外国人日本和食用餐礼仪完全指南｜筷子礼仪·餐前餐后用语·禁忌行为详解

对来日本旅行或生活的外国人来说，吃和食最让人紧张的不是好不好吃，而是”会不会因为不懂礼仪而失礼”。”筷子真的不能插在饭里？””能不能大声吸面条？””いただきます到底什么意思？”——本文以日本观光厅、JCB、Nippon.com等官方资料为依据，把外国人最该掌握的日本用餐礼仪整理清楚，让你能放心享受美食。

速览：和食礼仪基本数据

结论：外国人必须遵守的5条规则

1. 餐前说”いただきます”，餐后说”ごちそうさまでした”：双手合十轻鞠躬。日本独特习惯，外国人能用会让人很有好感。
2. 不要把筷子立着插在饭里：因为像佛坛上的供饭（枕饭），是不吉利的动作。
3. 不能筷子对筷子传递食物：会让人想到火葬后捡骨的仪式，绝对禁忌。
4. 面条（拉面·乌冬·荞麦）可以吸出声音：和欧美礼仪相反。在日本是”好吃”的信号。
5. 把碗端起来吃：饭碗·味噌汤·小钵都要拿到嘴边。放在桌上低头吃叫”犬食い”，不雅。

① 筷子的正确使用方法

筷子是和食礼仪的核心。光是用得正确，就能让店员和身边的日本人对你刮目相看。

正确握法的步骤

要点是”下面那根固定不动，只动上面的”。掌握这点，新手也能很快上手。JCB官方指南也推荐同样方法。

② 绝对不能做的”嫌い箸”10种

日本把不该做的筷子动作叫”嫌い箸”或”忌み箸”，加起来超过10种。外国人需要特别注意以下这些：

③ 餐前餐后的招呼语

日本用餐前后都有特定招呼语。学会这两句，能给周围日本人留下深刻好印象。

“いただきます”的含义

“いただきます”字面意思是”我谦卑地领受（这食物）”，表达对食材生命、做菜的人、运送食材的人的全部感谢。双手合十轻轻鞠躬说出来即可。家人、朋友、餐厅都适用。

“ごちそうさまでした”的含义

意思是”谢谢您的款待（您为了准备这顿饭奔波辛劳）”。”馳走（ちそう）”原本指”奔波忙碌”，对辛苦准备饭菜的人表达感谢。在餐厅离场时说出来，店员会很高兴。

④ 场景礼仪：寿司·拉面·居酒屋

寿司店礼仪

• 不要把醋饭浸入酱油里：会让米饭散开。只把鱼料（ネタ）尖端蘸一下酱油即可。
• 用筷子或手都行：江户前寿司原本就是用手吃的料理。两种方式都不算失礼。
• 用姜片擦寿司是过时做法：现代人不强求；姜片是用来清口的。
• 柜台座位”お任せ”显得有品味：让师傅按推荐顺序为你出菜。

拉面店礼仪

居酒屋礼仪

居酒屋会送上”お通し”（含座位费的小菜），不能拒绝。费用约¥300-500。”是否可以免お通し”是现代年轻文化，老店里不要这么问。乾杯时轻轻碰杯并喊”乾杯！（kanpai！）”。

⑤ 缺点·注意事项

注意1：地区·店铺有差异

关东·关西的礼仪有微妙不同。汤碗盖的放法、寿司吃法等。不确定时直接问店员是最稳妥的做法。

注意2：饮食限制（素食·清真等）的传达

素食、清真、无麸质等饮食限制要事先告知。要注意，日式”素食”通常含鲣鱼/昆布出汁。具体说”No fish, no meat, no dashi”才确实。

注意3：日本不收小费·甚至会让人困惑

日本没有小费文化。给店员钱反而让人不知所措。服务费已含在账单中。

⑥ 如何选择和食店

选店判断依据

初次来日本对礼仪没把握，建议从大型连锁店（やよい軒、大戸屋、大阪王将）开始。店员熟悉外国客人，有英语菜单。想要正宗体验可以去京都怀石料理或东京老字号寿司。预算大众店¥1,000左右，怀石料理¥10,000起。

⑦ 常见误解

误解1：”日本人必须把饭吃光”

多数情况鼓励吃光，但剩饭也不算大失礼。因过敏或吃饱剩下时，说一句”ごちそうさまでした、すみません”就好。

误解2：”不会用筷子会被笑”

外国人用筷子不熟练没人会笑你，反而努力使用的样子会让人喜欢。要叉子、勺子完全可以。

误解3：”酱油可以蘸所有菜”

天妇罗、唐扬鸡、刺身都有专用蘸料。用对调味料是和食文化的精髓。

⑧ 实用技巧

• 把筷子袋折成筷架：没有筷架时把筷子袋打个结当小台。日本人也常这么做。
• “すみません”是万能词：叫店员或道歉都用”sumimasen”。配眼神和微微抬手。
• 结账在门口收银台：日本多数店不在桌上结账。拿着账单到入口的收银台付款。
• 离店招呼语因场合而异：居酒屋说”お疲れ様”，料亭说”ごちそうさまでした”。日常餐厅都通用。
• 多人聚餐时长辈/客人优先：年轻人先给长辈或客人分菜。

