※画像はイメージです。 こんにちは！日本の魅力を海外に伝えるブロガー、モモです！今回は、前回に引き続き30歳前後の女性が懐かしい！と思える漫画を紹介する第2弾です。私が若い頃に読んでハマった作品の中から、今読み返しても心に響く名作を5つ選びました。10～20代のころの青春の甘酸っぱさや、恋愛、友情、そして人生の葛藤が詰まった作品ばかり！英語版タイトルも載せているので、海外の方もぜひチェックしてみてくださいね！ 彼氏彼女の事情（カレカノ） 作品について 作者：津田雅美出版社：白泉社英語版タイトル：His and Her Circumstances（Kare Kano）アニメ化：あり（1998年～1999年） あらすじ 成績優秀・完璧な優等生に見える宮沢雪野と、冷静沈着な人気者・有馬総一郎。誰もが憧れる二人だが、それぞれに抱える悩みや過去があり、互いに惹かれ合いながら本当の自分と向き合っていく。学園ラブストーリーでありながら、心理描写の深さが魅力の作品。 モモのおすすめポイント「完璧な人間なんていない」と気づかせてくれる作品！キャラクターたちの成長や葛藤が丁寧に描かれていて、大人になってから読むとまた違った共感が生まれます。 3月のライオン 作品について 作者：羽海野チカ出版社：白泉社英語版タイトル：March Comes in Like a Lionアニメ化：あり（2016年～2018年） あらすじ プロの将棋棋士として孤独な戦いを続ける高校生・桐山零。彼は過去のトラウマを抱えながらも、優しい川本三姉妹と出会い、少しずつ変わっていく。将棋の戦いだけでなく、人とのつながりや成長を描いた感動作。 モモのおすすめポイント人生の孤独や不安、でも誰かと繋がることで前に進める、そんなテーマが心に響きます。じんわりと胸が温かくなる作品！ うさぎドロップ 作品について 作者：宇仁田ゆみ出版社：祥伝社英語版タイトル： Bunny Dropアニメ化：あり（2011年） あらすじ 祖父の隠し子だった少女・りんを育てることになった30歳独身男性・河地大吉。シングルファーザーとして奮闘しながら、少しずつ親子の絆を深めていく。 モモのおすすめポイント大吉とりんの関係がとにかく心温まる！子育てのリアルさも描かれていて、親になった人もそうでない人も楽しめる作品。 俺物語!! 作品について 作者：河原和音（原作）、アルコ（作画）出版社：集英社英語版タイトル：My Love Story!!アニメ化：あり（2015年） あらすじ ゴツくて硬派な高校生・剛田猛男は、ある日可憐な少女・大和凛子を助けたことをきっかけに恋に落ちる。だが、自分の親友・砂川がモテるため、自分の恋が叶うはずがないと思っていた…。ピュアで笑えて泣けるラブコメディ！ モモのおすすめポイント主人公・猛男の純粋さが最高！こんなにまっすぐな恋愛物語は珍しく、読んでいるだけで幸せになれる作品。 きみはペット 作品について 作者：小川彌生出版社：講談社英語版タイトル：Tramps Like Usドラマ化：あり（2003年） あらすじ 仕事もできる美人キャリアウーマン・巌谷 澄麗は、恋愛が上手くいかず、ある日ひょんなことから年下の青年・合田武志を「ペット」として同居することに。奇妙な関係の中で、少しずつ心を開いていく。 モモのおすすめポイント「仕事と恋愛のバランス」に悩む女性に刺さる作品！ユーモアたっぷりだけど、深いテーマもあって大人の女性が共感できるポイントが満載。 さいごに 前回に続き、今回も30代の私が振り返っても「読んでよかった！」と思える名作を紹介しました。10代や20代で読んだときと、30代になって読み返したときで、感じ方が変わるのも魅力です。これからも、懐かしの名作を紹介していくので、ぜひチェックしてくださいね！皆さんの好きな作品があれば、ぜひコメントで教えてください！

