し、新たな価値を生み出すものです。この考え方は、「完璧でなくてもいい」「傷も美しさの一部」というメッセージを持ち、特に欧米ではメンタルヘルスの観点からも注目されています。
心理学の分野では、「ポジティブ心理学」として、自己受容の大切さが強調されています。自分の過去の経験やトラウマを否定するのではなく、それを乗り越えて強くなることが重要とされており、この考え方が金継ぎと深く共鳴しています。
2. 持続可能なライフスタイル
SDGsの考え方が広まる中、「物を大切にする」文化が見直されています。金継ぎは、ただの修理ではなく、再生と進化を象徴するアートの一形態として評価されています。
भी、現代社会では「大量生産・大量消費」による環境問題が大きな課題となっています。壊れたものを修復し、新たな価値を見出す金継ぎは、まさにサステナブルなライフスタイルに寄与する文化と言えるでしょう。
3. 唯一無二のアート作品になる
金継ぎされた器は、もともとのデザインとは異なる、新しい命を吹き込まれた唯一無二の作品となります。海外のアート愛好家やデザイナーの間でも、金継ぎを取り入れた作品が増えています。ニューヨークやロンドンでは、金継ぎの技術を活かしたアート作品が展示される機会も増えており、その芸術性の高さが世界的に認められつつあります。
इसके अतिरिक्त、金継ぎは日本の「侘び寂び(わびさび)」の精神を体現する技術でもあります。「不完全なものにこそ美が宿る」という日本独自の美意識が、世界中の人々に新たな価値観をもたらしているのです。
🌟 日本で体験できるおすすめスポットはあるの?

現在観光客向けの金継ぎ体験は行われていないようです・・・
今後も体験があるかどうか要チェックです!!
✨ mitumiの金継ぎ体験

私自身ではありませんが、母が金継ぎを体験したことがあります。एक दिन、長年愛用していたお気に入りの湯呑みをうっかり落としてしまい、縁が欠けてしまいました。最初はとてもショックでしたが、「金継ぎで直してみよう」と思い立ち、金継ぎワークショップに参加したとのことです。
初めて筆を使って漆を塗り、金粉を丁寧に施していく作業はとても集中力が求められるものだったそうですが、その工程自体が心を落ち着かせる時間でもあり、何より、修復が完了した器を手に取った瞬間、自分の手で再び命を吹き込んだという実感が湧き、何とも言えない感動を覚えたとおっしゃっていました!
के बाद से、金継ぎの話を聞いて、私は物を壊れたら捨てるのではなく、新たな形で生かすことの大切さをより強く意識するようになりました。「傷は決して欠点ではなく、新たな美しさになり得る」という金継ぎの哲学を肌で感じることができたのです。
उत्तर छोड़ दें