⑨ FAQ

Q1：用不来筷子能要叉子吗？

完全可以。”Could I have a fork please?”或”フォークをお願いします”，多数店都会准备。用叉子吃得开心比硬撑筷子更重要。

Q2：可以拍照吗？

休闲店一般可以，高级寿司店或怀石料理店常常禁止。事先问”Can I take a photo?”或”写真撮ってもいいですか”。绝对不要用闪光灯，相机静音。

Q3：想给小费怎么办？

日本没有小费文化。要表达感谢就说”とても美味しかったです（很好吃）””ありがとうございました（谢谢）”。给钱反而让店员尴尬。

Q4：乾杯后能自己自由喝吗？

初杯后基本自由，但看到对方酒杯快空了要主动倒酒，这是日式礼数。别人给你倒酒，要先抿一口表示感谢。

⑩ 学习和食的体验

想深入学习和食礼仪，东京·京都·大阪都有面向外国人的料理教室和体验项目。Airbnb Experiences有家庭料理课到正宗怀石体验，附英语翻译。价格¥3,000-¥10,000。寿司握、和果子制作、茶道体验都很受欢迎。

推荐体验项目

⑪ 中国文化与日本和食礼仪的差异

中国和日本同属筷子文化，但具体礼仪有不少差异。中国游客在日本最容易出错的几点：

差异1：筷子方向

中国习惯把筷子横放或斜放在碗右侧，日本则要横放在筷架（はしおき）上，且筷尖朝左。如果没有筷架，可以横放在桌面靠近自己的位置，或用筷子袋叠成临时筷架。

差异2：吃面声音

中国餐桌上吸面条出声会被认为不雅，日本反而是好吃的表现，特别是拉面店。但请注意，意大利面、米饭、小菜不要发出声音。

差异3：碗的拿法

中国习惯把碗放在桌上吃，日本则必须把饭碗、汤碗端起来到嘴边吃。把碗放桌上低头吃叫”犬食い”，被视为不雅。

差异4：分餐方式

中国常用同一双筷子从盘里夹菜，日本则会用“取り箸”（公筷）或反过来用筷尾夹给别人。多人聚餐时请务必使用公筷。

差异5：付账方式

中国常常一人请客，日本则“割り勘”（AA制）是主流。年轻人聚餐都习惯均摊。请客的话需要明确表达”今天我请客”。

⑫ 实战：去日本餐厅前的准备清单

把这份清单截图保存，去餐厅前一一确认。

⑬ 各种料理类型的礼仪要点

除了通用礼仪，不同类型的和食料理还有专属规矩。以下是中国游客最常去的5种料理店的额外礼仪。

怀石料理（高级日本料理）

怀石料理通常按”先付→八寸→お椀→お造り→焼き物→揚げ物→食事→水菓子”的固定顺序上菜，每一道都有讲究。不要催菜·不要拍照（许多店禁止）·不要大声讲话。一道道慢慢品味，对每一道感谢说”美味しいです”。

蕎麦店

蕎麦也可以吸出声音吃，但要注意”つけ蕎麦”（沾汁吃）的吃法。把蕎麦先蘸三分之一的汁就行，不要全部浸入。吃完后剩下的”そば湯”（煮面汤）可以倒入剩下的蘸汁里喝，是高级吃法。

烤肉·しゃぶしゃぶ

烤肉时每个人用自己的筷子从盘里夹生肉是OK的，但烤好后切换到自己的筷子吃。涮锅（しゃぶしゃぶ）要用”しゃぶ箸”（专用长筷子）涮肉，再用自己筷子吃。

定食屋（套餐店）

定食店一般是先点菜后付款（食券机或柜台付款）。米饭和味噌汤可以无限续（多数店”おかわり自由”）。最常见的连锁是”やよい軒””大戸屋”，价格¥800-1,500，外国友善。

立ち食い店（站着吃店）

车站附近常见的”立ち食いそば””立ち食い寿司”是站着吃的快餐店。没有座位、吃完立刻让出，5-10分钟搞定。预算¥300-1,000，是体验日本快节奏的好方式。

⑭ 在日本聚会·商务餐桌的礼仪

在日本工作或商务出差的中国人，会遇到与同事或客户共餐的场合。这时礼仪比游客时更严格。

商务餐的座次

商务餐的座次有严格规定。“上座”（远离门口的位置）给客户或上司，”下座”（靠近门口）给主办方或下属。如果不清楚，等别人坐下后再坐最靠近门口的位置最稳妥。乾杯前不要先动筷子。

倒酒礼仪

聚餐时不要给自己倒酒，要让别人给你倒。看到上司/客户酒杯快空时，主动用双手给他们倒酒（一手拿瓶子，另一手轻托瓶底）。被倒酒时，用双手扶住杯子表示感谢。这是日式商务礼仪的核心。

不要先吃

商务餐桌上，等所有人到齐、上司说”いただきます”或”乾杯”之后才动筷子。如果你是最年轻的，可以主动给所有人倒第一杯酒（啤酒）后，等大家乾杯。

📚 出处

总结

• 餐前必说”いただきます”，餐后必说”ごちそうさまでした”。
• 10种”嫌い箸”（立筷·传筷等）禁忌行为绝对避免。
• 面条吸出声音是OK的，反而是好吃的信号。
• 米饭·汤·小钵都要端起来吃，桌上低头吃叫”犬食”。
• 不需要小费·反而失礼，谢意用语言传达即可。
• 不会用筷子直接要叉子也可以，努力的姿态更重要。
• 和食礼仪的根本是”感谢与他者关怀”，诚意比完美更重要。

本文仅供参考，最新内容请以日本官方资料为准。本文可能含联盟营销链接。