こんにちは！日本の魅力を海外に伝えるブロガー、モモです！これまで「30代女性が10～20代のころに読んでいた懐かしの漫画」を紹介してきましたが、第3弾となる今回は少しテーマを変えて、「30代女性に人気な素敵な漫画」を5作品ご紹介します！仕事や人生に悩んだり、恋愛に迷ったりする30代女性が共感できる作品ばかり。英語版タイトルも載せているので、海外の方もぜひチェックしてみてくださいね！ 働きマン 作品について 作者：安野モヨコ出版社：講談社英語版タイトル：Hataraki Manアニメ化：あり（2006年） あらすじ 週刊誌編集者としてバリバリ働く29歳女性・松方弘子。仕事に打ち込むあまり、恋愛やプライベートが後回しになってしまうが、仕事に誇りを持ち、自分らしく生きようと奮闘する。 モモのおすすめポイント「仕事が好きだけど、それだけじゃダメなの？」と悩むすべてのキャリアウーマンに刺さる作品！リアルな職場の描写も魅力的。 コウノドリ 作品について 作者：鈴ノ木ユウ出版社：講談社英語版タイトル：Kounodori:Dr.Storkドラマ化：あり（2015年、2017年） あらすじ 天才ピアニストでもある産婦人科医・鴻鳥サクラが、命の誕生に向き合いながら、患者や周囲の人々とともに成長していくヒューマンドラマ。 モモのおすすめポイント出産や育児、医療現場のリアルを知ることができる感動作。30代女性としての視点で読むと、さらに深く共感できる！ 凪のお暇 作品について 作者：コナリミサト出版社：秋田書店英語版タイトル：Nagi’s Long Vacationドラマ化：あり（2019年） あらすじ 人に合わせすぎる性格の28歳OL・大島凪が、すべてをリセットして新しい人生を歩み始める物語。恋愛や仕事、自分らしい生き方を模索する。 モモのおすすめポイント「このままでいいの？」と悩む女性必読！人生を見つめ直すきっかけになる、共感度100％の作品。 おじさまと猫 作品について 作者：桜井海出版社：スクウェア・エニックス英語版タイトル：A Man and His Catドラマ化：あり（2021年） あらすじ 妻を亡くし、孤独な日々を送っていた男性・神田と、ペットショップで売れ残っていた猫・ふくまるの心温まる交流を描いた物語。 モモのおすすめポイントとにかく「癒やされたい…」と思ったら絶対に読むべき作品。優しさと愛が詰まったストーリーに涙腺崩壊必至！ 東京タラレバ娘 作品について 作者：東村アキコ出版社：講談社英語版タイトル：Tokyo Tarareba Girlsドラマ化：あり（2017年） あらすじ 「こうしてたら」「ああしてれば」とタラレバ話ばかりする30代独身女性3人が、恋愛や結婚に向き合いながら奮闘するリアルなラブコメ。 モモのおすすめポイント「タラレバばかり言ってるうちに30代になってた！」と共感する女性、多いのでは？笑って泣けて刺さる名作。 さいごに 今回は、30代女性が共感できる漫画を5作品紹介しました！30代だからこそ響くテーマや、人生の転機を描いた作品が多く、どれも今の自分にぴったりと感じられるものばかり。これからも、大人になってからこそ楽しめる漫画を紹介していくので、ぜひチェックしてくださいね！皆さんのおすすめ作品があれば、コメントで教えてください！

※画像はイメージです。 こんにちは！日本の魅力を海外に伝えるブロガー、モモです！今回は、前回のブログに引き続き、英語版が販売されている日本のライトノベルを5冊ご紹介します。日本のライトノベルは、特にファンタジーやSF、異世界転生ものが人気を集めているジャンルで、これらの作品は世界中で注目されています。以前ご紹介した作品に加えて、今回はさらに魅力的な作品をピックアップしました！実際、私が日本語版で読んだライトノベルのうち、いくつか英語版に翻訳されたものを海外の友達にオススメしてきましたが、友達からの反応が非常に良かったんです。その中から、私が心からオススメする5冊を改めてご紹介します！ 1. 