🧊[萨波罗的夏天太热了!?】任何人都可以免费进入的“冷却避难所”是什么？

旅行中のひと休みにもぴったり！北海道の優しさが詰まった“涼み場所”の秘密とは？

你好😊🌿 一个将日本文化和当前生活方式带给世界的博客作者、这里是郫云🇯🇵🌏

北海道・札幌といえば「涼しい」「避暑地」そんなイメージを持っていませんか？
でも……実は今、札幌でも35℃を超える猛暑日がどんどん増えているんです🥵💦

「冷房がないから熱中症が心配…」
「旅行中にちょっとだけ涼みたいけど、どこにも入れない…」

そんな声を受けて、Sapporo City已经开始...
🌬️✨冷却庇护所✨🌬️

在本文中、Pyyun的实际经历包括她的想法、
・クーリングシェルターって何？
・札幌でなぜ必要なの？
・どこで、どうやって使えるの？
・外国人観光客にもオススメな理由は？

的、易于理解、简单的、我会全心全意地向您介绍😊💫

🥵札幌も“避暑地”じゃなくなった！？

「北海道は涼しい」は、这可能是过去的故事...。
近年来、夏になると連日30℃超え、さらには35℃以上の猛暑日也💥

2023在2019年，它记录了创纪录的37.2℃**。😱
那天我是piyun、我在五分钟的外面走了汗水...。真的很痛苦。

而且、北海道的房屋和建筑物主要是“冷措施”。。
许多房屋和设施没有空调、
🔥暑さへの備えがまだまだ足りないのが現状就是这样。

🧊クーリングシェルターってどんなところ？

クーリングシェルターとは、
✅ **誰でも・無料で・冷房の効いた空間に避難できる“避暑スペース”**のこと！

2024年から札幌市が本格導入し、
市内の図書館・区民センター・スーパーなど137か所以上が登録されています📍

保护自己免受热量、7从星期一到9月开放、
☘️ 不预订的情况下放慢速度、休息一下、饮用水、我可以读书✨

👣皮云、実際に行ってみた！

日前、札幌駅近くにある中央区民センターのクーリングシェルターに行ってきました🏃‍♀️💨
那天32°C。只是走路不会停止出汗、我有点摇摇欲坠...。

但是我进入大楼的那一刻...
💨它很舒服，让您尖叫着“哇，很酷！”🌬️✨

房间安静而平静、
🧓老年人阅读报纸、👩‍👧父母和孩子正在阅读图画书、
🎒外国游客用手提箱在长凳上休息。

💡不仅空调、您可以喝水的空间、还有一个椅子，你可以舒适地坐着、
这是一个“安全的夏季避难所”，即使在10分钟内，您也可以恢复思想和身体。✨

🌍なぜ外国人観光客にもオススメなの？

海外から来た観光客にとって、
“如何在酒店入住之前，如何花时间”是一个很大的问题。💼💦

和、我放下警卫，是因为我以为北海道很酷……并且对萨波罗的夏天感到惊讶。☀️💥

但、您可以放心，放心！

✅ 免费，无需预订、你可以停下来
✅ 一些设施有英语🗣️
✅ 在某些地方，您可以使用Wi-Fi和电源！ （取决于设施）
✅ 観光地の近くにも多くあるから便利

ぴゆんの隣に座っていたアメリカから来た女性も、
他笑着说：“这确实有帮助……即使您还不能进入酒店，也有一个可以冷静下来的地方，这真是太好了。”😊

💬Piyun的信息：これは“冷房”じゃなくて“やさしさ”のかたち

札幌のクーリングシェルターは、
这不仅仅是空调设施。

那里、
🫶“我想保护别人的生活”
🫶「困っている人がいたら支えたい」
那思いやりがいっぱい詰まっているんです🌿✨

和、子どもや高齢者、観光客、ホームレスの方まで――
🌈誰でも受け入れてくれる、その優しさが私は本当に好きです。

📝ぴゆんから質問！みんなの国ではどうしてる？

あなたの住む国には、暑い日に避難できる無料の避暑施設ってありますか？
还、夏の過ごし方のコツ或者旅行中に困ったこと如果有、请告诉我💬✨

您的经验、世界の誰かを助けるヒントになるかもしれません😊🌍

📣もし札幌に来たら、覚えておいてね！

暑い日、ちょっと歩くだけで疲れてしまったら――
そのときこそ、ぜひ「クーリングシェルター」の存在を思い出してください🧊

🔖この記事が「役に立った！」と思ったら、
ぜひブックマークやシェアでまわりにも教えてあげてくださいね✨

🧳旅行者も、👵お年寄りも、🧒子どもたちも。
みんなが笑顔で夏を過ごせるように。札幌の“やさしい避暑地”が、あなたの力になりますように💗

📸ご希望があれば、「クーリングシェルターの内部」「観光客が涼んでいる様子」など、記事に合った画像も生成できますので、いつでも声をかけてくださいね！

另外，请在此处阅读文章👇