일본어로만 이해합니까? 와카시의 매력 : Kokin Waka Poetry Collection, 2 권:봄에 91 ~ 100 곡
"Kokin Waka Collection"의 제 2 권의 100 번째 목、그것은 일본의 봄의 아름다움과 취약성을 묘사하는 와카시를 포함합니다.。이 노래는입니다、변화하는 자연에 대한 숙련 된 묘사、우리는 Heian 시대의 사람들의 감성과 가치를 오늘날까지 전달합니다.。이 범위에서、안개와 꽃、봄 바람과 같은 봄 기호가 자주 나타납니다、각 노래는 고유 한 관점에서 스프링 장면을 표현합니다.。번역에서 표현할 수없는 와카시의 아름다움은、단어의 소리와 리듬、그것은 Kage (Kake Words)와 Enggo (Engo)의 영리한 기술에서 발견됩니다.。그럼、각 waka시를 자세히 살펴 보겠습니다。 사진 91 번째 저자: Henjou (일본시):꽃의 색이 흐려지고 보여주지 않고 볼 수 있으며 봄의 산은 로마 알파벳으로 쉽게 쓰여집니다.:사실은 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실이 사실이라는 사실은 사실입니다.:꽃의 색이 안개에 숨겨져 있고 볼 수 없더라도、당신은 그 향기 만 훔칠 수 있습니다。봄의 산들 바람。 배경과 선함:산 바람의 의인화、그것은 안개에 숨겨진 꽃의 향기를 훔치는 것을 묘사합니다.。”꽃 색상”그리고”향기”시력과 냄새의 대비는 아름답습니다、일본어 고유 한 간결한 표현은 장면을 분명하게 보이게합니다.。 사진 92 저자: Soseihoshi (Soseihoshi) 일본시:꽃 나무는 이제 Horiuuji이며, 봄이 시작되면 사람들은 생생한 색상으로 사람들이 볼 수 없습니다.:It's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it's not true that it:체리 꽃 나무도、나는 지금 그것을 파지 않는다。스프링이 도착하면 색상이 변합니다、사람들도 변화하고 있습니다。 배경과 선함:벚꽃과 변화하는 사람들을 반복적으로 자라서、그것은 불완전성을 나타냅니다。”스프링이 시작될 때”그 계절의 느낌、일본의 리듬과 결합하여시를 향상시킵니다。 93 장 저자: 독자 (알려지지 않은) 일본시에게 알려지지 않았습니다:봄의 색은 Sakurairitaru의 기원이며, 꽃은 흔들리고 있으며 로마 알파벳:Itaranu, 같은 이름의 의미:봄의 색이 균형 잡힌 마을이 있다면、그렇지 않은 마을이있을 수 있습니다。꽃과 그렇지 않은 꽃을 본다。 배경과 선함:그것은 봄의 아름다움의 고르지 않은 분포를 인용합니다.。”나는”그리고”나는 그렇지 않다”대비、노래의 리듬을 전체적으로 변경하십시오、그것은 와카시의 독특한 진미를 강조합니다。 사진 94 저자: Tsurayuki waka:그리고 그것은 Miwa, Spring Haze, 인간, 꽃 및 벚꽃, 로마 알파벳에 의해 발견되지 않았습니다.:미야마 ...