「ソードアート・オンライン」 「ソードアート・オンライン」公式サイト 英語タイトル：Sword Art Online著者：川原礫　イラスト：abec おすすめポイント 「ソードアート・オンライン」は、バーチャルリアルゲームの中に閉じ込められたプレイヤーたちが命がけでゲームをクリアしようと奮闘する物語です。物語のヒロインであるアスナをはじめとする魅力的なキャラクターたちが登場し、戦闘シーンやロマンス要素がバランスよく描かれています。特にアスナとキリトの絆が大きな魅力の一つです。 モモの感想 ゲームの世界で繰り広げられる壮大な冒険と、アスナの勇敢で献身的な姿に感動しました。विशेष रूप से、バーチャルと現実の世界が交差する描写が非常にリアルで心を打たれます。シリアスな場面もありますが、キャラクター同士の絆がしっかり描かれているので心温まります。特にキリトとアスナの関係性が素晴らしいです。 海外の友人の感想 「アスナが本当に強くて魅力的で、彼女の成長が楽しみだった」と話していました。ゲームの世界の中でリアルな感情が描かれており、まるで自分もその世界にいるような感覚になったと言っていました。भी、キリトとアスナの関係が特に感動的だったそうです。 2. 「魔女の旅々」 「魔女の旅々」公式サイト 英語タイトル：The Journey of Elaina著者：白石定規　イラスト：あずーる おすすめポイント 「魔女の旅々」は、世界中を旅する魔女・イレイナの冒険を描いた作品です。イレイナが訪れるさまざまな国での出来事や、人々との出会いが彼女の成長を助けていきます。幻想的な世界観とともに、シリアスなテーマも織り交ぜながら物語が進んでいきます。 モモの感想 イレイナの旅路を通じて、さまざまな人間ドラマが展開されるのが魅力です。विशेष रूप से、イレイナの心情がしっかりと描かれていて、彼女が成長していく姿に共感できました。優しさと冷徹さのバランスが絶妙で、異世界の文化に触れるシーンが多く、読んでいてワクワクしました。 海外の友人の感想 「異世界を旅する中で、イレイナが出会う人々とのエピソードがとても感動的だった」と話していました。彼女の成長と変化が非常に楽しめたとのこと。物語全体を通して、イレイナの選択がどんどん深くなり、彼女の成長を見守るのが面白かったそうです。 3. 「乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…」 「乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…」公式サイト 英語タイトル：My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!著者：山口悟　イラスト：ひだかなみ おすすめポイント 乙女ゲームの悪役令嬢に転生してしまった主人公が、ゲームのストーリーを回避しながら自己改造していく物語です。ユーモアとロマンスがうまく絡み、時折シリアスな展開もありつつ、非常に楽しめる作品です。ヒロインが、最初は悪役令嬢として破滅に向かって進んでいたものの、どんどん周りを巻き込みながら運命を変えていく点が魅力です。 モモの感想 物語の進行がユニークで、主人公の明るさや知恵を絞る姿がとても魅力的です。ゲームの内容を知っているからこそ、さまざまな選択肢を取る彼女の行動が面白く、読んでいて笑いが絶えません。キャラクターの魅力も光っていて、特に恋愛面が楽しく描かれています。 海外の友人の感想 「悪役令嬢が自分の運命を切り開いていく様子が面白く、応援したくなった」と話していました。彼女の成長と変化が非常に楽しめたとのこと。विशेष रूप से、周りのキャラクターとの関わりがどんどん深くなり、笑いあり感動ありで楽しめたそうです。 4. 「魔法科高校の劣等生」 「魔法科高校の劣等生」公式サイト 英語タイトル：The Irregular at Magic High...