أولئك الذين يتعلمون اليابانية、日本のビジネスシーンで「読めないと恥ずかしい漢字」があるのをご存知ですか?
في الحقيقة、من المثير للدهشة الكثير من كانجي حتى يقرأ حتى الشعب الياباني عن طريق الخطأ!
✅ هل يمكنك قراءة "كتاب الديون"؟
✅ كثيرا ما أسمع "إحساس" على الأخبار、هل تعرف المعنى الحقيقي؟
✅ "لصق" ليس "درجة الحرارة"!?
"ماذا ... هذا ...、لم أستطع القراءة ...😨」
そんな漢字、実は社会人になってからたくさん出てくるんです!
خصوصاً ビジネスシーンで間違えると恥ずかしい漢字 をあなたはどれだけ正しく読めるでしょうか?
今すぐ挑戦! بالتأكيد、「知らなかった…!」という発見があるはずです!
【社会人なら読めないと恥ずかしい漢字トップ10】
📌 1. للأسف (لسوء الحظ)

✅ معنى:يحدث شيء غير مريح ضد إرادتك。
👉 مثال:「あいにく、إنه ممتلئ اليوم。」
💡 تظهر في كثير من الأحيان في رسائل البريد الإلكتروني والمحادثات! "الراهب"(سيزو)لا تخطئ في ذلك "!
📌 2. كتاب الإيداع (Suitouchou)

✅ معنى:كتاب يسجل ودائع المال وسحبه。
👉 مثال:"تسوية النفقات、كتاب الإيداع (Suitouchou) を確認してください。」
💡 إنه لأمر محرج أن يقرأها باسم "sthsu uchou"! الكلمات الأساسية للوظائف المتعلقة بالمحاسبة。
📌 3. سونتاك

✅ معنى:لتخمين مشاعر الآخرين。
👉 مثال:「上司の意向をسونتاك して、غيرت الاقتراح。」
💡 غالبًا ما يتم عرضه في الأخبار! كانجي يمثل الثقافة اليابانية الفريدة。
📌 4. خذ بعيدا

✅ معنى:تقليل الأشياء والطاقة。
👉 مثال:"في اجتماع طويل、すっかりخذ بعيدا فعل。」
💡 كن حذرا ، كما يقرأها بعض الناس على أنها "شوكو"!
📌 5. التعايش (اليوم)

✅ معنى:يجب أن يكون هناك اثنين أو أكثر معا。
👉 مثال:「異文化とالتعايش (اليوم) する社会を目指す。」
💡 من الخطأ قراءته على أنه "كيوسون"! كلمات رئيسية مهمة في المجتمع الدولي。
📌 6. 何卒(なにとぞ)

✅ معنى:「どうぞ」や「どうか」と同じ意味。
👉 مثال:「何卒(なにとぞ) よろしくお願いいたします。」
💡 「なにそつ」と読んでしまうと大恥! メールやビジネスシーンで使いまくる単語です。
📌 7. 卒わる(おわる)

✅ معنى:卒業すること。
👉 مثال:「大学を卒わる(おわる) و、新たな人生が始まる。」
💡 「卒業(そつぎょう)」の別表記! 試験問題にも出ることがあるので要チェック!
📌 8. 予ねて(かねて)

✅ معنى:「前もって」や「以前より」。
👉 مثال:「予ねて(かねて) よりお話ししていた件について…。」
💡 ビジネスメールで使うと一気に知的に見える表現!
📌 9. 貼付(ちょうふ)

✅ معنى:シールなどを貼ること。
👉 مثال:「書類には証明写真を貼付(ちょうふ) してください。」
💡 「てんぷ」と読むのはNG! 正しく読めると「できる人感」アップ!
📌 10. 汎用(はんよう)

✅ معنى:幅広く使えること。
👉 مثال:「このソフトは汎用(はんよう) 性が高い。」
💡 「ぼんよう」と読むと恥ずかしい! IT業界やビジネスでよく出てくる単語。
✅ あなたはいくつ読めましたか?
🔵 【10問正解】日本語マスター!あなたは漢字のプロ!🔥
🟢 【7~9問】かなりの上級者!あと少しで満点!✨
🟡 【4~6問】一般的なレベル!間違えた漢字を覚えよう!📖
🔴 【1~3問】これからがんばろう!今日覚えたらすぐにレベルアップ!💪

📢 コメントであなたの挑戦結果を教えてください!

✅ 「この漢字、読めなかった…!」
✅ 「仕事で間違えて読んで恥をかいたことがある💦」
✅ 「意外と知ってる言葉が多かった!」
إلخ.、あなたの感想をぜひ教えてください!
📌 إذا كانت هذه المقالة مفيدة、ブックマーク&シェアもお願いします!📲
📌 「ビジネス漢字クイズ」第2弾も予定しているので、ترقبوا الحلقة القادمة!✨
ترك الرد